Hosea 11:4

Modernisert Norsk Bibel 1866

Jeg dro dem med menneskelige bånd, med kjærlighetens tau. Jeg var for dem som de som løfter åket bort fra dereskjever, og jeg bøyde meg ned og ga dem mat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:13 : 13 Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av Egypt for at dere ikke skulle være deres tjenere; jeg har brutt åkets bånd og latt dere gå med hevet hode.
  • Joh 12:32 : 32 Og når jeg blir løftet opp fra jorden, vil jeg dra alle til meg.
  • 2 Kor 5:14 : 14 For Kristi kjærlighet driver oss,
  • 2 Mos 16:32 : 32 Moses sa: "Dette er ordet Herren har befalt: Fyll en omer av det, så det kan oppbevares for deres etterkommere, for at de skal se brødet jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt."
  • 2 Sam 7:14 : 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør urett, vil jeg tukte ham med menneskeris og menneskeslags straffer.
  • Sal 78:23-25 : 23 Han bød skyene der oppe og åpnet himmelens dører, 24 og han lot manna regne over dem som mat og ga dem himmelkorn. 25 Folk spiste engelbrød; han sendte dem mat i overflod.
  • Sal 105:40 : 40 De ba, og han lot vaktler komme, og mettet dem med himmelbrød.
  • Høys 1:4 : 4 Dra meg med deg, så vil vi løpe etter deg; kongen førte meg inn i sine innerste rom. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil minne oss mer om din kjærlighet enn om vin; de oppriktige elsker deg.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han ikke fjern; hans ansikts engel frelste dem. I sin kjærlighet og i sin medfølelse gjenløste han dem; han løftet dem opp og bar dem alle dager i gamle tider.
  • Jer 31:2-3 : 2 Så sier Herren: Et folk som har overlevd sverdet, har funnet nåde i ørkenen, nemlig Israel, da jeg gikk for å gi dem hvile. 3 Herren viste seg for meg for lenge siden; ja, jeg har elsket deg med en evig kjærlighet, derfor har jeg dratt deg til meg med godhet.
  • Hos 2:8 : 8 Hun visste ikke at det var jeg som ga henne kornet, vinen og oljen. Jeg ga henne mye sølv og gull som de brukte til Baal.
  • Joh 6:32-58 : 32 Jesus sa: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen; men min Far gir dere det sanne brødet fra himmelen. 33 For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv. 34 Da sa de til ham: Herre, gi oss alltid dette brødet. 35 Jesus sa: Jeg er livets brød; den som kommer til meg, skal aldri sulte, og den som tror på meg, skal aldri tørste. 36 Men jeg har sagt dere at dere har sett meg og likevel ikke tror. 37 Alt som min Far gir meg, skal komme til meg; og den som kommer til meg, vil jeg aldri støte bort. 38 For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men hans vilje som har sendt meg. 39 Dette er Faderens vilje som har sendt meg, at jeg ikke skal miste noe av alt han har gitt meg, men reise det opp på den siste dag. 40 For dette er hans vilje, at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv; og jeg skal reise ham opp på den siste dag. 41 Da murret jødene fordi han sa: Jeg er brødet som kom ned fra himmelen. 42 De sa: Er ikke dette Jesus, Josefs sønn, som vi kjenner faren og moren til? Hvordan kan han da si: Jeg er kommet ned fra himmelen? 43 Jesus svarte: Slutt å murre blant dere! 44 Ingen kan komme til meg uten at Faderen som har sendt meg, drar ham; og jeg skal reise ham opp på den siste dag. 45 Det står skrevet i profetene: De skal alle bli undervist av Gud. Hver den som hører fra Faderen og lærer, kommer til meg. 46 Ikke at noen har sett Faderen, bortsett fra den som er fra Gud; han har sett Faderen. 47 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som tror, har evig liv. 48 Jeg er livets brød. 49 Deres fedre spiste manna i ørkenen og døde. 50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at man kan spise av det og ikke dø. 51 Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen; om noen spiser av dette brødet, skal han leve evig; og brødet jeg vil gi, er mitt kjøtt, som jeg vil gi for verdens liv. 52 Da begynte jødene å diskutere seg imellom og sa: Hvordan kan han gi oss sitt kjøtt å spise? 53 Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke livet i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv; og jeg skal reise ham opp på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er virkelig mat og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Slik som den levende Faderen har sendt meg, og jeg lever på grunn av Faderen, skal også den som spiser meg, leve på grunn av meg. 58 Dette er brødet som er kommet ned fra himmelen, ikke som deres fedre spiste manna og døde. Den som spiser dette brødet skal leve evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 11:1-3
    3 vers
    83%

    1Da Israel var ung, hadde jeg ham kjær, og jeg kalte min sønn ut fra Egypt.

