1 Krønikebok 9:24
Disse portvaktene var plassert mot de fire himmelretninger: øst, vest, nord og sør.
Disse portvaktene var plassert mot de fire himmelretninger: øst, vest, nord og sør.
Dørvokterne sto på fire kanter: mot øst, vest, nord og sør.
Dørvokterne sto ved de fire sider: i øst, i vest, mot nord og mot sør.
På de fire sidene var portvokterne: mot øst, vest, nord og sør.
Portvaktene sto ved de fire vindretningene: øst, vest, nord og sør.
Portvaktene var på fire sider, mot øst, vest, nord og sør.
Ved fire kanter var portvokterne, mot øst, vest, nord og sør.
Det var portvakter på de fire verdenshjørner: øst, vest, nord og sør.
I fire kvartaler stod portvaktene, mot øst, vest, nord og sør.
The gatekeepers were positioned on all four sides: east, west, north, and south.
Porterne var plassert i fire deler, mot øst, vest, nord og sør.
I fire kvartaler stod portvaktene, mot øst, vest, nord og sør.
Portvaktene var plassert på fire sider: øst, vest, nord og sør.
Portvaktene sto på fire sider: øst, vest, nord og sør.
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
På fire sider fantes portvaktene: mot øst, vest, nord og sør.
The gatekeepers were in four quarters: east, west, north, and south.
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
På de fire sidene var portvakter, mot øst, vest, nord og sør.
På fire sider er portvaktene, øst, vest, nord og sør.
Portvaktene sto på fire sider, mot øst, vest, nord og sør.
Det var voktere ved dørene på de fire sidene, mot øst, vest, nord og sør.
These dorekepers were appointed towarde the foure wyndes, towarde the East, towarde the West, towarde the North, towarde ye South.
The porters were in foure quarters Eastward, Westward, Northward and Southward.
In foure quarters did they kepe the watch: toward the east, west, north, and south.
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
At four sides are the gatekeepers, east, west, north, and south.
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
There were keepers of the doors on the four sides, to the east, west, north, and south.
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
The gatekeepers were posted on all four sides– east, west, north, and south.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Sakarja, sønn av Mesjeljemja, var portvokter ved inngangen til forsamlingens telthelligdom.
22Alle de utvalgte til portvoktere var to hundre og tolv. De var registrert i landsbyene sine. David og seeren Samuel hadde satt dem til deres betroede tjeneste.
23De og deres barn holdt vakt ved portene til Herrens hus, tabernaklets hus.
25Deres brødre fra landsbyene kom hver syvende dag for å være med dem fra tid til tid.
26De fire fremste blandt portvokterne var levitter; de hadde tilsyn med kamrene og over beholdningene i Guds hus.
27De overnattet rundt Guds hus, for det tilkom dem å holde vakt, og de hadde nøkkelen til å åpne hver morgen.
44Utenfor ved den indre porten var det kamre for sangerne i den indre forgård, på siden av nordporten, og de var vendt sørover; der var også ett ved østerporten, som vendte mot nord.
45Han sa til meg: Dette kammeret, som vender mot sør, tilhører prestene som tar ansvar for husets varetjeneste.
46Men det kammeret som vender mot nord, tilhører prestene som har ansvar for alterets tjeneste; de er av Sadoks barn, de av Levis barn som alene får komme nær Herren for å tjene ham.
17Portvokterne var Sallum, Akkub, Talmon og Ahiman; og deres brødre, med Sallum som den øverste.
18De var inntil da ved kongeporten mot øst, disse portvoktere fra levi sønner.
19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans brødre fra hans fars hus, korahittene, hadde ansvaret for tjenesten og voktet dørtersklene på tabernaklet, som deres fedre hadde voktet inngangen til Herrens leir.
16For Suppim og Hosa falt loddet mot vest ved sjalekhet-porten på den øvre veien som fører oppover; der var vakt mot vakt.
17Mot øst var det seks av levittene; mot nord fire på dagen; mot sør fire på dagen, og ved skattkammerets hus to og to.
18Ved parbar mot vest, fire var på den øvre veien og to ved parbar.
19Dette var portvokternes skifter fra Kora-hittenes barn og Merari-barna.
