3 Mosebok 4:17
Presten skal dyppe fingeren i blodet og sprenge det syv ganger foran Herrens åsyn, foran forhenget.
Presten skal dyppe fingeren i blodet og sprenge det syv ganger foran Herrens åsyn, foran forhenget.
Og presten skal dyppe fingeren i noe av blodet og stenke det syv ganger for Herrens ansikt, foran forhenget.
Presten skal dyppe fingeren i blodet og stenke det sju ganger for Herrens ansikt, foran forhenget.
Presten skal dyppe fingeren i blodet og stenke det sju ganger foran Herren, mot forhenget.
Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprute blodet sju ganger foran Herren, foran forhenget.
Presten skal dyppe sin finger i blodet og stenk det sju ganger for Herrens åsyn, foran forhenget.
Og presten skal dyppe fingeren sin i noe av blodet og strø det syv ganger for Herren, foran forhenget.
Presten skal dyppe fingeren i blodet og sprenge sju ganger foran Herrens ansikt, i retning av forhenget.
Og presten skal dyppe fingeren i noe av blodet og stenke det syv ganger for Herrens åsyn, foran forhenget.
Presten skal dyppe sin finger i noe av blodet og sprute det syv ganger foran HERREN, ved forhenget.
Og presten skal dyppe fingeren i noe av blodet og stenke det syv ganger for Herrens åsyn, foran forhenget.
Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprenge det syv ganger for Herrens åsyn, foran forhenget.
The priest will dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.
Presten skal dyppe fingeren i blodet og sprenge det syv ganger foran Herren, foran forhenget.
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprink it seven times before the LORD, even before the vail.
Og presten skal dyppe fingeren sin i litt av blodet og sprenge det sju ganger for Herrens åsyn, foran forhenget.
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the veil.
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.
og presten skal dyppe fingeren i blodet, og skvette det syv ganger for Herren, foran forhenget.
og presten skal dyppe sin finger i blodet og sprenge det sju ganger for Herrens åsyn foran forhenget.
Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprenge det sju ganger for Herren, foran forhenget.
Og han skal dyppe fingeren i blodet og sprute det syv ganger for Herren foran forhenget.
and shall dyppe his finger in the bloude, and sprinkle it seuen tymes before the Lorde: euen before the uayle.
& dyppe ther in with his fynger, and sprenkle therwith seuen tymes before the LORDE, eue before the vayle of the Holy.
And the Priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seuen times before the Lord, euen before the vaile.
And the priest shall dippe his finger in the blood, and sprinckle it seuen tymes before the Lorde, euen before the vayle.
And the priest shall dip his finger [in some] of the blood, and sprinkle [it] seven times before the LORD, [even] before the vail.
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.
and the priest hath dipped his finger in the blood, and hath sprinkled seven times before Jehovah at the front of the vail,
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil.
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil.
And put his finger in the blood, shaking drops of the blood seven times before the Lord in front of the veil.
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.
and that priest must dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times before the LORD toward the front of the curtain.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Han skal føre oksen til inngangen av møteteltet foran Herrens åsyn, legge hånden på oksehodet og slakte den for Herrens åsyn.
5Den salvede presten skal ta noe av okseblodet og bære det inn i møteteltet.
6Så skal presten dyppe fingeren i blodet og sprenge det syv ganger foran Herrens åsyn, foran forhenget til helligdommen.
7Presten skal ta noe av blodet og stryke det på hornene til alteret for velluktende røkelse, som står foran Herrens åsyn i møteteltet. Alt det øvrige blodet fra oksen skal han helle ut ved foten av brennofferalteret, som står ved inngangen til møteteltet.
18Deretter skal han gå ut til alteret som er foran Herrens åsyn og gjøre soning for det. Han skal ta av oksens blod og bukkens blod og stryke det på alterets horn rundt omkring.
19Han skal sprenge blodet med fingeren syv ganger på det, rense og hellige det fra Israels barns urenheter.
4Eleasar, presten, skal ta noe av blodet med fingeren sin og sprenge det mot forsiden av møteteltet syv ganger.
14Han skal ta litt av oksens blod og sprenge det med fingeren på østsiden av nådestolen, og han skal sprenge blodet syv ganger med fingeren foran nådestolen.
15Deretter skal han slakte syndofferbukken for folket, bære dens blod innenfor forhenget, og gjøre med dens blod som han gjorde med oksens blod, sprenge det på nådestolen og foran nådestolen.
14Deretter skal presten ta av blodet fra skyldofferet og stryke det på høyre øreflipp på den som renses, samt på høyre tommel og høyre stortå.
15Presten skal deretter ta noe av oljen og helle den i sin venstre hånd.
16Han skal dyppe høyre finger i oljen i venstre hånd og sprute litt av oljen sju ganger framfor Herrens åsyn.
24Presten skal ta skyldofferlammene og oljen og svinge dem for Herrens åsyn som et svingoffer.
25Så skal han slakte skyldofferlammene. Presten skal ta av blodet fra skyldofferet og påføre det på høyre øreflipp, høyre tommel og høyre stortå på den som renses.
26Presten skal deretter helle noe av oljen i sin venstre hånd.
