Esekiel 44:18
De skal ha linnedhodeplagg på hodet og linned underklær om livet; de skal ikke binde seg med noe som gjør at de svetter.
De skal ha linnedhodeplagg på hodet og linned underklær om livet; de skal ikke binde seg med noe som gjør at de svetter.
De skal ha linluer på hodet og linbenklær om hoftene. De skal ikke binde noe om seg som gjør at de svetter.
Linhodeplagg skal de ha på hodet, og linbukser skal de ha om hoftene; de skal ikke binde seg med noe som får dem til å svette.
De skal ha lineturbaner på hodet og linbukser om hoftene. De skal ikke binde noe på seg som får dem til å svette.
De skal ha linkapper på hodet og linklær om hoftene, de skal ikke binde opp noe som gjør at de svetter.
De skal ha lue av lin på hodet, og lindrakter skal være på hoftene; de skal ikke binde seg med noe som fremkaller svette.
De skal ha linluer på hodene, og linbukser om livet; de skal ikke ikle seg noe som gjør at de svetter.
De skal ha linduer på hodet og linskjorter rundt hoftene. De skal ikke binde noe som gir svette.
De skal ha linkrager på hodene, og linklær omkring hoftene; de skal ikke binde seg med noe som forårsaker svette.
De skal ha linluer på hodet og linbukser rundt livet; de skal ikke binde seg med noe som frembringer svette.
De skal ha linkrager på hodene, og linklær omkring hoftene; de skal ikke binde seg med noe som forårsaker svette.
De skal ha linneturbans på hodene sine og linnetrousers om hoftene. De skal ikke binde om seg med noe som gir svette.
They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not clothe themselves with anything that causes sweat.
De skal ha linklær på hodet og linstruser på hoftene. De skal ikke binde seg med noe som gir svette.
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
De skal ha linluer på hodet, og linbukser på hoftene; de skal ikke binde seg med noe som gjør at de svetter.
They shall have linen turbans upon their heads, and shall have linen trousers upon their loins; they shall not gird themselves with anything that causes sweat.
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
De skal ha linkefter på hodet og linklær på hoftene; de skal ikke binde seg med noe som forårsaker svette.
De skal ha linhetter på hodet og linklær på hoftene. De skal ikke svette når de tjener.
De skal ha linen turbans på hodene sine og linklær på hoftene; de skal ikke binde seg med noe som forårsaker svette.
De skal ha linhetter på hodene og linbukser på seg, og de skal ikke binde noe om seg som kan få huden til å svette.
They shal haue fayre lynnynge bonettes vpon their heades, and lynnynge breches vpon their loynes, which in their laboure they shal not put aboute them:
They shall haue linnen bonets vpon their heades, and shall haue linnen breeches vpon their loynes: they shall not girde them selues in the sweating places.
They shall haue linnen bonnets vpon their heades, and linnen breeches vpon their loynes: they shal not gird them selues in the sweate.
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird [themselves] with any thing that causeth sweat.
They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their loins; they shall not gird themselves with [anything that causes] sweat.
Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with sweat.
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with `anything that causeth' sweat.
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with [anything that causeth] sweat.
They are to have linen head-dresses on their heads and linen trousers on their legs, and they are to have nothing round them to make their skin wet with heat.
They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their waists; they shall not clothe themselves with [anything that causes] sweat.
Linen turbans will be on their heads and linen undergarments will be around their waists; they must not bind themselves with anything that causes sweat.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16De skal gå inn i min helligdom og nærme seg mitt bord for å tjene meg og ivareta mine vakter.
17Når de går inn i den innerste forgårdens port, skal de kle seg i linnedklær. De skal ikke ha på seg ull når de tjener i den innerste forgårdens port eller innenfor.
19Når de går ut til den ytre forgården, til folket, skal de ta av seg de klærne de tjente i, legge dem i helligdommens kamre og iføre seg andre klær, så de ikke helliger folket med sine klær.
20De skal ikke rake hodet eller la håret vokse fritt, men klippe håret.
21Ingen prest skal drikke vin når de går inn i den innerste forgården.
39Veve kjortelen av fint lin, lag en turban av fint lin, og gjør beltet i brodert arbeid.
40For Arons sønner skal du lage kjortlene, beltene og høye huer til ære og skjønnhet.
41Kle Aron, din bror, og hans sønner i disse klærne. Salv dem, innsatsen deres hender og helliggjør dem, så de kan tjene meg som prester.
42Lag underbukser av lin for dem for å dekke nakenheten; de skal rekke fra hoftene til lårene.
43Disse klærne skal Aron og hans sønner ha på når de går inn i møteteltet eller nærmer seg alteret for å tjene i helligdommen, så de ikke pådrar seg skyld og dør. Dette skal være en evig ordning for ham og hans etterkommere.
27De laget kåper av hvitt lin, vevet arbeid, for Aron og hans sønner,
28og turbaner av hvitt lin, fine hodebind av hvitt lin, og linbukser av fint tvunnet lin,
29og beltet av fint tvunnet lin, blått ullstoff, purpur og skarlagen, brodert arbeid, slik Herren hadde befalt Moses.