23Porten til den indre forgård vendte mot nord og mot øst, og han målte fra den ene porten til den andre hundre alen.
24Han førte meg mot sør, og se, det var en port der som vendte sørover, og han målte dens øvre dørtrin og dens inngangspartier etter disse målene.
13mot øst tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.
9Inngangspartiets lengde ved porten var åtte alen, og dørtrinnet øverst var to alen, og inngangspartiet var mot innsiden.
10Portens kamre på vei mot øst var tre på hver side; de tre hadde samme mål, og der var ett mål på de øvre dørtrinnene på begge sider.
12Portvokternes skifter var fordelt på lederne av de mektige menn etter deres familier, som ansvarlige for tjener i Herrens hus.
25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som hadde ansvar for lagerrommene ved portene.
4Dette skal dere gjøre: En tredjedel av dere, de som går på vakt på sabbaten, prester og levitter, skal være portvakter ved dørtersklene.
19Han førte meg inn ved inngangen ved portens side til helligdommens kammer for prestene, de som vender mot nord. Der var det en plass på hver side mot vest.
9Under disse kamrene var inngangen fra øst når man går inn i dem fra den ytre forgården.
10På bredden av forgårdens mur mot øst, foran den avgrensede plassen og bygningen, var det kamre.
11Det var en vei foran dem, som tilsvarte formen på kamrene som vendte nord; deres lengde, bredde og utganger var som de andre kamrene.
12Dørene til de kamrene som lå langs veien mot sør, hadde inngang fra øst ved den vakre muren.
32Mot øst, med en lengde på 4 500 alen, og tre porter: Josef, Benjamin og Dan.
33Mot sør, med en lengde på 4 500 alen, og tre porter: Simeon, Issakar og Sebulon.
34Mot vest, med en lengde på 4 500 alen, og tre porter: Gad, Aser og Naftali.
18Det var et gulv ved portenes side, tvers mellom portenes lengde; det var det nedre gulvet.
19Han målte bredden fra framsiden av den nedre porten foran til den indre forgård utvendig, hundre alen mot øst og mot nord.
20Han målte porten som vendte mot nord ved den ytre forgård, dens lengde og dens bredde.
9Når folket i landet går inn for å tilbe for Herrens åsyn på de fastsatte høytidene, skal de som går inn gjennom porten mot nord, gå ut gjennom porten mot sør, og de som går inn gjennom porten mot sør, skal gå ut gjennom porten mot nord. Ingen skal vende tilbake den veien de kom inn, men de skal gå ut hver sin vei.
19Han satte også opp portvakter ved portene til Herrens hus, slik at ingen som var uren på noen måte kunne komme inn.
40På utsiden, ved oppgangen til portens dør, den mot nord, lå to bord, og på den andre siden ved portens inngangshal lå også to bord.
41Så fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden ved siden av porten, altså åtte bord, der de skulle slakte.
6En annen tredjedel skal være ved porten Sur og den siste tredjedelen ved porten bak vaktene. Dere skal passe på huset nøye.
4Foran kamrene var det en gang, ti alen bred innover, og en vei som var én alen bred, og dørene vendte mot nord.
27Og porten til den indre forgård på sørsiden målte han fra den ene porten til den andre hundre alen.
28Han førte meg inn i den indre forgård ved sørporten, og han målte den sørporten etter disse målene.
39og over Efraims port, og den gamle porten, og Fiskeporten, Hananeltårnet, til Maatårnet og til Saueporten; de sto ved Fengselsporten.
1Han førte meg tilbake til helligdommens ytterste port som vender mot øst, og den var lukket.
16Målene på byen skal være: nord 4 500 alen, sør 4 500, øst 4 500 og vest 4 500.
11Dørene til hvert sidekammer var mot det åpne området, én dør vendte mot nord og én mot sør, med fem alen bredt ledig rom rundt.
1Han førte meg til den ytterste forgården langs veien mot nord, til kammeret som lå rett overfor den avgrensede plassen og bygningen mot nord.
1Han førte meg til porten som vender mot øst.
21Han førte meg ut til den ytre forgården, og jeg gikk til de fire hjørnene i forgården. Der var det en forgård i hvert hjørne.