27Med høyre finger skal han sprute litt av oljen, som er i venstre hånd, sju ganger framfor Herrens åsyn.
18Han skal ta noe av blodet og stryke det på hornene til alteret, som er foran Herrens åsyn i møteteltet; og alt det øvrige blodet skal han helle ved foten av brennofferalteret, som står ved inngangen til møteteltet.
16Den salvede presten skal ta noe av okseblodet og bære det til møteteltet.
30Presten skal ta noe blod på fingeren sin, stryke det på hornene til brennofferalteret og helle ut det øvrige blodet ved foten av alteret.
25Presten skal ta av syndofferets blod på fingeren sin, stryke det på hornene til brennofferalteret, og helle ut det øvrige blodet ved foten av brennofferalteret.
34Presten skal ta noe av syndofferets blod på fingeren sin, stryke det på hornene til brennofferalteret, og helle ut det øvrige blodet ved foten av alteret.
6Og presten skal stenke blodet på Herrens alter, ved Åpenbaringsteltets inngang, og brenne fettet som et velbehagelig offer for Herren.
5Så skal han slakte ungt storfe for Herrens åsyn, og Arons prester, sønnene, skal føre blodet fram og sprenge det rundt om alteret ved inngangen til møteteltet.
9Arons sønner brakte blodet til ham, og han dyppet fingeren i blodet og strøk det på alterets horn og helte resten av blodet ved alterets fot.
51Han skal ta sedertreet, isopen, skarlagensullen og den levende spurven, dyppe dem i blodet fra den slaktede spurven og det rennende vannet, og sprute syv ganger på huset.
20Slakt væren, ta av blodet og stryk det på Arons høyre øreflipp, på høyre øreflipp av sønnene hans, på høyre tommelfinger og høyre stortå. Spred resten av blodet rundt alteret.
21Ta av blodet på alteret og av salveoljen, og sprut det på Aron og klærne hans, samt på sønnene og klærne deres, så blir de hellige, både han og klærne hans, samt sønnene hans og klærne deres.
11Han stenket noe av den på alteret syv ganger og salvet alteret og alt utstyret, fatet og sokkelen for å hellige dem.
12Ta litt av blodet fra oksen og stryk det på alterets horn med fingeren; alt det resterende blodet skal du helle ut ved foten av alteret.
6Den levende spurven, sedertreet, skarlagensullen og isopen skal dyppes i blodet fra den slaktede spurven over det rennende vannet.
7Han skal deretter sprute det over den som skal renses for spedalskheten, syv ganger, og erklære ham ren. Den levende spurven slippes så fri på marken.
20Ta av dens blod og stryk det på de fire hornene, de fire hjørnene av avsatsen og kanten rundt for å rense det og gjøre soning for det.
16Slakt væren, ta blodet og sprut det rundt alteret.
11Han skal slakte det ved alterets nordside for Herrens åsyn, og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet rundt alteret.
21Likeså stenket han også blod på tabernaklet og alle redskapene som ble brukt under gudstjenesten.
9Han skal skvette syndofferets blod mot alterets side, og resten av blodet skal presses ut ved alterets fot. Dette er et syndoffer.
19For da alle budene etter loven var blitt forkynt for hele folket av Moses, tok han blod av kalver og bukker med vann, skarlagensrød ull og isop, og stenket boken selv og hele folket,
14En del av ofrene skal løftes opp som et løfteoffer til Herren; det tilhører presten som sprinkles blodet av takkofferet.
7Presten skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, og deretter kan han komme inn i leiren; men presten skal være uren til kvelden.
19Den rene skal stenke på den urene på den tredje og den sjuende dagen, og rense ham på den sjuende dagen, og han skal vaske klærne og bade seg i vann, så blir han ren om kvelden.
24Han førte Arons sønner fram, og Moses smurte blodet på deres høyre øreflipp, tommel og stortå. Så stenket han blodet rundt om alteret.
2Han skal legge hånden på hodet til sitt offer og slakte det ved inngangen til møteteltet; Arons sønner, prestene, skal stenke blodet rundt alteret.
18Resten av oljen i hånden skal han smøre på hodet til den som renses. På denne måten skal presten gjøre soning for ham framfor Herrens åsyn.
19Presten skal deretter ofre syndofferet og gjøre soning for den som renses fra sin urenhet. Etter det skal brennofferet slaktes.
11Presten som utfører renselsen, skal bringe mannen som renses, og disse tingene foran Herrens åsyn ved inngangen til møteteltet.
8Han skal legge hånden på hodet til sitt offer og slakte det ved møteteltet, og Arons sønner skal stenke blodet rundt alteret.
19Presten skal ta av blodet fra syndofferet og stryke det på dørkarmen til huset og på de fire hjørnene av alterets kant, og på dørkarmen til den indre forgården.
13Han skal legge hånden på hodet hennes og slakte den ved møteteltet, og Arons sønner skal stenke blodet hennes rundt alteret.
15Moses slaktet den, og tok blodet og strøk det på alterets horn med sin finger, og renset alteret for synd. Han helte resten av blodet ved foten av alteret for å hellige det, så forsoning kunne skje på det.