3 Mosebok 9:4
Og en okse og en vær til måltidsoffer, for å ofre dem for Herren, og et grødeoffer rørt ut i olje; for i dag vil Herren vise seg for dere.
Og en okse og en vær til måltidsoffer, for å ofre dem for Herren, og et grødeoffer rørt ut i olje; for i dag vil Herren vise seg for dere.
Dessuten en okse og en vær til fredsoffer, for å ofre for Herren, og et grødeoffer blandet med olje. For i dag skal Herren åpenbare seg for dere.
Ta også en okse og en vær til fredsoffer for å ofre foran Herren, og et grødeoffer blandet med olje. For i dag vil Herren åpenbare seg for dere.
og en okse og en vær til fredsoffer, til å ofre for HERRENS åsyn, og et grødeoffer blandet med olje. For i dag vil HERREN åpenbare seg for dere.
Og en okse og en vær for fredsoffer for å ofre foran Herren, og et matoffer blandet med olje, for i dag skal Herren åpenbare seg for dere.'
Også en okse og en vær som fredsoffer, for å ofre for Herren; og et matoffer blandet med olje. For i dag skal Herren vise seg for dere.
Også en okse og en vær til fredsoffer, for å ofre til Herren; og et matoffer blandet med olje; for i dag vil Herren åpenbare seg for dere.
og en okse og en vær som fredsoffer for å ofre for Herren, og et grødeoffer blandet med olje. For i dag skal Herren åpenbare seg for dere.
Og en okse og en vær som fredsoffer, for å ofre foran Herren; og et grødeoffer blandet med olje. For i dag skal Herren åpenbare seg for dere.»
Også en okse og en vær til fredsoffer, for å ofre for Herren, og et grødeoffer blandet med olje, for i dag vil Herren vise seg for dere.
Også en okse og en væren til fredsoffer, for å ofres for Herren, og et matoffer blandet med olje, for i dag vil Herren åpenbare seg for dere.
Også en okse og en vær til fredsoffer, for å ofre for Herren, og et grødeoffer blandet med olje, for i dag vil Herren vise seg for dere.
Ta også en okse og en vær som fredsoffer for å ofre for Herren, og et matoffer blandet med olje. For i dag skal Herren åpenbare seg for dere.
'Bring a bull and a ram for a peace offering to sacrifice before the LORD, along with a grain offering mixed with oil, for today the LORD will appear to you.'
'Ta også en okse og en vær til fredsoffer, til å ofre for Herren, og et grødeoffer blandet med olje, for i dag skal Herren åpenbare seg for dere.'
og en Oxe og en Væder til Takoffer, til at offre for Herrens Ansigt, og et Madoffer, blandet med Olie; thi Herren skal idag visseligen sees af eder.
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingd with oil: for to day the LORD will appear unto you.
Også en okse og en vær til fredsoffer, for å ofre dem for Herren; og et matoffer blandet med olje, for i dag vil Herren åpenbare seg for dere.
Also a bull and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a grain offering mixed with oil: for today the LORD will appear to you.
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.
Og en okse og en vær som fredsoffer for å ofre for Herren; sammen med et matoffer blandet med olje, for i dag vil Herren åpenbare seg for dere.'"
og en okse og en vær til fredsoffer, for å ofre foran Herren, og et grødeoffer blandet med olje; for i dag har Herren vist seg for dere.'
og en okse og en vær til fredsoffer, for å ofre for Herren, og et grødeoffer blandet med olje. For i dag vil Herren vise seg for dere.
Og en okse og en vær som fredsoffer, for å ofres for Herren; og et matoffer blandet med olje: for i dag skal dere se Herren.
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah; and a meal-offering mingled with oil: for to-day Jehovah appeareth unto you.
and an oxe and a ram for peaceoffrynges, to offer before the Lorde, and a meateofferyng myngled with oyle, for to daye the Lorde will appere vnto you.
and an oxe and a ramme for an healthofferynge, that we maye offre before the LORDE: and a meatofferynge myngled with oyle. For to daye shal the LORDE appeare vnto you.
Also a bullock, and a ramme for peace offringes, to offer before the Lorde, and a meate offring mingled with oyle: for to day the Lorde will appeare vnto you.
Also a Bullocke & a Ramme for peace offeringes, to offer before the Lord, and a meate offering mingled with oyle: for to day the Lord will appeare vnto you.
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.
and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before Yahweh; and a meal offering mixed with oil: for today Yahweh appears to you.'"
and a bullock and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah, and a present mixed with oil; for to-day Jehovah hath appeared unto you.'
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah; and a meal-offering mingled with oil: for to-day Jehovah appeareth unto you.
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah; and a meal-offering mingled with oil: for to-day Jehovah appeareth unto you.
And an ox and a male sheep for peace-offerings, to be put to death before the Lord; and a meal offering mixed with oil: for this day you are to see the Lord.
and a bull and a ram for peace offerings, to sacrifice before Yahweh; and a meal offering mixed with oil: for today Yahweh appears to you.'"
and an ox and a ram for peace offerings to sacrifice before the LORD, and a grain offering mixed with olive oil, for today the LORD is going to appear to you.’”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Han sa til Aron: Ta deg en ung okse som syndoffer og en vær som brennoffer, begge uten feil, og bær dem fram for Herren.
