Jobs bok 8:3
Skal Gud forvrenge retten? Skal Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
Skal Gud forvrenge retten? Skal Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
Forvrenger Gud retten? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
Skulle Gud forvrenge retten? Skulle Den veldige bøye rettferd?
Skulle Gud forvrenge retten, skulle Den Allmektige forvrenge rettferd?
Kan Gud forvrenge rettferdigheten? Kan Den Allmektige gjøre urett?
Forvrenger Gud dommen, eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
Skifter Gud rettferden? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
Forvrenger Gud dommen? Eller forvrenger den Allmektige rettferdigheten?
Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?
Does God pervert justice? Does the Almighty distort what is right?
Skal Gud vri om rettferdigheten? Skal Den Allmektige vri om rettferdigheten?
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Forvrenger Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
Does God pervert judgment, or does the Almighty pervert justice?
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Forvrenger Gud rettferdighet? Eller fordreier Den Allmektige det som er rett?
Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?
Forvrenger Gud rettferdigheten? Eller forvrenger Den Allmektige rettskaffenhet?
Gir Gud feil avgjørelser, eller er ikke alle tings hersker rettferdig i sin dom?
Doth God peruerte the thinge that is laufull? Or, doth the Allmightie destroye the thynge that is right?
Doeth God peruert iudgement? or doeth the Almightie subuert iustice?
Doth God paruert the thing that is lawfull? or doth the almightie destroy the thing that is right?
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?
Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
Does God give wrong decisions? or is the Ruler of all not upright in his judging?
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Ja, sannelig, Gud handler ikke ugudelig, og den Allmektige forvender ikke retten.
13Hvem har satt ham over jorden, og hvem har innstiftet hele jordens krets?
8Grav dem ned i støvet, bind dem i det skjulte.
9Og da vil jeg også innrømme at din høyre hånd kan frelse deg.
4Hvis dine sønner har syndet mot ham, så har han overlatt dem til konsekvensene av deres overtredelser.
17Skulle den som hater rett, kunne helbrede (den) sårede? Vil du si til den rettferdige at han er ugudelig?
3Er det en glede for Den Allmektige at du gjør deg selv rettferdig, eller er det en gevinst at du holder dine veier fullkomne?
4Vil Han føre deg for retten av frykt for deg?
5Er ikke din ondskap stor, og er det noen ende på dine synder?
3Likevel lar du blikket ditt falle på en slik, og bringer meg til dom med deg.
17Kan et menneske være mere rettferdig enn Gud? Kan en mann være renere enn sin Skaper?
2For hvilken del gir Gud ovenfra, og hvilken arv gir Den Allmektige fra de høye steder?
3Er det ikke ulykke som venter den urettferdige, ja, en uvanlig straff for den som handler galt?
3Tror du det er godt å utøve vold, å forkaste dine henders verk og smile til de ugudeliges råd?
35ved å bøye en manns rett overfor Den Høyestes ansikt,
36ved å forvrenge en manns sak, som om Herren ikke så det.
3Hvorfor lar du meg se urett og bivåne elendighet? Ødeleggelse og vold er foran meg, det er strid og stridigheter må jeg tåle.
4Derfor er loven svekket, og retten lar vente på seg; for den ugudelige omgir den rettferdige, derfor kommer vrang dom fram.
1Herre! Du er rettferdig når jeg fører sak mot deg; men likevel må jeg snakke med deg om rettferd: Hvorfor lykkes det for de ugudeliges vei? Alle de som har vært svært troløse, lever trygt.
2Hvor lenge vil dere dømme urett og favorisere de onde? Sela.
7Vil dere tale urett for Gud og snakke falskt for ham?
8Vil dere vise ham respekt, eller føre sak for Gud?
23Hvem kan stille ham til ansvar for hans vei, og hvem kan si til ham: Du har gjort urett?
1Til sangmesteren, til melodien 'Ødelegg ikke'; en gyllen sang av David.
5Men dersom vår urettferdighet viser Guds rettferdighet, hva skal vi si da? Er Gud urettferdig når han viser vrede? — Jeg taler på menneskelig vis. —
6Absolutt ikke! For hvordan skulle da Gud kunne dømme verden?
13Når du vender din ånd mot Gud, og slipper slike ord ut av munnen din?
7Der ville jeg bli funnet rettferdig når jeg gikk til rette med ham, og jeg ville bli evig frikjent av ham som dømmer meg.
5For Job sa: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.
10Så hør, folk med forstandig hjerte: La det være langt fra Gud å være ugudelig, og fra den Allmektige å være urettferdig.
23Den Allmektige finner vi ikke ut av; han er stor i kraft, men han mishandler ikke rettferdighetens fylde.
25Det er ikke likt deg å handle slik, å drepe de rettferdige sammen med de gudløse, så rettferdige blir som gudløse. Det er ikke likt deg! Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
12Nå svarer jeg deg: Her er du ikke rettferdig, for Gud er mer rettferdig enn et menneske.
13Hvorfor skal du klage til ham? For han gir ikke regnskap for sine gjerninger.
2Mener du virkelig at du har rett når du sier: Jeg er mer rettferdig enn Gud?
7Se, jeg roper på vold, men blir ikke hørt; jeg skriker, men det er ingen rettferdighet.
23de som for gaver dømmer den ugudelige rettferdig, og fratar de rettferdige deres rett!
7Dere som gjør rett til bitt og lar rettferdighet ligge på jorden.
19Vil jeg søke styrke, da er han så mektig, og ønsker jeg rettferdighet, hvem kan føre min sak?
17Dere plager Herren med deres ord, men dere spør: Hvordan plager vi ham? Ved å si: Enhver som gjør ondt er god i Herrens øyne, og han har glede i dem, eller: Hvor er rettens Gud?
7Kan du forstå det Gud har gransket? Kan du fatte Den Allmektiges fulle skjønnhet?
6Hvis du har syndet, hva kan du gjøre mot ham? Og hvis dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?
7Hvis du er rettferdig, hva kan du gi ham, eller hva kan han ta fra din hånd?
13Du sier: Hva vet Gud? Kan Han dømme gjennom mørket?
24Jorden er gitt i en ugudelig manns hånd; han dekker dommernes ansikter til. Hvis ikke han, hvem ellers?
13Dine øyne er for rene til å se det onde, du kan ikke stå urett ut; hvorfor ser du da på de troløse i stillhet mens den onde sluker en mer rettferdig enn seg selv?
3Herre, hvor lenge skal de onde få juble? Hvor lenge skal de onde fryde seg?
17Men du ville ha sett det den ugudelige fikk som dom; rett og rettferdighet ville ha holdt deg fast.
8La folkeforsamlingen omringe deg; kom tilbake for dens skyld, til det høye!
38Kommer ikke både det onde og det gode fra Den Høyestes munn?