Jobs bok 36:23
Hvem kan stille ham til ansvar for hans vei, og hvem kan si til ham: Du har gjort urett?
Hvem kan stille ham til ansvar for hans vei, og hvem kan si til ham: Du har gjort urett?
Hvem har foreskrevet ham hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?
Hvem har fastsatt hans vei, og hvem har sagt til ham: Du har gjort urett?
Hvem har fastsatt hans vei for ham, og hvem kan si: «Du har gjort urett»?
Hvem kan pålegge ham sin vei, eller si: 'Du har handlet feil?'
Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?
Hvem har pålagt ham sin vei? Eller hvem kan si: Du har gjort ondskap?
Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Hvem har fastsatt hans vei, eller hvem kan si: 'Du har handlet urett'?
Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?
Who has appointed His path for Him, or who can say, 'You have done wrong'?
Hvem har beskjent hans veier for Ham, og hvem har sagt: 'Du har gjort urett?'
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si, Du har gjort urett?
Who has ordered him his way? or who can say, You have done wrong?
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Hvem har foreskrevet hans vei for ham? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?
Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?
Hvem har pålagt Ham Hans vei? Eller hvem kan si, Du har gjort urett?
Hvem har noen gang gitt ham ordre, eller sagt til ham, Du har gjort galt?
Who hath enjoined{H6485} him his way?{H1870} Or who can say,{H559} Thou hast wrought{H6466} unrighteousness?{H5766}
Who hath enjoined{H6485}{(H8804)} him his way{H1870}? or who can say{H559}{(H8804)}, Thou hast wrought{H6466}{(H8804)} iniquity{H5766}?
Who wil reproue him of his waye? who wil saye vnto him: thou hast done wronge?
Who hath appointed to him his way? or who can say, Thou hast done wickedly?
Who wyll reproue him of his way? Who wil say vnto him, Thou hast done wrong?
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?'
Who hath appointed unto Him his way? And who said, `Thou hast done iniquity?'
Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
Who ever gave orders to him, or said to him, You have done wrong?
Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?'
Who has prescribed his ways for him? Or said to him,‘You have done what is wicked’?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Hvem har satt ham over jorden, og hvem har innstiftet hele jordens krets?
22 Se, Gud kan opphøye i sin makt; hvem er en lærer som han?
31 Hvem vil vise hans vei til hans åsyn? Når han handler, hvem vil gi ham gjengjeld?
12 Når han griper, hvem kan tvinge ham til å gi tilbake? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?
6 Hvis du har syndet, hva kan du gjøre mot ham? Og hvis dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?
7 Hvis du er rettferdig, hva kan du gi ham, eller hva kan han ta fra din hånd?
24 Husk å prise hans gjerninger, som folk ser på.
13 Hvorfor skal du klage til ham? For han gir ikke regnskap for sine gjerninger.
8 Grav dem ned i støvet, bind dem i det skjulte.
9 Og da vil jeg også innrømme at din høyre hånd kan frelse deg.
3 Likevel lar du blikket ditt falle på en slik, og bringer meg til dom med deg.
22 Kan man lære Gud kunnskap, når han dømmer de høye?
17 Kan et menneske være mere rettferdig enn Gud? Kan en mann være renere enn sin Skaper?
17 Skulle den som hater rett, kunne helbrede (den) sårede? Vil du si til den rettferdige at han er ugudelig?
18 Skulle noen si til en konge: Du Belial! Til de edle: Du ugudelige?
3 Skal Gud forvrenge retten? Skal Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?
37 Hvem er det som våger å si: Det skjedde likevel ikke etter Herrens befaling?
3 Er det en glede for Den Allmektige at du gjør deg selv rettferdig, eller er det en gevinst at du holder dine veier fullkomne?
4 Vil Han føre deg for retten av frykt for deg?
5 Er ikke din ondskap stor, og er det noen ende på dine synder?
2 Mener du virkelig at du har rett når du sier: Jeg er mer rettferdig enn Gud?
13 Hvem har forstått Herrens ånd, og hvem har vært hans rådgiver til å lære ham?
14 Hvem rådførte han seg med for å få innsikt, for å lære rettferdighetens vei, og for å få kunnskap og undervise ham i forstandens vei?
3 Hvilket råd ga du til den som mangler visdom, og gjorde du saken kjent i rikelig grad?
4 Til hvem har du uttalt ord, og hvem sin ånd gikk ut fra deg?
6 Siden du leter etter min feil og søker etter min synd.
29 Når han gjør det stille, hvem kan da dømme som ugudelig? Når han gjemmer sitt ansikt, hvem kan da skue ham? Dette gjelder både et folk og et enkeltmenneske.
4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell det, hvis du har så mye innsikt!
5 Hvem bestemte dens mål – hvis du vet? Eller hvem strakk målesnoren over den?
13 Men er han urokkelig, hvem kan snu ham? Det han ønsker, gjør han.
13 Se på Guds gjerninger! Hvem kan rette det han har gjort krokete?
13 Når du vender din ånd mot Gud, og slipper slike ord ut av munnen din?
10 Om han endrer og fanger, eller samler, hvem kan hindre ham?
32 Hvis det er noe jeg ikke ser, vis meg det; hvis jeg har gjort urett, vil jeg ikke gjøre det igjen.
33 Skal du bestemme at han skal betale det onde, siden du forakter ham? Du velger deg ting jeg ikke har behag i; hva vet du å svare da? Snakk!
2 Knytt beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal undervise meg.
4 Gud har visdom i hjertet og styrke i sine hender. Hvem har stått imot ham uten å lide?
23 Sannelig, han legger ikke for mye på noen, at han skulle gå til rettssak med Gud.
7 Kom i hu, hvilken uskyldig har gått til grunne? Eller hvor ble de rettskafne utryddet?
23 Den Allmektige finner vi ikke ut av; han er stor i kraft, men han mishandler ikke rettferdighetens fylde.
33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du bestemme dens herredømme over jorden?
2 Hvem er det som formørker Guds råd med ord uten innsikt?
3 Tror du det er godt å utøve vold, å forkaste dine henders verk og smile til de ugudeliges råd?
26 Hvem har fortalt dette fra begynnelsen, så vi kunne vite det, og fra tidligere tid, så vi kunne si: Han har rett? Men ingen har fortalt det, ingen har gitt beskjed, ingen har hørt deres ord.
16 Men til den ugudelige sier Gud: «Hva angår det deg å fortelle om mine lover og ta min pakt i din munn?
36 Hvem la visdom i det indre, eller hvem gav forstand til sinnet?
7 Kan du forstå det Gud har gransket? Kan du fatte Den Allmektiges fulle skjønnhet?
3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Så jeg har uttalt det jeg ikke forsto, ting som er for underfulle for meg, som jeg ikke kjente.
9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?
3 Er det ikke ulykke som venter den urettferdige, ja, en uvanlig straff for den som handler galt?