Salmenes bok 63:10
Men de som søker å ta mitt liv for å ødelegge det, de skal dra ned til jordens dyp.
Men de som søker å ta mitt liv for å ødelegge det, de skal dra ned til jordens dyp.
De skal falle for sverdet; de skal bli til føde for rever.
Men de som søker å ødelegge mitt liv, skal gå ned i jordens dyp.
Men de som står meg etter livet og søker min undergang, de skal gå ned i jordens dyp.
Men de som søker å ødelegge min sjel, de skal gå ned i dypet av jorden.
De skal falle for sverd; de skal bli til mat for rever.
De skal falle for sverdet; de skal bli bytte for rever.
Men de som søker min sjel for å ødelegge den, skal gå ned i jordens dyp.
De skal falle for sverdet: de skal bli mat for rev.
But those who seek to destroy my life will go down to the depths of the earth.
De vil falle under sverdet, og de skal bli bytte for rever.
De skal falle for sverdet: de skal bli mat for rev.
Men de som søker min sjel til å ødelegge den, skal gå ned til jordens dyp.
Men de som søker å ødelegge mitt liv, skal dra ned til jordens dyp.
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
De skal falle for sverdet; de skal bli til mat for rever.
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
De skal bli overgitt til sverdets makt. De skal bli til sjakalmat.
De skal overgis til sverdets kraft, de skal bli til andel for rever.
De skal bli overgitt til sverdet, de skal bli til rov for revene.
De skal falle for sverd; de skal bli mat for rever.
They shall be given over{H5064} to the power of the sword:{H3027} They shall be a portion{H4521} for foxes.{H7776}
They shall fall{H5064}{H8686)} by the sword{H3027}{H2719}: they shall be a portion{H4521} for foxes{H7776}.
They seke after my soule, but in vayne, for they shal go vnder the earth.
They shall cast him downe with the edge of the sword, and they shall be a portion for foxes.
Euery one of them shalbe killed with the edge of a sworde: and they shalbe a portion for Foxes.
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are.
They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.
They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.
They will be cut off by the sword; they will be food for foxes.
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Min sjel klamrer seg til deg, din høyre hånd holder meg oppe.
7 De gransker urettferdighet, de fullfører det med grundig ettertanke, ja, de dypeste tanker i hvert hjerte.
8 Men Gud har skutt dem; deres plager er som en brå pil.
10 For det er ingen oppriktighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap. Deres strupe er en åpen grav, de smigrer med tungen.
15 Enhver som finnes, vil bli gjennomboret, og de som slutter seg til dem, vil falle for sverdet.
40 De skal føre en gjeng mot deg som skal steine deg og hugge deg i hjel med sine sverd.
20 De skal falle blant de drepte ved sverd; den er overgitt til sverdet, dra den dit og hele dens folkemengde.
18 på grunn av Sions berg, som er øde; rever løper der.
10 La dem som omringer meg få sin egen ondskap tilbake over seg, ja, la dem selv bli fanget av leppene sine.
20 ja, jeg vil overgi dem i hendene på deres fiender og i hendene på dem som søker deres liv, og deres lik skal bli mat for himmelens fugler og for dyrene på jorden.
24 De skal utsultes av hungersnød og fortæres av brennende sykdom og bitter ødeleggelse; jeg vil sende ville dyrs tenner mot dem, med gift fra krypende slanger.
6 Gud, la deg opphøye over himlene, og din ære utbre seg over hele jorden.
4 Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine hærer og folkene med deg. Jeg vil gi deg som føde til rovfuglene, alle slags vingede fugler, og til markens ville dyr.
7 Dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for deres sverd.
2 De har gitt dine tjeneres døde kropper som mat til himmelens fugler, og dine helliges kjøtt til de ville dyrene på jorden.
27 Så si til dem: Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, de som er i de øde byene skal falle for sverdet, og den som er på marken har jeg gitt til villdyrene for å bli fortært, og de som er i festningene og hulene skal dø av pest.
6 De volder meg smerte i mine handlinger hele dagen; alle deres tanker er mot meg til det onde.
12 Slå dem ikke ihjel, for at mitt folk ikke skal glemme det; la dem flakke hit og dit ved din makt, og kast dem ned, vår forsvarer, Herre.
4 Han skal sende fra himmelen og redde meg, og skamme den som vil sluke meg. Sela. Gud skal sende sin miskunn og sin sannhet.
2 Når de onde kom mot meg for å fortære meg, ja, mine motstandere og fiender, snublet de og falt.
13 Mange okser omringer meg, sterke okser fra Basan omringer meg.
38 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.
9 Alle dyr på marken, kom og spis, ja, alle dyr i skogen!
4 de som skjerper tungen som et sverd, og spenner buen og skyter sine piler, de bitre ordene,
6 Derfor har en løve fra skogen drept dem, en ulv om kvelden vil herje blant dem, en leopard holder vakt ved byene deres. Alle som går ut derfra, vil bli revet i stykker, for deres overtredelser er mange, deres frafall er stort.
11 De vil bli overgitt til sverdet, de skal bli føde for sjakaler.
29 Deres brøl er som løvens, de brøler som unge løver, raser og griper byttet og slår død, uten frelser.
10 Han kryper sammen og bøyer seg, og de svake faller i hans sterke klør.
10 For selv om de tvinner seg sammen som tornebusker, og er drukne på vanlig vis, skal de fortæres som tørt strå, fullstendig.
22 De ga meg galle å spise og eddik å drikke når jeg var tørst.
7 Gud, bryt tennene deres i munnen; Herre, knus de unge løvenes hoggtenner.
4 Som rever i ørkenene er dine profeter, Israel!
8 La ødeleggelsen komme over dem uforvarende, la deres nett fange dem, og la dem falle i sin egen felle.
33 Og likene av dette folket skal være mat for himmelens fugler og jordens dyr, uten at noen skremmer dem bort.
26 De som spiser hans mat, skal knuse ham, og hæren hans skal oversvømmes, og mange skal falle drept.
15 Vi som i fellesskap hadde søte samtaler, som sammen gikk til Guds hus.
6 De skal overlates sammen til rovfugler på fjellene og dyrene i landet. Rovfuglene vil tilbringe sommeren over dem, og alle landets dyr skal holde vinteren over dem.
6 De bor i dalenes kløfter, i huler i jorden og klippene.
3 Han er min eneste klippe og min frelse, min festning; jeg skal ikke rokkes mye.
10 For mine fiender snakker imot meg, og de som vil ta mitt liv, legger planer sammen,
10 Alle syndere blant mitt folk skal dø ved sverdet, de som sier: Ulykken vil ikke nå oss eller komme til oss.
37 De skal snuble over hverandre som om det var for sverdet, selv uten at noen forfølger dem; dere skal ikke kunne stå opp mot deres fiender.
38 Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendenes land skal fortære dere.
15 La dem komme igjen om kvelden, la dem ule som hunder og løpe rundt i byen.
15 Men sverdet skal trenge inn i deres eget hjerte, og buene deres skal brytes.
11 Nå omgir de oss der vi går; de stirrer på oss for å felle oss til jorden.
12 Han er som en løve som begjærer å rive i stykker, som en ung løve som ligger i skjul.
13 Herre, reis deg, vent ham i forkjøpet, fäll ham! Redd min sjel fra den ugudelige med ditt sverd,
22 La det høres rop fra husene deres når du brått sender en hær mot dem; for de har gravd en grav for å ta meg og skjult feller for mine føtter.