Jobs bok 21:8
Deres etterkommere består foran dem, og deres avkom er foran deres øyne.
Deres etterkommere består foran dem, og deres avkom er foran deres øyne.
Deres ætt blir trygt etablert omkring dem; de ser sitt avkom for sine øyne.
Avkommet deres står trygt hos dem, og deres etterkommere er for øynene deres.
Avkommet deres står trygt; de har dem hos seg, og deres etterkommere er for øynene deres.
Deres barn har gode forhold, og de vokser opp under deres omsorg.
Deres avkom er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne.
Deres barn trives for deres øyne, og deres avkom står foran dem.
Deres etterkommere står fast med dem, deres barn er alltid foran dem.
Deres avkom er trygt forankret for deres øyne, og deres etterkommere foran deres ansikt.
Their children are established in their presence, and their offspring before their eyes.
Deres ætt er opprettholdt foran dem, og deres avkom er å se med egne øyne.
Deres avkom er trygt forankret for deres øyne, og deres etterkommere foran deres ansikt.
Deres etterkommere er trygge hos dem, og deres avkom er for deres øyne.
Deres barn er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne.
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
Deres etterkommere er veletablerte foran dem, og deres avkom foran deres øyne.
Their descendants are established with them in their sight, and their offspring before their eyes.
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
Deres barn er trygge hos dem, deres etterkommere i deres nærvær.
Deres etterkommere får trygghet, mens de ser på, og deres avkom er foran øynene deres.
Deres etterkommere er trygge hos dem, og deres avkom er for deres øyne.
Deres barn er alltid hos dem, og deres etterkommere foran deres øyne.
Their seed{H2233} is established{H3559} with them in their sight,{H6440} And their offspring{H6631} before their eyes.{H5869}
Their seed{H2233} is established{H3559}{(H8737)} in their sight{H6440} with them, and their offspring{H6631} before their eyes{H5869}.
Their childers children lyue in their sight, & their generacion before their eyes.
Their seede is established in their sight with them, and their generation before their eyes.
Their children lyue in their sight, and their generation before their eyes.
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
Their child is established with them in their sight, Their offspring before their eyes.
Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.
Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes.
Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes.
Their children are ever with them, and their offspring before their eyes.
Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.
Their children are firmly established in their presence, their offspring before their eyes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Deres hus har fred uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.
10 Deres okse formerer seg uten svikt, deres ku kalver og mister ikke avkom.
11 De sender ut sine små barn som en saueflokk, og deres barn leker.
7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, sterke i makt?
9 Deres ætt skal bli kjent blant folkeslagene, deres etterkommere blant nasjonene. Alle som ser dem skal vite at de er en ætt som Herren har velsignet.
2 Hans slekt skal være mektig på jorden; de oppriktiges slekt skal velsignes.
10 Du vil gjøre dem som en brennende ovn i din vrede; Herren vil fortære dem i sin vrede, og en ild vil ødelegge dem.
23 De skal ikke slite forgjeves og ikke føde til skrekk, for de er en ætt velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.
28 Men du er den samme, og dine år har ingen ende.
19 Se, slik er gleden på hans vei, og andre skal vokse opp fra støvet.
13 Dette er en ugudelig manns del hos Gud, og tyranners arv fra Den Allmektige:
14 Har han mange barn, skal de falle for sverdet, og hans etterkommere skal ikke mette seg med brød.
20 Deres barn skal være som før, og menigheten skal bli etablert for mitt ansikt. Jeg vil straffe alle som undertrykker dem.
23 Om Gud gir ham trygghet, stoler han på det; men hans øyne holder vakt over deres veier.
21 Gjør klar for hans barn å slaktes for fedrenes synder, så de ikke står opp, for å ta landet i arv eller fylle verden med byer.
8 Som jeg har sett: De som pløyer urett, og de som sår sorg, de må høste det samme.
16 Se, deres lykke er ikke i deres hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.
25 Og du skal merke at din ætt blir mangfoldig, og ditt avkom som gresset på jorden.
11 For alle ser at de vise dør, både dårer og uforstandige går til grunne, og de etterlater sitt gods til andre.
8 da må jeg så, men en annen ete det, og min avkom må bli rykket opp med roten.
13 Hans sjel skal leve i det gode, og hans etterkommere skal arve landet.
8 Du skal bare betrakte det med dine øyne, og se hvordan de urettferdige blir straffet.
30 Alle mektige på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, den som ikke kan holde seg selv i live.
16 Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige skal få se deres fall.
19 Og din etterkommere skulle vært som sand, og ditt livs frukt som småstein der; navnet deres skulle ikke bli utryddet eller ødelagt fra mitt ansikt.
3 Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
18 De blir som strå for vinden, som agner vinden bærer bort.
19 Gud sparer hans ugjerning til hans barn; han gir ham igjen så han merker det.
4 Hans barn skal være langt fra frelse og knuses ved porten, og det skal ikke være noen som redder dem.
6 slik at den kommende slekt, ja, de barn som skulle bli født, kunne kjenne dem, reise seg og fortelle det videre til sine barn,
2 Du plantet dem, og de fikk røtter, de vokste og bar frukt; du var nær i deres munn, men langt borte fra deres hjerter.
4 Vet du når steingeitene føder? Har du sett når hindene skal føde?
4 For de opplever ingen smerte til de dør, deres krefter er sterke.
7 Han vender ikke sitt blikk bort fra den rettferdige, men plasserer dem med konger på tronen; der lar han dem bestå og opphøyes.
21 For hans øyne er over hver manns veier, og han ser alle hans stier.
6 Barnebarn er gamle menneskers krone, og fedrene er stoltheten til barna.
5 Der blir de grepet av frykt, for Gud er med den rettferdiges slekt.
21 Så skal dine dager og dine barns dager bli mange i det landet Herren sverget å gi deres fedre, som himmelens dager over jorden.
14 fra folk med din hånd, Herre, verdens folk som har sin del i dette livet. Du fyller magen deres med dine skjulte goder, deres barn er mette, og de etterlater sitt overskudd til sine små barn.
7 Den som vandrer i sin rettferd, er rettferdig; salige er hans barn etter ham.
14 De som er plantet i Herrens hus, skal blomstre i vår Guds forgårder.
29 Jeg vil holde min nåde for ham for alltid, og min pakt skal jeg bevare trofast.
30 Jeg vil opprettholde hans ætt for alltid og hans trone så lenge som himmelen er.
8 Selv om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet,
7 Deres øyne skyter fram av fedme, hjertets tanker flommer over.
2 De tenker ikke i sine hjerter at jeg har husket all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem, de står rett foran mitt ansikt.
4 Hvis dine sønner har syndet mot ham, så har han overlatt dem til konsekvensene av deres overtredelser.
21 Går ikke deres storhet bort med dem? Ja, de dør, men ikke med visdom.
21 Selv om alle blir enige om noe ondt, vil den onde ikke gå straffefri, men de rettferdiges ætt vil bli frelst.