Jobs bok 21:7
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, sterke i makt?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, sterke i makt?
Hvorfor får de onde leve, bli gamle, ja, bli sterke i makt?
Hvorfor får de onde leve, bli gamle og tilta i styrke?
Hvorfor får de onde leve, bli gamle og til og med øke i velde?
Hvorfor lever de onde, sterke og mektige?
Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?
Hvorfor lever de urettferdige, blir gamle og er sterke i makt?
Hvorfor lever de onde, ja, blir gamle og vokser i rikdom?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?
Why do the wicked live on, grow old, and increase in power?
Hvorfor lever de onde, blir gamle, ja, og er mektige i sin kraft?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?
Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, til og med blir sterke?
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Hvorfor lever de onde, blir gamle og mektige i makt?
Why do the wicked live, become old, yes, grow mighty in power?
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Hvorfor lever de onde, blir gamle, ja, vokser seg mektige?
Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom.
Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle og vokser i makt?
Hvorfor gis livet til de onde? Hvorfor blir de gamle og sterke i makt?
Wherefore do the wicked{H7563} live,{H2421} Become old,{H6275} yea, wax mighty{H1396} in power?{H2428}
Wherefore do the wicked{H7563} live{H2421}{(H8799)}, become old{H6275}{(H8804)}, yea, are mighty{H1396}{(H8804)} in power{H2428}?
Wherfore do wicked me lyue in health and prosperite, come to their olde age, & increase in riches?
Wherefore do the wicked liue, and waxe olde, and grow in wealth?
Wherefore do wicked men liue, come to their olde age, and increase in richesse?
¶ Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
"Why do the wicked live, Become old, yes, and grow mighty in power?
Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.
Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?
Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?
Why is life given to the evil-doers? why do they become old and strong in power?
"Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?
The Wicked Prosper“Why do the wicked go on living, grow old, even increase in power?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Deres etterkommere består foran dem, og deres avkom er foran deres øyne.
16 Se, deres lykke er ikke i deres hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.
17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lys, og ulykke faller over dem, når Gud gir dem smerte i sin vrede!
15 I mine forgjengelighets dager har jeg sett alt slags: en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.
3 Herre, hvor lenge skal de onde få juble? Hvor lenge skal de onde fryde seg?
4 Hvor lenge skal de få spy ut sine ord? Hvor lenge skal de få snakke hardt? Alle som gjør urett, hvor lenge skal de få skryte?
28 Dere spør: Hvor er den edles hus, og hvor er teltene til de ugudelige?
30 At en onde spares til ulykkens dag; de blir ført bort på vredeens dag.
31 Hvem vil vise hans vei til hans åsyn? Når han handler, hvem vil gi ham gjengjeld?
1 Herre! Du er rettferdig når jeg fører sak mot deg; men likevel må jeg snakke med deg om rettferd: Hvorfor lykkes det for de ugudeliges vei? Alle de som har vært svært troløse, lever trygt.
7 En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre skjønner det ikke.
7 De ugudeliges ødeleggelse skal skremme dem, for de nekter å gjøre rett.
12 Se, slike er de ugudelige, de er alltid trygge og øker i rikdom.
3 Er det ikke ulykke som venter den urettferdige, ja, en uvanlig straff for den som handler galt?
21 Går ikke deres storhet bort med dem? Ja, de dør, men ikke med visdom.
22 Han river ned de mektige med sin styrke; reiser han seg, er ingen trygg på livet sitt.
13 Men det skal ikke gå den ugudelige vel, og han skal ikke leve lenge; han skal bli som en skygge fordi han ikke frykter for Gud.
1 Til sangmesteren; en læresalme av David.
7 Kom i hu, hvilken uskyldig har gått til grunne? Eller hvor ble de rettskafne utryddet?
13 Dette er en ugudelig manns del hos Gud, og tyranners arv fra Den Allmektige:
21 For hvilken glede har han av sitt hus etter seg, når månedene hans er halvert?
35 Jeg så en voldelig ugudelig sprenge frem som et tre i full vekst.
3 For jeg var misunnelig på de overmodige, da jeg så at de lovløse hadde det godt.
4 For de opplever ingen smerte til de dør, deres krefter er sterke.
2 Hva skulle jeg med deres styrke? Deres kraft har svunnet hen med alderen.
12 En rettferdig lærer av den ugudeliges hus når Gud kaster de ugudelige til ulykke.
15 Har du valgt den vei verden pleide å tråkke, som de urettferdige har gått?
3 Tror du det er godt å utøve vold, å forkaste dine henders verk og smile til de ugudeliges råd?
3 Skal Gud forvrenge retten? Skal Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
13 slik at den griper tak i jordens kanter og de ugudelige ristes bort?
20 Den ugudelige bæver alle dager, og få år er lagt til en tyrann.
17 Vær ikke altfor ugudelig, og vær ikke en tosk. Hvorfor skulle du dø før din tid?
11 Fordi dommen over onde gjerninger ikke blir fullbyrdet med en gang, er menneskenes hjerter fulle av lyst til å gjøre ondt.
3 De gjør skammelig ondt med sine hender, fyrstene krever gaver, dommerne dømmer for betaling, og den mektige snakker om hva som skader hans egen sjel, og de spinner sammen.
10 Om en liten stund, og den ugudelige er borte; ser du etter hans sted, er han ikke å finne.
21 Sannelig, dette er de urettferdiges boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
24 Jorden er gitt i en ugudelig manns hånd; han dekker dommernes ansikter til. Hvis ikke han, hvem ellers?
7 Gud skal bryte deg ned for alltid, han skal dra deg bort og rykke deg opp fra boligen, ja, røske deg ut fra de levendes land. Sela.
3 Hvorfor lar du meg se urett og bivåne elendighet? Ødeleggelse og vold er foran meg, det er strid og stridigheter må jeg tåle.
17 Hva er et menneske, at du anser det så stort, og at du retter din oppmerksomhet mot det?
1 Hvorfor er ikke tider skjult for Den Allmektige? Selv de som kjenner ham, ser ikke hans dager.
9 — sjelens forløsning er for dyr og må bli oppgitt for alltid —
7 De ugudelige skal bli kastet om så de ikke lenger eksisterer, men de rettferdiges hus skal bestå.
13 De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.
39 Hvorfor klager et menneske som lever? La hver klage over sine egne synder.
3 Likevel lar du blikket ditt falle på en slik, og bringer meg til dom med deg.
29 Siden jeg må være skyldig, hvorfor strever jeg da forgjeves?
19 Han har befridd min sjel i fred fra dem som angrep meg; for mange var imot meg.
13 Hvorfor skulle den ugudelige forakte Gud? Han sier i sitt hjerte: 'Du skal ikke granske det.'
6 De urettferdiges telt står i ro, og de som utfordrer Gud lever i trygghet, de som har all overflod i sin hånd.