Jesaja 22:9
Dere så riftene i Davids by, at de var mange, og samlet vannet i det nedre fiskedammen.
Dere så riftene i Davids by, at de var mange, og samlet vannet i det nedre fiskedammen.
Dere så også hvor mange brudd det var på Davids bys mur; dere samlet vannet i den nedre dammen.
Dere så at bruddene i Davids by var mange; dere samlet vannet i den nedre dammen.
Dere så at bruddene i Davids by var mange, og dere samlet vannet i den nedre dammen.
Dere så på bruddene i Davids by; de var mange, og dere samlet vannet fra dammen nederst.
Dere har også sett at bruddene i Davids by er mange, og dere har samlet vannet fra den nedre dammen.
Dere så også bruddene i murene i Davids by, for de er mange; og dere har samlet vann i den nedre dammen.
Dere så at byen Davids murer hadde mange sprekker. Dere samlet opp vannet i den nedre dammen.
Dere så også at byens murer, Davidsbyen, hadde mange brudd: og dere samlet vannet fra den nedre dammen.
Dere har også sett bruddene i Davids by, at de finnes i mengde; og dere samlet vannet fra den nedre dammen.
Dere så også at byens murer, Davidsbyen, hadde mange brudd: og dere samlet vannet fra den nedre dammen.
Og dere så bruddene i Davids by, for de var mange. Dere samlet vannet i den nedre dammen.
You saw the breaches in the city of David were many, and you gathered together water from the lower pool.
Dere så at det var mange sprekker i Davids by, og dere samlet vannet i den nedre dammen.
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
Dere så også de mange bruddene på Davids by, og samlet vannet i den nedre dammen.
You have also seen the breaches of the city of David, that they are many; and you gathered together the waters of the lower pool.
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
Du så bruddene i Davids by, at de var mange; og du samlet vannene fra den nedre dammen;
Og bruddene i Davids by har dere sett, for de er blitt mange, og dere samlede vannet fra den nedre dammen.
Og dere så mange brudd i Davids by; og dere samlet sammen vannet fra den nedre dammen.
Og dere så alle de ødelagte stedene i muren til Davids by, og samlet opp vannet fra den nederste dammen.
There shal ye se the riftes in the walles of the cite of Dauid, wherof there shalbe many. Ye shal gather together the waters of the lower pole,
And ye haue seene the breaches of the citie of Dauid: for they were many, and ye gathered the waters of the lower poole.
Ye haue seene also the broken places of the citie of Dauid, howe that they are many, and ye gathered together the waters of the lower poole.
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool;
And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
And you saw all the broken places in the wall of the town of David: and you got together the waters of the lower pool.
You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
You saw the many breaks in the walls of the City of David; you stored up water in the lower pool.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Dere talte husene i Jerusalem og rev ned husene for å styrke muren.
11Dere lagde en kanal mellom de to murene for vannet fra den gamle dammen, men dere så ikke til den som gjorde dette, han som dannet det lang tid før, så dere ikke.
8Juda ble avdekket, og den dagen så du etter rustningen i Skogens hus.
3rådførte han seg med sine ledere og sine mektige menn om å stenge vannkildene utenfor byen, og de hjalp ham.
4En stor mengde folk samlet seg og stengte alle kildene og bekken som rant midt i landet, og sa: Hvorfor skulle kongen av Assyria komme og finne mye vann?
5Han styrket seg og gjenoppbygde hele muren som var revet ned, førte den opp til tårnene, og bygde en annen mur utenfor. Han styrket Millo i Davids by og produserte våpen og skjold i mengder.
15Kildeporten ble ferdigstilt av Sallum, Kolhozes sønn, leder for Mispa-distriktet. Han bygde den og dekket den til, satte opp dørene med låser og bjelker, og muren mot Selah dam og kongens hage opp til trappene som leder ned fra Davids by.
16Etter ham ferdigstilte Nehemja, synsk mann fra den ene halvdelen av Bet-Zurs distriktet, delen overfor Davids graver, til reservoaret og frihetshuset.
13Jeg dro ut om natten gjennom Dalporten til Dragekilden og videre til Møkkporten. Jeg undersøkte Jerusalems murer som var revet ned, og portene som var fortært av ild.
14Så dro jeg til Kildeporten og Kongens Damm, men det var ikke plass for dyret under meg til å komme forbi.
15Jeg dro opp om natten ved bekken, gransket muren, og kom tilbake gjennom Dalporten, og vendte tilbake.
37Ved Kildeporten, rett overfor dem, steg de opp trappene i Davids by, opp trappene til muren, like til Davids hus og til Vannporten mot øst.
14Deretter bygde han en ytre mur til Davids by vest for Gihon i dalen, opp til fiskeporten, og den gikk rundt Ofel, og han forsterket den veldig; og han satte militære ledere i alle de befestede byene i Juda.
20Resten av Hiskias gjerninger, all hans styrke og alt han gjorde, inklusive fiskedammen og vannledningen som han førte inn i byen, står de ikke skrevet i boken om Judas kongers historie?
