Jobs bok 22:18
Han hadde fylt deres hus med godt, derfor er de ugudeliges råd langt fra meg.
Han hadde fylt deres hus med godt, derfor er de ugudeliges råd langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting; men de ugudeliges råd er langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting. De ugudeliges råd er langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med det gode; men de ondes råd er langt fra meg.
Men han fylte husene deres med gode ting; de ondes råd er langt fra meg.
Men han fylte deres hus med gode ting; men de ondskapsfulles råd er langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting; men det onde rådet er langt unna meg.
Men han fylte husene deres med gode ting. Allikevel er de ugudeliges råd langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.
Yet it was He who filled their houses with good things, though the counsel of the wicked is far from me.
Likevel fylte han deres hjem med gode ting; men de onde menneskers råd er langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.
Men det var han som fylte deres hus med gode ting, men de gudløses råd er langt borte fra meg.
Og likevel, Han fylte deres hus med gode ting; men de ondes råd er langt fra meg.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Likevel fylte han deres hus med gode ting, men de ugudeliges råd er langt fra meg.
Yet He filled their houses with good things; but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Likevel fylte han deres hus med gode ting, Men de ondes råd er langt fra meg.
Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.
Likevel fylte han deres hus med gode ting. Men de ondes råd er langt borte fra meg.
Selv om han fylte husene deres med gode ting, er de ondes hensikt langt fra meg!
Yet he filled{H4390} their houses{H1004} with good{H2896} things: But the counsel{H6098} of the wicked{H7563} is far{H7368} from me.
Yet he filled{H4390}{(H8765)} their houses{H1004} with good{H2896} things: but the counsel{H6098} of the wicked{H7563} is far{H7368}{(H8804)} from me.
where as he (not with stodinge) fylleth their houses wt all good. Which meanynge of the vngodly be farre fro me.
Yet hee filled their houses with good things: but let the counsell of the wicked be farre from me.
He filled their houses with good things: but the counsell of the vngodly be farre from me.
Yet he filled their houses with good [things]: but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things, But the counsel of the wicked is far from me.
And he hath filled their houses `with' good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)
Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.
Though he made their houses full of good things: but the purpose of the evil-doers is far from me!
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
But it was he who filled their houses with good things– yet the counsel of the wicked was far from me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Se, deres lykke er ikke i deres hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.
17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lys, og ulykke faller over dem, når Gud gir dem smerte i sin vrede!
19 De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem:
20 Vår formue er ikke ødelagt, men ild har fortært resten av dem.
12 En rettferdig lærer av den ugudeliges hus når Gud kaster de ugudelige til ulykke.
21 Sannelig, dette er de urettferdiges boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
33 Herrens forbannelse er over det ugudeliges hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
6 I den rettferdiges hus er det mye velstand, men i den ugudeliges inntekt er det forvirring.
28 Hans hjems rikdom skal bli bortført, alt hans gods skal flyte bort på hans vredes dag.
29 Dette er andelen for den ugudelige av Gud, og hans arv fra Gud.
17 De sa til Gud: Gå fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
2 Men også han er vis, og han har latt ulykken komme og vil ikke ta sine ord tilbake; han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.
11 De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettskafnes hjem skal blomstre.
15 Ikke ligg på lur, du ugudelige, ved en rettferdig manns bolig, ødelegg ikke hans hjem.
21 Den rettferdige skal ikke rammes av urett, men de ugudelige er fulle av ondskap.
17 Men du ville ha sett det den ugudelige fikk som dom; rett og rettferdighet ville ha holdt deg fast.
9 Ve den som samler urettferdig vinning for sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å berge seg fra ulykkens hånd!
3 Ta meg ikke bort med de ugudelige og dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondt i hjertet.
14 med konger og jordens rådgivere, som bygde seg ensomme steder,
15 eller med fyrster som hadde gull og fylte husene sine med sølv;
7 De ugudeliges ødeleggelse skal skremme dem, for de nekter å gjøre rett.
28 Dere spør: Hvor er den edles hus, og hvor er teltene til de ugudelige?
23 De rettferdiges ønsker er bare gode, men de ugudeliges håp er til vrede.
7 De ugudelige skal bli kastet om så de ikke lenger eksisterer, men de rettferdiges hus skal bestå.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør godt, så skal du bo i landet for alltid.
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ugudeliges planer er svik.
13 Den som gir ondt tilbake for godt, fra hans hus skal ondskap aldri vike.
9 Deres hus har fred uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.
30 Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikelige rikdom.
19 De onde må bøye seg for de gode, og ugudelige ved de rettferdiges porter.
10 Er det fortsatt urettferdighetens skatter i den ugudeliges hus, og en forminsket efa som er avskyelig?
22 Den gode gir arven videre til barnebarna, men synderens rikdom er spart for den rettferdige.
19 For han undertrykte og forlot de fattige; han røvet huset, han hadde ikke bygd det.
7 Gud skal bryte deg ned for alltid, han skal dra deg bort og rykke deg opp fra boligen, ja, røske deg ut fra de levendes land. Sela.
28 Men nå bor han i byer som er i ruiner, i hus ingen bebor, som er bestemt til å falle i grus.
3 Tror du det er godt å utøve vold, å forkaste dine henders verk og smile til de ugudeliges råd?
18 Den ugudelige blir gitt som løsepenger for den rettferdige, og den troløse for de oppriktige.
22 Når han har fylt sitt overmål, skal han likevel gripes av frykt; alle de nødende hender skal komme over ham.
22 Men de ugudelige skal ryddes bort fra landet, og de troløse skal utryddes derfra.
22 La det høres rop fra husene deres når du brått sender en hær mot dem; for de har gravd en grav for å ta meg og skjult feller for mine føtter.
29 Herren er langt fra de ugudelige, men Han hører de rettferdiges bønn.
15 Vi som i fellesskap hadde søte samtaler, som sammen gikk til Guds hus.
22 Dine fiender skal bli kledd i skam, og de ugudeliges boliger skal ikke mer finnes.
26 En rettferdig er mer fremstående enn sin nabo, men de ugudeliges vei leder dem vill.
13 Men det skal ikke gå den ugudelige vel, og han skal ikke leve lenge; han skal bli som en skygge fordi han ikke frykter for Gud.
22 De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli utslettet.
10 Om en liten stund, og den ugudelige er borte; ser du etter hans sted, er han ikke å finne.
17 Han tar bort visdommen fra rådgivere og gjør dommere forvirrede.
14 hvis det er urettferdighet i din hånd, kast den bort, og la ikke urett bo i ditt telt.