3Tal til israelittene og si: Ta en geitebukk som syndoffer, og en oksekalv og et lam, årsgamle og uten feil, til brennoffer.
2Dere skal bære fram et brennoffer, en duft som er til behag for Herren: én ung okse, én vær og sju lam, ett år gamle, uten feil.
3Som grødeoffer av fint mel rørt ut i olje: tre tiendedeler til oksen, to tiendedeler til væren.
19Dere skal bære fram som ildoffer et brennoffer for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam. De skal være uten lyte.
8Når du gjør i stand en ungokse til brennoffer eller til slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer for Herren,
8Dere skal bære fram et brennoffer for Herren, en duft som er til behag: én ung okse, én vær og sju lam, ett år gamle; de skal være uten feil.
9Som grødeoffer av fint mel rørt ut i olje: tre tiendedeler til oksen, to tiendedeler til væren.
36Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer, en duft som er til behag for Herren: én okse, én vær og sju lam, ett år gamle, uten feil.
37Deres grødeoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antall, som foreskrevet.
18Sammen med brødet skal dere bære fram sju årsgamle lam uten feil, én okse og to værer. De skal være brennoffer for Herren sammen med grødeofferet og drikkofrene, et ildoffer, en vellukt som behager Herren.
19Dere skal også ofre en geitebukk som syndoffer og to årsgamle lam som fredsoffer.
17På den andre dagen: tolv unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil.
18Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet.
5De tok det Moses hadde befalt, framfor Åpenbaringsteltet. Da trådte hele menigheten fram og sto for Herren.
25I sju dager skal du gjøre i stand en geitebukk som syndoffer hver dag; og en okse av storfeet og en vær fra småfeet, uten lyte, skal de gjøre i stand.
14Han skal bære fram sitt offer for Herren: et årsgammelt, lytefritt værlam til brennoffer, ett årsgammelt, lytefritt hunnlam til syndoffer og én lytefri vær til fredsoffer.
23På den fjerde dagen: ti unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil.
24Deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet.
13Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer, en duft som er til behag for Herren: tretten unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle; de skal være uten feil.
1Hvis noen bærer fram et måltidsoffer, og det er av storfeet, enten hann eller hunn, skal han føre det fram uten lyte for Herren.
11På nymånedagene deres skal dere bære fram et brennoffer for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle, lytefrie lam.
30Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet.
27Dere skal bære fram et brennoffer, en velbehagelig duft for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam.
4Han skal føre oksen fram til inngangen til møteteltet, fram for Herren, legge hånden på oksens hode og slakte oksen for Herren.
2Tal til israelittene og si til dem: Når noen blant dere bærer fram et offer til Herren, skal dere bære fram offeret fra husdyrene, enten av storfeet eller av småfeet.
3Om hans offer er et brennoffer av storfeet, skal han bære fram en hann uten feil. Han skal føre det til inngangen til telthelligdommen, for at det skal bli godtatt for ham foran Herren.
27Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet.
39én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
3og dere bærer fram et ildoffer for Herren – et brandoffer eller slaktoffer – for å oppfylle et løfte eller som frivillig gave eller ved høytidene deres, for å frembringe en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller småfe,
5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det slik at dere vinner velvilje.
21én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
29Tal til israelittene og si: Den som bærer fram sitt måltidsoffer til Herren, skal komme med sin offergave til Herren fra sitt måltidsoffer.
33Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, etter forskriften.
39Dette skal dere gjøre for Herren på deres fastsatte tider, i tillegg til deres løfter og frivillige gaver, til brennoffere, grødeoffere, drikkoffere og fredsoffere.
21Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet.
1Dette er det du skal gjøre med dem for å hellige dem, så de kan gjøre prestetjeneste for meg: Ta en ung okse og to værer uten lyte.
6Hvis han bærer fram et måltidsoffer til Herren fra småfeet, enten hann eller hunn, skal han føre det fram uten lyte.
7Er det et lam han bærer fram som offer, skal han føre det fram for Herren.
6Dette kommer i tillegg til nymånens brennoffer og tilhørende grødeoffer, og til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer, etter forskriften, som en duft som er til behag, et ildoffer for Herren.
11Dette er forskriften for måltidsofferet som en bærer fram for Herren:
15én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
7Du skal også slakte måltidsoffer og spise der, og du skal glede deg for Herren din Gud.
8De skal ta en ung okse med tilhørende grødeoffer, fint mel rørt ut i olje; og en annen ung okse skal du ta som syndoffer.
81én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
17Væren skal han ofre som fredsoffer for Herren sammen med kurven med det usyrede brødet. Presten skal også ofre grødeofferet og drikkofferet.
5Han sendte unge menn blant israelittene, og de ofret brennoffer og slaktet okser som fredsoffer til Herren.
24Som grødeoffer skal han gjøre klar en efa til hver okse og en efa til hver vær, og en hin olje til hver efa.
41Det andre lammet skal du ofre ved skumring. Som morgenens grødeoffer og drikkoffer skal du gjøre det, til en duft som behager Herren, et ildoffer for Herren.
33én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,