4Han skal ta på seg den hellige linkjortelen, og ha linkledninger over kroppen. Han skal binde seg med et linbelte og sette på seg en lue av lin. Dette er de hellige klærne, og han skal vaske kroppen i vann før han tar dem på.
14Når prestene går inn, skal de ikke gå ut igjen av helligdommen til den ytre forgården, men der skal de ta av seg klærne de tjente i, for de er hellige; og de skal iføre seg andre klær før de nærmer seg det som tilhører folket.
10Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det som en del av mine ildofre; det er høyst hellig som syndofferet og skyldofferet.
11Alle mannfolk blant Arons sønner skal spise det. Dette skal være en evig forskrift blant dere fra Herrens ildofre. Enhver som rører ved dem, skal være hellig.
15med belte rundt hoftene og med fargerike hodeplagg, som offiserer etter Babel og kaldeernes mønster, i deres fødeland.
4Klærne de skal lage er disse: en brystplate, en efod, en overkjortel, en tunika i vevet arbeid, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, slik at de kan utføre prestetjenesten for meg.
5De skal bruke gull, blått, purpur og skarlagen rødt garn, samt fint lin.
8Før sønnene hans frem og kle dem i de tette kjortlene.
9Bind belter rundt dem, både Aron og sønnene hans, og sett turbaner på dem. Da skal de ha prestedømmet som en evig ordning. Du skal innsette Aron og sønnene hans i tjenesten.
18De skal kle seg med sekkestrie, og skjelving skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og alle deres hoder skal bli skallet.
41tjenestedraktene i helligdommen: Arons, prestens, hellige klær og hans sønners klær for prestetjeneste.
10og tjenesteklærne, og Arons hellige klær, prestens, og klærne til hans sønner for å utføre prestetjenesten,
23Så skal Aron gå inn i møteteltet, ta av seg linklærne han hadde på seg da han gikk inn i helligdommen, og legge dem der.
5De skal ikke barbere hodet, ikke trimme skjeggets kanter, og ikke skjære merker i huden.
13Moses førte Arons sønner frem, kledde dem i kjortler, bandt belter rundt dem, og satte hodeplagg på dem som Herren hadde befalt Moses.
23Verken jeg, mine brødre, mine tjenere eller vaktene tok av klærne; alle hadde våpen og vann med seg.
7Slik skal du gjøre for å rense dem: Stenk syndevann på dem, og de skal barbere hele kroppen og vaske klærne sine, og dermed rense seg.
13De skal ikke nærme seg meg for å utføre prestetjeneste eller nærme seg mine hellige ting, det aller helligste; men de skal bære sin skam og sine avskyelige gjerninger.
11Du skal ikke bære klær som er vevet av både ull og lin.
12Du skal lage dusker på de fire endene av kappen du har på.
19utrustningen for tjenesten, hellige klær til Aron, presten, og klær til hans sønner til deres prestetjeneste.
14Deretter skal du føre sønnene hans frem og kle dem i kjortlene.
23Men deres hodeplagg skal være på hodene deres, og deres sko på føttene; dere skal ikke klage eller gråte, men dere skal forgå i deres synder og klage over hverandre.
28Den som brenner dem, skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, og deretter kan han komme tilbake til leiren.
27Det er ingen trøtt eller svak blant dem, ingen skal blunde eller sove, ingen belte skal løsnes fra hoften, ingen skorem ødelagt.
5Ta klærne og kle Aron i den tette kjortelen, overkjortelen som hører til efoden, efoden og bryststykket, og bind det kunstferdige beltet rundt ham.
30I syv dager skal den av hans sønner som blir prest i hans sted, bære dem når han går inn i telthelligdommen for å tjene i helligdommen.
1Så sa Herren til meg: Gå og kjøp deg et linstykke, og knytt det om livet ditt, og la det ikke bli vått.
21Da ble mennene bundet opp i kjortler, hatter, kapper og andre klær, og kastet inn i den brennende ildovnen.
23De skal lære mitt folk forskjellen mellom hellig og vanhellig og forskjellen mellom urent og rent.
47Når det er spedalskhetsplager på klær, enten ull eller lin,
48eller på veven eller tråden, eller på alt laget av skinn,
23speilene, de fine linklærne, hodebindene og slørene.
24Det skal bli stank i stedet for velluktende urter, et løst bånd i stedet for et belte, et skallet hode i stedet for hårflettelser, og en sekk rundt kroppen i stedet for fine klær, og merker etter ild i stedet for skjønnhet.
20Alle klær og alle gjenstander laget av skinn, alle arbeider av geitehår, og alle trekar skal dere rense.
52Man skal brenne plagget, veven, tråden av ull eller lin, eller hva som helst laget av skinn, for det er en vedvarende spedalskhet; det skal brennes med ild.
7Han kledde ham i kjortelen og bandt beltet rundt ham, satte overkjortelen på ham, og kledde ham i livkjortelen med det kunstferdige beltet.