Ordspråkene 23:19
Hør, min sønn, og bli vis, og styr hjertet ditt på veien.
Hør, min sønn, og bli vis, og styr hjertet ditt på veien.
Hør, min sønn, og vær vis, og styr hjertet på den rette veien.
Hør, min sønn, og bli vis; styr hjertet ditt på veien.
Hør, min sønn, og vær vis, og styr ditt hjerte på den rette veien!
Hør, min sønn, og bli vis; la hjertet ditt søke det som er godt.
Hør, min sønn, og vær klok, og styr ditt hjerte på veien.
Hør, min sønn, og vær vis, og led hjertet ditt på veien.
Lytt, min sønn, og bli klok, og la hjertet ditt lede deg rett på veien.
Hør du, min sønn, og vær vis; og led ditt hjerte på den rette veien.
Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.
Hør, min sønn, og vis deg klok, og før ditt hjerte på rett vei.
Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.
Hør, min sønn, og bli vis, og veiled hjertet ditt på rett vei.
Listen, my son, and be wise, and guide your heart on the right path.
Hør, min sønn, og bli klok, og led ditt hjerte på rett vei.
Hør du, min Søn! og bliv viis, og lad dit Hjerte gaae (ret) frem paa Veien.
Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
Hør, min sønn, og bli vis, og led ditt hjerte på rett vei.
Hear, my son, and be wise, and guide your heart in the way.
Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
Hør, min sønn, og vær vis, og hold ditt hjerte på den rette sti!
Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på den rette vei.
Lytt, min sønn, og vær vis, og styr ditt hjerte på rett vei.
Lytt, min sønn, og bli klok, led ditt hjerte på den rette veien.
My sonne, ue eare & be wyse, so shal thine hert prospere in the waye.
O thou my sonne, heare, and bee wise, and guide thine heart in the way.
My sonne geue eare and be wyse, and set straight thyne heart in the way of the Lorde.
¶ Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
Listen, my son, and be wise, And keep your heart on the right path!
Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,
Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.
Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.
Give ear, my son, and be wise, guiding your heart in the right way.
Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!
Listen, my child, and be wise, and guide your heart on the right way.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la øynene dine holde mine veier i akt.
15Min sønn, hvis hjertet ditt er vist, gleder også mitt hjerte seg.
1Min sønn, lytt til min visdom, bøy ditt øre mot min innsikt.
2Så du kan bevare omtanke, og leppene dine skal bevare kunnskap.
20Min sønn, gi akt på mine ord, vend øret til mine utsagn.
21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem dypt i ditt hjerte.
12Gi hjertet ditt til tukt, og vend ørene dine til ord med innsikt.
15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres stier.
20Hør på råd og ta imot tukt, så du kan bli vis i framtiden.
17Bøy øret og hør de vises ord; vend hjertet til min kunnskap.
1Min sønn, dersom du tar imot mine ord og gjemmer mine bud hos deg,
2så du lytter til visdom og bøyer ditt hjerte mot innsikt,
11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan svare den som håner meg.
21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klokskap og omtanke.
10Hør, min sønn, ta imot mine ord, så blir dine leveår mange.
11Jeg har undervist deg i visdommens vei, jeg har ledet deg på rette stier.
1Min sønn, glem ikke min undervisning, la ditt hjerte bevare mine bud.
20Vær ikke blant dem som drikker seg fulle av vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
24Og nå, barn, lytt til meg, og gi akt på ordene fra min munn.
25La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, og gå ikke vill på hennes stier.
1Hør, barn, på en fars formaning; lytt for å få innsikt.
27Slutt, min sønn, å lytte til formaning som fører deg bort fra kunnskapens ord.
32Og nå, barn, hør på meg! Salige er de som holder seg til mine veier.
33Hør på formaning og bli vise, og forkast den ikke.
7Og nå, mine sønner, lytt til meg; vik ikke av fra ordene fra min munn.
8Hør, min sønn, på din fars formaning, forkast ikke din mors lære.
6Lær den unge den veien han skal gå, så viker han ikke fra den når han blir gammel.
5Dere enfoldige, lær klokskap; dere dårer, få forstand.
22Lytt til din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel.
20Slik at du kan vandre på de godes vei og holde deg til de rettferdiges stier.
8Så nå, min sønn, hør på meg i det jeg befaler deg.
26Gjør stien for foten din jevn, så blir alle dine veier faste.
23Den vises hjerte gjør hans munn klok, og på leppene hans øker det lærdom.
18Tukt din sønn, for det er håp; men sett ikke ditt hjerte på å ta livet av ham.
21Da skal ørene dine høre et ord bak deg: «Dette er veien, gå på den!» – enten dere går til høyre eller til venstre.
1Min sønn, ta vare på mine ord, og gjem mine bud hos deg.
15Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd, er klok.
15Den forstandige vinner kunnskap, den vises øre søker kunnskap.
9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være glad i dine ungdomsdager! Følg hjertets veier og det øynene dine ser, men vit at for alt dette vil Gud føre deg fram for dom.
6Forlat enfoldigheten og lev, gå rett fram på innsiktens vei.
6Erkjenn ham på alle dine veier, så gjør han stiene dine rette.
23Sørg for å kjenne tilstanden til småfeet ditt, gi hjordene dine din fulle oppmerksomhet.
22Når du går, skal de lede deg; når du ligger, skal de verne deg; når du våkner, skal de tale med deg.
9Menneskehjertet planlegger sin vei, men Herren styrer stegene.
4Han lærte meg og sa til meg: La ditt hjerte holde fast på mine ord; hold mine bud, så skal du leve.
24De forstandiges livsvei går oppover, for at han skal unngå dødsriket der nede.
14Slik skal du vite at visdom er for din sjel: Finner du den, har du en framtid, og håpet ditt blir ikke revet bort.
20Bevar, min sønn, din fars bud, forkast ikke din mors lære.
3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.
23Bevar hjertet framfor alt du bevarer, for derfra går livet ut.