Jobs bok 21:28
Dere spør: Hvor er den edles hus, og hvor er teltene til de ugudelige?
Dere spør: Hvor er den edles hus, og hvor er teltene til de ugudelige?
For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Og hvor er de ugudeliges boliger?
For dere sier: Hvor er huset til stormannen, og hvor er teltene, boligene til de onde?
For dere sier: «Hvor er fyrstens hus, og hvor er teltet, boligene til de onde?»
For dere sier: 'Hvor er de mektiges hus? Hvor er de onde folks hjem?'
For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Hvor er de ugudeliges boliger?
For dere spør: Hvor er prinsens hus? Og hvor er de urettferdiges bolig?
For dere sier: 'Hvor er den fremstående mannens hus, og hvor er teltene som de onde bodde i?'
For dere sier: Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er de ugudeliges boliger?
For dere sier: 'Hvor er prinsens hus, og hvor er de onde sine boligsteder?'
For dere sier: Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er de ugudeliges boliger?
For dere spør: 'Hvor er de manns edle hus, hvor er de ondes telt?'
For you say, 'Where is the house of the noble? Where is the tent of the dwellings of the wicked?
For dere sier: Hvor er dens høvdings hus, og hvor er boligen til de ugudelige?
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Dere sier: 'Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er boligene til de onde?'
For you say, 'Where is the house of the prince? And where are the dwelling places of the wicked?'
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
For dere sier, 'Hvor er huset til prinsen? Hvor er teltet der de onde bodde?'
For dere sier: 'Hvor er den nidkjæres hus? Hvor er de ugudeliges telt?'
For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Og hvor er teltet hvor de ugudelige bodde?
For dere sier: Hvor er herskerens hus, og hvor er den ondskapsfulle mannens telt?
For ye saye: where is the prynces palace? where is the dwellynge of the vngodly:
For ye say, Where is the princes house? & where is the tabernacle of the wickeds dwelling?
For ye say where is the princes palace? and where is the dwelling of the vngodly?
For ye say, Where [is] the house of the prince? and where [are] the dwelling places of the wicked?
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
For ye say, `Where `is' the house of the noble? And where the tent -- The tabernacles of the wicked?'
For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?
For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?
For you say, Where is the house of the ruler, and where is the tent of the evil-doer?
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
For you say,‘Where now is the nobleman’s house, and where are the tents in which the wicked lived?’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Se, jeg kjenner deres tanker og deres onde planer mot meg;
29Har dere ikke spurt dem som reiser langs veiene? Kan dere ikke se deres tegn?
30At en onde spares til ulykkens dag; de blir ført bort på vredeens dag.
31Hvem vil vise hans vei til hans åsyn? Når han handler, hvem vil gi ham gjengjeld?
21Sannelig, dette er de urettferdiges boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
19Hvor går veien til lysets bolig, og hvor holder mørket til?
20Så du kan ta det til dets område og forstå stiene til dets hjem?
7Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, sterke i makt?
18Skulle noen si til en konge: Du Belial! Til de edle: Du ugudelige?
28Men nå bor han i byer som er i ruiner, i hus ingen bebor, som er bestemt til å falle i grus.
12En rettferdig lærer av den ugudeliges hus når Gud kaster de ugudelige til ulykke.
18Han hadde fylt deres hus med godt, derfor er de ugudeliges råd langt fra meg.
28Men jeg kjenner dine oppholdssteder, din utgang og din inngang, og din raseri mot meg.
10Er det fortsatt urettferdighetens skatter i den ugudeliges hus, og en forminsket efa som er avskyelig?
15Har du valgt den vei verden pleide å tråkke, som de urettferdige har gått?
3Tror du det er godt å utøve vold, å forkaste dine henders verk og smile til de ugudeliges råd?
12Men visdom, hvor finner man den? Og hvor er stedet for forståelse?
11Derfor, siden dere undertrykker den fattige og tar kornavgift av ham, har dere bygget hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet ønskelige vinmarker, men dere skal ikke drikke vin fra dem.
27Men jeg kjenner din værelse, din utgang og din inngang, og din raseri mot meg.
20Fra hvor kommer da visdommen, og hvor er stedet for forståelse?
1Herre! Du er rettferdig når jeg fører sak mot deg; men likevel må jeg snakke med deg om rettferd: Hvorfor lykkes det for de ugudeliges vei? Alle de som har vært svært troløse, lever trygt.
28Sannt, dere skal si: Hvorfor forfølger vi ham? For roten til det ligger hos meg.
15Ikke ligg på lur, du ugudelige, ved en rettferdig manns bolig, ødelegg ikke hans hjem.
17Men du ville ha sett det den ugudelige fikk som dom; rett og rettferdighet ville ha holdt deg fast.
11De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettskafnes hjem skal blomstre.
14med konger og jordens rådgivere, som bygde seg ensomme steder,
5Er ikke din ondskap stor, og er det noen ende på dine synder?
3Er det ikke ulykke som venter den urettferdige, ja, en uvanlig straff for den som handler galt?
16Se, deres lykke er ikke i deres hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.
6Siden du leter etter min feil og søker etter min synd.
11Til Judas konges hus: Hør Herrens ord:
12Se, dere alle, dere har sett det; hvorfor vil dere da bli helt forfengelige?
14hvis det er urettferdighet i din hånd, kast den bort, og la ikke urett bo i ditt telt.
13Hvorfor skulle den ugudelige forakte Gud? Han sier i sitt hjerte: 'Du skal ikke granske det.'
1En melding over Skuedal: Hva mangler deg nå, siden du klatrer opp på takene?
3Hvorfor lar du meg se urett og bivåne elendighet? Ødeleggelse og vold er foran meg, det er strid og stridigheter må jeg tåle.
11Dag og natt går de rundt den på murene, og urett og elendighet er innenfor den.
3Ta meg ikke bort med de ugudelige og dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondt i hjertet.
4Vet du ikke at det har vært slik fra evighet, siden Gud satte mennesket på jorden,
1Til sangmesteren, til melodien 'Ødelegg ikke'; en gyllen sang av David.
2Er det virkelig sånn, dere flok, at dere snakker rettferdighet? Dømmer dere med oppriktighet, menneskenes barn?
1Og jeg sa: Lytt nå, ledere i Jakob, og dere fyrster i Israels hus! Burde ikke dere kjenne rettferdigheten?
25Men dere sier: Herrens vei er ikke rett. Hør, Israels hus: Er ikke mine veier rette? Er det ikke deres veier som er urette?
17Dere plager Herren med deres ord, men dere spør: Hvordan plager vi ham? Ved å si: Enhver som gjør ondt er god i Herrens øyne, og han har glede i dem, eller: Hvor er rettens Gud?
7Vil dere tale urett for Gud og snakke falskt for ham?
3Likevel lar du blikket ditt falle på en slik, og bringer meg til dom med deg.
22Dine fiender skal bli kledd i skam, og de ugudeliges boliger skal ikke mer finnes.
12Hvorfor lar du hjertet ditt føre deg på villspor, og hvorfor flakker øynene dine?
13Se, jeg er imot deg, du som bor i dalen, klippen på sletten, sier Herren, dere som sier: Hvem kan komme ned til oss, og hvem kan trenge inn i våre boliger?
10For du stolte på din ondskap og sa: Det er ingen som ser meg; din visdom og kunnskap har fordreid deg, og du sa i ditt hjerte: Jeg er den eneste, utenom meg er ingen annen.