    2Jo mer de ble kalt, jo mer vendte de seg bort fra meg. De ofret til Baal og tente røkelse for utskårne bilder.

    3Jeg lærte Efraim å gå, jeg bar dem på mine armer; men de forsto ikke at jeg helbredet dem.

  • Hos 10:10-11
    2 vers
    74%

    10Det er min glede å tukte dem, og folket skal samles mot dem når jeg binder dem for deres doble synder.

    11Fordi Efraim er som en trent kalv, som elsker å treske, så legger jeg et lett åk over hennes vakre hals; jeg vil bruke Efraim til arbeid, Juda skal pløye, Jakob skal harve.

  • Sak 11:7
    73%

    7Jeg voktet slaktefårene, for de var stakkarslige får. Jeg tok to staver, en kalte jeg 'Velvilje' og den andre 'Bånd', og jeg voktet fårene.

  • Sak 11:4
    72%

    4Så sa Herren min Gud: Hold vakt over slaktefårene.

  • Hos 14:4
    72%

    4Assyria kan ikke redde oss, vi vil ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si til våre egne henders verk: Du er vår Gud, for hos deg finner den farløse barmhjertighet.

  • Jer 31:18
    71%

    18Jeg har hørt Efraim klage: Du har tuktet meg, og jeg er tukket som en utemmet kalv; vend meg tilbake, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud.

  • Jer 31:9
    71%

    9De kommer med gråt, og med stor nåde skal jeg føre dem; jeg vil lede dem til bekker med vann, på en rett vei hvor de ikke skal snuble; for jeg er Israels far, og Efraim er min førstefødte sønn.

  • Hos 13:6
    70%

    6Da de fikk mat, ble de mette, de ble mette, og deres hjerter ble hovmodige; derfor glemte de meg.

  • Jer 50:19
    70%

    19Og jeg vil bringe Israel tilbake til sin bolig, og de skal beite på Karmel og Basan, og de skal bli mette på Efraims og Gileads fjell.

  • Jes 40:11
    70%

    11Som en hyrde skal han lede sin flokk, samle lammene i armene og bære dem i fanget. Han skal lede de får som gir melk.

  • Hos 4:16
    70%

    16For Israel er halsstarrig som en gjenstridig ku; nå skal Herren lede dem som et lam i åpne marker.

  • Hos 13:8
    70%

    8Jeg møtte dem som en bjørn frarøvet ungene sine, og slet hjertets dekke i stykker; der fortærte jeg dem som en løvinne, ville dyr på marken rev dem i stykker.

  • Esek 34:13-16
    4 vers
    70%

    13Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og bringe dem til deres eget land. Der vil jeg sørge for dem på Israels fjell, ved elver og på alle bebodde steder i landet.

    14Jeg vil gi dem god føde, og beitemarkene deres skal være på Israels høye fjell, der de kan hvile og spise god mat.

    15Jeg selv vil sørge for mine sauer og la dem hvile, sier Herren Gud.

    16Jeg vil lete etter de tapte, bringe de bortkomne tilbake, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg utslette. Jeg vil sørge for dem på en rettferdig måte.

  • Hos 7:12
    70%

    12Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem, jeg vil fange dem som fugler under himmelen; jeg vil straffe dem som det er kunngjort i deres forsamling.

  • 3 Mos 26:13
    70%

    13Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av Egypt for at dere ikke skulle være deres tjenere; jeg har brutt åkets bånd og latt dere gå med hevet hode.

  • Hos 11:8
    70%

    8Hvordan kan jeg overgi deg, Efraim? Hvordan kan jeg forlate deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre med deg som med Adma, gjøre med deg som med Seboim? Mitt hjerte vendes i meg, all min medfølelse våkner.

  • Jer 13:11
    70%

    11For slik som beltet er festet ved en manns liv, slik lot jeg hele Israels hus og hele Judas hus være knyttet til meg, sier Herren, for å være mitt folk, til ære og pris; men de ville ikke høre.

  • Hos 5:14
    70%

    14Jeg er som en sterk løve for Efraim og som en ung løve for Judas hus; jeg vil rive i stykker og gå bort, ta dem med meg, og ingen skal kunne redde dem.

  • Jer 11:4
    69%

    4Jeg ga deres fedre denne påbudet den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, ut av smelteovnen, og sa: Hør min stemme og følg instruksjonene jeg har gitt dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Sak 11:15-16
    2 vers
    69%

    15Herren sa til meg: 'Ta deg en dåraktig hyrdes redskap.'

