2 Samuel 22:38
Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, og vender ikke tilbake før de er knust.
Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, og vender ikke tilbake før de er knust.
Jeg forfulgte mine fiender og tilintetgjorde dem; jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.
Jeg jager mine fiender og utrydder dem; jeg vender ikke tilbake før jeg har gjort ende på dem.
Jeg forfølger mine fiender og utrydder dem; jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.
Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.
Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.
Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg har ikke vendt tilbake før jeg hadde utryddet dem.
Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem, vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; og vendte ikke tilbake før jeg hadde ødelagt dem.
Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem, og jeg har ikke stoppet før jeg hadde utslettet dem.
Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; og vendte ikke tilbake før jeg hadde ødelagt dem.
Jeg forfulgte mine fiender og ødela dem, og jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
I pursued my enemies and destroyed them, and I did not turn back until they were consumed.
Jeg forfulgte mine fiender og tilintetgjorde dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
Jeg forfulgte mine fiender og ødela dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
I have pursued my enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; Jeg vendte ikke tilbake før de var konsumerte.
Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.
Jeg forfulgte mine fiender og utslettet dem; Jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
Jeg forfølger mine fiender og overtar dem; jeg vender ikke tilbake før de er beseiret.
I have pursued{H7291} mine enemies,{H341} and destroyed{H8045} them; Neither did I turn again{H7725} till they were consumed.{H3615}
I have pursued{H7291}{(H8799)} mine enemies{H341}{(H8802)}, and destroyed{H8045}{(H8686)} them; and turned not again{H7725}{(H8799)} until I had consumed{H3615}{(H8763)} them.
I wyl folowe vpon myne enemies, and destroye the: and wyl not turne backe agayne, tyll I haue broughte them to naught.
I haue pursued mine enemies and destroyed them, and haue not turned againe vntill I had consumed them.
I haue folowed vpon myne enemies, and destroyed them: and turned not againe, vntill I had consumed them.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
I have pursued my enemies, and destroyed them; Neither did I turn again until they were consumed.
I pursue mine enemies and destroy them, And I turn not till they are consumed.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn again till they were consumed.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn again till they were consumed.
I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.
I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.
I chase my enemies and destroy them; I do not turn back until I wipe them out.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, og din mildhet gjør meg stor.
37 Du gir rom nok til mine skritt under meg, slik at mine ankler ikke vakler.
38 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
40 Du omgjorder meg med kraft til krigen; du bøyer dem som reiser seg mot meg, under meg.
39 Jeg knuser dem og de kan ikke reise seg; de faller under mine føtter.
40 Du omgjorder meg med styrke til krigen; du bøyer dem som reiser seg mot meg.
41 Du lar mine fiender vende rygg, mine hatere, og jeg utsletter dem.
3 Jeg vil glede og fryde meg i deg, jeg vil lovsynge ditt navn, du Høyeste.
43 Jeg knuser dem som jordens støv; som gjørme på gaten sprer jeg dem ut.
9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil ta byttet; jeg vil tilfredsstille min lyst på dem; jeg vil trekke sverdet, min hånd skal ødelegge dem.
10 Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn vil jeg slå dem ned.
11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn vil jeg slå dem ned.
12 De omringet meg som bier, de ble slokket som ild i tornekratt; i Herrens navn vil jeg slå dem ned.
2 Når de onde kom mot meg for å fortære meg, ja, mine motstandere og fiender, snublet de og falt.
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; de er blitt mine fiender.
42 De roper, men det er ingen frelser; til Herren, men han svarer dem ikke.
37 Du gir rom under mine føtter, så mine steg ikke vakler.
41 Når jeg kvesser mitt sverd i lynet og min hånd griper til dom, vil jeg hevne meg på mine fiender og gjengjelde dem som hater meg.
42 Jeg vil gjøre mine piler full av blod, og mitt sverd skal sluke kjøtt, fra de drepte og fangnes blod; hevn kommer over fiendens hodeskaller.
22 Du kalte som til en høytidsdag mine redsler over meg rundt omkring, og det var ingen som slapp unna eller ble tilbake på Herrens vredes dag; de jeg hadde bært i armene og oppdratt, dem har mine fiender ødelagt.
48 Den Gud som gir meg hevn, og legger folkeslag under meg...
49 ...han fører meg bort fra mine fiender; du opphøyer meg over dem som står opp mot meg, du redder meg fra voldsmenn.
19 For jeg vil bekjenne min skyld og sørge over synden min.
11 Han ledet meg bort fra stiene og slo meg i stykker, la meg øde.
29 hvis jeg har gledet meg over min fiendes fall, og jublet da ulykken traff ham,
139 Min nidkjærhet har fortært meg, fordi mine motstandere har glemt dine ord.
14 Om bare mitt folk ville høre meg, om bare Israel ville vandre på mine veier!
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor skal de snuble, de som forfølger meg, og ikke vinne. De skal bli meget beskjemmet, for de har ikke handlet klokt; en evig skam som ikke skal glemmes.
11 Min fot holdt fast ved hans spor, jeg har holdt meg til hans vei og har ikke veket av.
22 For jeg har holdt meg til Herrens veier, og jeg har ikke opptrådt uredelig mot min Gud.
3 Han forfulgte dem, gikk uforstyrret på en sti hans føtter aldri hadde gått før.
18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.
31 Derfor utøser jeg min vrede over dem, jeg ødelegger dem med min vredes ild, jeg gjengjelder dem deres handlinger, sier Herren Gud.
8 Jeg har vært med deg uansett hvor du har gått, og jeg har utryddet alle dine fiender for deg, og jeg har gjort ditt navn stort, som de største på jorden.
7 I din store herlighet slo du ned motstanderne; du sendte ut din vrede, som fortærte dem som strå.
30 For med deg kan jeg løpe mot en hær, med min Gud kan jeg springe over en mur.
4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg, i tråd med dine ord, passet på å unngå voldsmenns veier.
18 La dem bli til skamme, de som forfølger meg, men ikke jeg; la dem bli redde, men ikke jeg; bring en ond dag over dem, og knus dem med dobbel ødeleggelse.
23 Herren sa: Jeg vil bringe dem tilbake fra Basan, jeg vil bringe dem tilbake fra havets dyp,
29 For du, Herre, tenner min lampe; Herren, min Gud, gjør mitt mørke til lys.
19 Se til mine fiender, for de er mange og hater meg med et voldsomt hat.
8 Med en flom av overveldende vann gjør han ende på stedet, og mørket forfølger hans fiender.
157 Mange er mine forfølgere og motstandere, men jeg har ikke veket av fra dine vitnesbyrd.
22 La det høres rop fra husene deres når du brått sender en hær mot dem; for de har gravd en grav for å ta meg og skjult feller for mine føtter.
7 Dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for deres sverd.
12 For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og skulle ha rykket opp med roten alt mitt utkomme.
66 Du skal forfølge dem i vrede og ødelegge dem under Herrens himmel.
18 Og Herren sendte deg på en oppdrag og sa: Gå, utrydd de syndige amalekittene, kjemp mot dem til de er utslettet.
23 Fienden skal ikke bedra ham, og urett skal ikke kue ham.