Salmene 28:9
Frels ditt folk og velsign din arv, led dem og løft dem opp for alltid.
Frels ditt folk og velsign din arv, led dem og løft dem opp for alltid.
Frels ditt folk og velsign din arv; vokt dem også, og bær dem til evig tid.
Frels ditt folk og velsign din eiendom! Vær deres hyrde og bær dem til evig tid.
Frels ditt folk og velsign din arv; vær deres hyrde og bær dem til evig tid.
Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde, og før dem trygt i all evighet.
Frels ditt folk og velsign din arv, fø dem og løft dem opp til evig tid.
Frels ditt folk og velsign din arv; gi dem næring og løft dem opp for evig.
Frels ditt folk og velsign din arv; bevar dem og løft dem opp for evig.
Frels ditt folk og velsign din arv; fø dem og opphøy dem for alltid.
Frels ditt folk og velsign din arv; gi dem næring, og løft dem opp for alltid.
Frels ditt folk og velsign din arv; fø dem og opphøy dem for alltid.
Frels ditt folk og velsign din arv, fø dem og bær dem til evig tid.
Save your people and bless your inheritance; shepherd them and carry them forever.
Frels ditt folk og velsign din arv. Vokt dem og løft dem opp for evig.
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Frels ditt folk, og velsign din arv: før dem i beite og løft dem opp for alltid.
Save your people, and bless your inheritance; feed them also, and lift them up forever.
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Frels ditt folk, og velsign din arv. Vær deres hyrde også, og bær dem for alltid.
Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde og bær dem for alltid!
Frels ditt folk, og velsign din arv; vær deres hyrde og bær dem for alltid.
Bli en frelser for ditt folk, og send en velsignelse over din arv: vær deres veileder, og la dem bli opphøyet for alltid.
Save{H3467} thy people,{H5971} and bless{H1288} thine inheritance:{H5159} Be their shepherd{H7462} also, and bear them up{H5375} for ever.{H5769}
Save{H3467}{(H8685)} thy people{H5971}, and bless{H1288}{(H8761)} thine inheritance{H5159}: feed{H7462}{(H8798)} them also, and lift them up{H5375}{(H8761)} for ever{H5769}.
The LORDE is the strength of his people, he is the defender and Sauioure of his anoynted. O helpe thy people, geue thy blessynge vnto thy enheritaunce: fede them, and set them vp for euer.
Saue thy people, and blesse thine inheritance: feede them also, and exalt them for euer.
O saue thy people, and geue thy blessing vnto thine inheritaunce: feede them and exalt them for euermore.
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Save your people, And bless your inheritance. Be their shepherd also, And bear them up forever.
Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!
Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.
Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever. Psalm 29 A Psalm of David.
Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever.
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever. A Psalm by David.
Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Mitt hjerte fryder seg, og jeg vil takke ham med sang.
8 Herren er deres styrke, ja, han er sin salvedes styrke til stor frelse.
8 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbeinet, du har knust de ondes tenner.
11 Herren vil gi sitt folk styrke, Herren vil velsigne sitt folk med fred.
13 Men vi, ditt folk og flokken du beiter, vil takke deg for alltid; fra slekt til slekt vil vi fortelle om din pris.
50 Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og synge lovsanger til ditt navn,
16 Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sitt folks hjord; for de skal være som juveler i en krone som løfter seg over hans land.
12 Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han valgte til sin arv.
9 De har falt og ligger nede, men vi reiser oss og står støtt.
40 Herren hjelper dem og frir dem ut; han redder dem fra de ugudelige og frelser dem, for de søker tilflukt hos ham.
51 Han gir sin konge stor frelse og viser lojalitet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.
29 For de er ditt folk og din arv, som du førte ut med din store kraft og din utstrakte arm.'
17 De gleder seg i ditt navn hele dagen og løfter seg i din rettferdighet.
14 Han har hevet et horn for sitt folk, en lovsang for alle sine trofaste, for Israels barn, det folket som er ham nær. Halleluja!
14 Vokt ditt folk med din stav, de fårene som er din arv, som bor alene i en skog midt på Karmel; la dem beite i Basan og Gilead, som i gamle dager.
28 Men du er den samme, og dine år har ingen ende.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som søker tilflukt fra dem som reiser seg mot din høyre hånd.
8 Så sier Herren: Jeg hørte deg på den gunstige tiden og hjalp deg på frelsens dag. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å gjenreise landet, fordele de ødelagte arvedelene,
10 Han som gir kongene frelse, som reddet David, sin tjener, fra det onde sverdet.
14 Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle som er nedbøyde.
10 David lovet Herren for hele forsamlingen og sa: Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet!
29 Salig er du, Israel! Hvem er som deg? Et folk som er frelst av Herren, din hjelpende skjold, og din herlige sverd. Dine fiender skal krype for deg, og du skal trå på deres høyder.
2 Gud, vær nådig mot oss og velsign oss, la ditt ansikt lyse over oss. Sela.
35 Si: 'Frels oss, vår frelses Gud! Saml oss og befri oss fra folkeslagene, så vi kan takke ditt hellige navn, så vi kan rose oss i din lovsang.'
52 hvor dine fiender har hånet deg, Herre, hvor de har hånet dine salvedes fotspor.
15 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
2 Du Israels gjeter, lytt til oss! Du som leder Josef som en saueflokk; du som troner over kjerubene, vis deg i din prakt.
28 Du frelser det elendige folket, men dine øyne er mot de stolte, for å ydmyke dem.
47 Frels oss, Herre, vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og gi deg ære.
48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og la hele folket si: Amen. Halleluja!
11 Gud, som viser meg miskunnhet, skal komme meg i møte, Gud skal la meg se på mine fiender.
13 For du vil få dem til å vende seg bort; dine buestrenger retter seg mot deres ansikt.
8 Dere folk, lov vår Gud, la hans lovprisning høres.
29 La det derfor behage deg å velsigne din tjeners hus, slik at det kan bestå for alltid foran deg. For du, Herre Gud, har talt. Og med din velsignelse skal din tjeners hus bli velsignet for alltid.
26 Hjelp meg, Herre min Gud! Frels meg etter din nåde,
2 min barmhjertige Gud og mitt vern, min høyborg og min befrier, mitt skjold, Han som jeg stoler på, som underlegger folket mitt under meg.
29 Når noen fornedrer seg og du sier: La det skje en opphøyelse, så skal Han frelse den som har nedslått blikket.
28 Der var det lille Benjamin som hersket over dem, Judas fyrster med sine skarer, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
7 Herrens ord er rene ord, som sølv renset i en jordovn, lutret syv ganger.
9 Israel, stol på Herren; han er deres hjelp og skjold.
7 Å, måtte frelsen for Israel komme fra Sion! Når Herren bringer sitt folk tilbake fra fangenskap, skal Jakob fryde seg, og Israel skal glede seg.
1 For sanglederen; en salme av David.
9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste juble av glede.
5 Du lot folket ditt se harde tider, du ga oss vin å drikke så vi tumlet.
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
9 Jeg vil høre hva Gud Herren sier, for han vil tale fred til sitt folk og sine trofaste, så de ikke vender tilbake til dårskap.
49 ...han fører meg bort fra mine fiender; du opphøyer meg over dem som står opp mot meg, du redder meg fra voldsmenn.
8 Reis deg, Gud, døm jorden; for du skal ha arv blant alle folkeslag.
7 Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
2 Må Herren høre deg på nødens dag! Må navnet til Jakobs Gud beskytte deg!