    16For se, jeg skal reise opp en hyrde i landet som ikke besøker de døende, ikke leter etter de unge, ikke helbreder de skadede, og ikke gir mat til de som står. Han skal spise kjøttet av de fete og rive av deres hover.

  • Jer 3:15
    69%

    15Og jeg vil gi dere hyrder etter mitt hjerte, som skal gi dere visdom og forståelse.

  • Hos 2:14
    69%

    14Derfor, se, jeg vil lokke henne og føre henne ut i ørkenen, og tale vennlig til henne.

  • Sak 10:6
    69%

    6Jeg vil styrke Judas hus og frelse Josefs hus. Jeg vil føre dem tilbake og la dem bo trygt, for jeg har forbarmet meg over dem. De skal være som om jeg aldri hadde kastet dem bort, for jeg er Herren deres Gud og vil svare dem.

  • Job 30:11
    69%

    11For Gud har løsnet mitt bånd og plaget meg, derfor kaster de båndet av foran ansiktet mitt.

  • Jer 31:3
    69%

    3Herren viste seg for meg for lenge siden; ja, jeg har elsket deg med en evig kjærlighet, derfor har jeg dratt deg til meg med godhet.

  • Sal 81:6
    69%

    6Han satte det som et vitnesbyrd i Josef da han dro ut mot Egyptens land, hvor jeg hørte et språklig uttrykk jeg ikke kjente.

  • Sak 10:8
    69%

    8Jeg vil plystre til dem og samle dem, for jeg har løskjøpt dem. De skal bli mange, slik de en gang var.

  • Hos 11:5
    69%

    5De skal ikke vende tilbake til Egyptens land, men Assyria skal være deres konge, fordi de nektet å vende om.

  • Esek 16:19
    69%

    19Mitt brød som jeg hadde gitt deg – det fine melet, oljen og honningen som jeg lot deg spise – satte du også fram for dem som en velduftende offergave; det skjedde, sier Herren Gud.

  • 5 Mos 31:20
    68%

    20Når jeg fører dem inn i landet jeg sverget til deres fedre, som flyter med melk og honning, og de spiser og blir mette og velstående, vil de vende seg til andre guder og tjene dem, og de vil krenke meg og bryte min pakt.

  • Jer 23:4
    68%

    4Jeg vil utpeke hyrder for dem som skal ta vare på dem. De skal ikke lenger frykte eller skremmes, sier Herren.

  • Esek 20:6
    68%

    6Den dagen løftet jeg hånden mot dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, som flyter med melk og honning, det vakreste av alle land.

  • Sak 11:9
    68%

    9Jeg sa: 'Jeg vil ikke lenger vokte dere. La det som dør, dø, og la det som skal utslettes, bli utslettet. La de overlevende spise hverandres kjøtt.'

  • Nah 1:13
    68%

    13Nå skal jeg bryte hans åk fra deg og rive dine lenker fra hverandre.

  • Mika 7:14
    68%

    14Vokt ditt folk med din stav, de fårene som er din arv, som bor alene i en skog midt på Karmel; la dem beite i Basan og Gilead, som i gamle dager.

  • 2 Mos 19:4
    68%

    4Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne og hvordan jeg løftet dere på ørnevinger og brakte dere til meg.

  • Amos 7:15
    68%

    15Men Herren tok meg fra sauenes flokk, og Herren sa til meg: Gå, profeter for mitt folk Israel.

  • Esek 14:5
    68%

    5for at jeg kan gripe Israels hus ved hjertet, fordi de alle har vendt seg bort fra meg med sine avskyelige avguder.

  • Hos 11:11
    67%

    11De skal komme skjelvende som fugler fra Egypt, som duer fra Assyria, og jeg vil la dem bo i sine hjem, sier Herren.

  • Sak 10:10
    67%

    10For jeg vil føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assyria. Jeg vil føre dem til Gileads land og Libanon, men det skal ikke være nok plass for dem.

  • Hos 8:10
    67%

    10Fordi de også kjøpte seg elskere blant nasjonene, vil jeg nå samle dem. Ja, de har allerede begynt å minke for kongens og ledernes byrder.

  • Esek 34:4
    67%

    4Dere har ikke styrket de svake, leget de syke eller bundet opp de skadede. Dere har ikke ført de bortkomne tilbake eller lett etter de tapte. I stedet har dere hersket over dem med strenghet og hardhet.

  • Jer 2:2
    67%

    2Gå og rop for Jerusalem: Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms hengivenhet, din forlovelsestid da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.