12De skal ta ditt gods og plyndre dine varer, rive ned murene dine og ødelegge dine prydelige hus. De skal kaste steinene og treverket ditt og støvet ditt midt ut i vannet.
25Jeg har gravd brønner og drukket vannet, og med fotsålene mine har jeg tørket ut alle Egyptens elver.
12Han skal bøye ned forsvaret av dine høye murer, trykke det ned til jorden, helt ned i støvet.
13For mitt folk har gjort to onde ting: De har forlatt meg, kilden med levende vann, og hogget seg cisterner, sprukne cisterner som ikke holder vann.
1Han førte meg tilbake til husets dør, og se, det rant vann ut fra under dørterskelen mot øst. Husets front vendte mot øst, og vannet strømmet ut fra undersiden, fra husets høyre side, sørover ved alteret.
17Så sa jeg til dem: Dere ser den nød vi er i, at Jerusalem ligger i ruiner, og portene er brent. Kom, la oss bygge opp Jerusalems murer så vi ikke lenger skal være til skam.
5La dem gi pengene til dem som utfører arbeidet og har ansvar for Herrens hus, så de kan gi dem til arbeiderne som reparerer det som er skadet i Herrens hus,
17Så sendte kongen av Assyria Tartan, Rabsaris og Rabsake fra Lakis til kong Esekias med en stor hær til Jerusalem, og de dro opp og kom til Jerusalem. De sto ved vannløpskanalen ved den øverste dammen ved veien til valkeplassen.
15Drikk vann fra din egen kilde, det friske vannet fra din egen brønn.
16La kildene dine strømme ut fritt, vannstrømmer på gatene.
24Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann. Med fotsålene har jeg tørket opp alle Egyptens elver.'
12Og når muren faller, skal det ikke da bli sagt til dere: Hvor er det som dere pusset?
16Før disse tingene skjedde, når noen kom til en kornhaug som skulle gi tjue mål, var det kun ti; kom han til vinpressen for å øse femti spann fra et kar, var det kun tjue.
8Herren har planlagt å ødelegge Zions datters mur, han strakte ut en målesnor, han trakk ikke sin hånd tilbake før han hadde ødelagt, og han har fått vern og mur til å sørge, de er utslitt sammen.
40Du har brutt din tjeners pakt, du har vanæret hans krone og kastet den til jorden.
11Ved ditt pakts blod har jeg frigjort dine fanger fra brønnen hvor det ikke er vann.
5Dere gikk ikke opp i gapene eller bygget en mur rundt Israels hus for å stå i strid på Herrens dag.
18Det var et gulv ved portenes side, tvers mellom portenes lengde; det var det nedre gulvet.
9Han skal slå med rambukkene mot dine murer og rive ned tårnene dine med sine våpen.
5For det er en dag med larm, tråkk og forvirring fra Herren, hærskarenes Gud, i Skuedal, hvor murene brytes ned, og folk roper til fjellene.
30Denne Hiskia stengte også det øvre utløpet av Gihon vannføringen og ledet det ned til vest for Davids by. Og Hiskia lykkes i alt han gjorde.
27Joab sendte bud til David og sa: Jeg har kjempet mot Rabba og erobret byens vannforsyning.
1En melding over Skuedal: Hva mangler deg nå, siden du klatrer opp på takene?
14Det var en liten by med få folk i den, og en mektig konge kom imot den, omringet den og bygde store voller omkring den.
6Han husker sine fremste menn, men de faller sammen når de marsjerer fram; de skynder seg til murene når dekningen er gjort klar.
14Hent vann til beleiringen, styrke dine festninger; gå i leiren, trå i leiren, og gjør klar teglovnene.
15Du åpnet kildene og bekkene, du tørket ut sterke elver.
12og til muremesterne og steinhuggerne, og til å kjøpe tømmer og hugne steiner for å reparere Herrens hus og til alt som var nødvendig for å utbedre det.
9David bodde i festningen og kalte den Davids by. Han bygde rundt omkring fra Millo og innover.
6Jeg laget dammer for å vanne med dem den skog hvor trærne vokste.
12Det skal være kjent for kongen at jødene som har kommet opp fra deg til oss i Jerusalem, er i gang med å bygge den opprørske og onde byen. De fullfører murene og reparerer grunnvollene.
7Han førte meg til forgårdens dør, og jeg så, og se, det var et hull i veggen.
2Kongen av Assyria sendte deretter Rabsake fra Lakis til Jerusalem til kong Esekias med en stor hær; og han stilte seg ved vannløpet ved den øverste dammen, på veien mot Blekkerens mark.
12Den strakte sine greiner ut til havet og sine skudd til elven.
7David bodde i festningen, og derfor ble den kalt Davids by.
19Dere skal innta alle befestede byer, felle hvert godt tre og stoppe alle vannkilder, og ødelegge hvert godt stykke land med steiner.