2 Korinterbrev 8:11

Norsk King James

Nå, derfor, fullfør oppgaven; slik som viljen til å gi var der, må det også bli utført ut fra det dere har.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner deres iver, som jeg skryter av overfor dem i Makedonia; at Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange andre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10Så jeg gir mitt råd: Dette vil være til nytte for dere, som har vært motiverte ikke bare etter å handle, men også etter å være det i over ett år.

  • 82%

    12For hvis det først finnes et villig hjerte, blir det akseptert etter hva en har, og ikke etter hva en ikke har.

    13Jeg mener ikke at andre skal ha lettelse for andre med en byrde for dere:

    14Men for å oppnå balanse, slik at nå, i denne tiden, deres overflod kan dekke deres mangel, og vår overflod kan dekke deres behov; slik at det skal være balanse.

  • 76%

    3For innen sine evner, jeg vitner, og utover evnene, var de ivrige til å gi av seg selv;

    4De bad oss ivrig om å ta imot denne gaven og være med i tjenesten for de hellige.

    5Og dette gjorde de, ikke som vi hadde håpet, men først ga de seg selv til Herren, og deretter til oss i henhold til Guds vilje.

    6Så mye at vi ønsket at Titus skulle fullføre denne gaven hos dere.

    7Derfor, ettersom dere har overflod i alt, i tro, tale, kunnskap, i all flid, og i deres kjærlighet til oss, så husk også å overflod i denne nåden.

    8Jeg snakker ikke som om det var et påbud, men som en respons til andres iver, for å vise ektheten av deres kjærlighet.

  • 73%

    4For hvis de fra Makedonia kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, ville vi (for ikke å nevne dere) bli flau over vår selvsikre ros.

    5Derfor synes jeg det er nødvendig å oppmuntre brødrene til å dra foran til dere for å forberede gavene deres, som dere allerede er varslet om. Slik kan de være klare, som en gave og ikke som en tvangshandling.

    6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, vil også høste sparsomt; og den som sår rikelig, vil også høste rikelig.

    7Hver enkelt skal gi etter som han har bestemt i sitt hjerte; ikke motvillig eller av nød; for Gud elsker en glad giver.

    8Og Gud kan gi dere overflod av all nåde, slik at dere alltid har det dere trenger i alle ting, og kan ha overflod i hver god gjerning.

  • 73%

    12Så, mine elskede, som dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg er til stede, men nå mye mer i mitt fravær, arbeid ut deres egen frelse med frykt og beven.

    13For det er Gud som virker i dere både til å ville og til å gjøre av sitt gode behag.

  • 6Jeg er sikker på dette, at han som begynte et godt verk i dere, vil fullføre det inntil Jesu Kristi dag:

  • 11Og vi ønsker at hver enkelt av dere skal vise samme flid for den fulle vissheten i håpet inntil enden:

  • 14Men uten din vilje kan jeg ikke gjøre noe; at din gevinst skal være frivillig, og ikke noe som må gjøres.

  • 21Må han utstyre dere med alt godt for å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; ham være æren i evigheters evighet. Amen.

  • 21Med tillit til din lydighet skrev jeg til deg, for jeg vet at du også vil gjøre mer enn jeg sier.

  • 6Og vi er klare til å straffe all ulydighet når deres lydighet er fullført.

  • 69%

    1Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere om dette.

    2For jeg kjenner deres iver, som jeg skryter av overfor dem i Makedonia; at Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange andre.

  • 11Vær ikke sløve i arbeidet; vær ivrige i ånden; tjen Herren;

  • 15La oss derfor ha denne holdningen: og hvis dere på noen måte er uenige, vil Gud åpenbare dette for dere.

  • 69%

    7Med godt vilje gjør dere tjeneste, som om dere tjener Herren, og ikke mennesker:

  • 9For jeg skrev også for å vite deres lydighetsbevis i alt.

  • 23Og hva dere enn gjør, gjør det av hjertet, som til Herren, og ikke til mennesker.

  • 69%

    10Slik at dere kan vurdere hva som er best; at dere kan være oppriktige og uten feil inntil Kristi dag;

    11Fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 11La en slik person tenke slik: Slik som vi er i ord ved brev når vi er fraværende, slik vil vi også være i handling når vi er til stede.

  • 17Da jeg derfor hadde dette i sinne, brukte jeg da lettsinnighet? Eller de tingene jeg har forsett, beslutter jeg i kjød, så det med meg skulle være ja ja, og nei nei?

  • 10Og faktisk gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia; men vi ber dere, brødre, at dere skal øke enda mer;

  • 2Oppfyll derfor min glede, at dere tenker likt, har den samme kjærligheten, er samstemte og har én tanke.

  • 8Derfor, selv om jeg kunne være direkte i Kristus for å beordre deg det som er riktig,

  • 36For dere har behov for tålmodighet, at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.

  • 68%

    20Og vi unngår dette, så ingen skal bebreide oss for denne overfloden vi forvalter.

    21Vi sørger for ære saker, ikke bare i Herrens øyne, men også i menneskers øyne.

  • 17For han tok virkelig imot oppmuntringen; men han var enda mer ivrig og gikk av eget initiativ til dere.

  • 11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil anse dere som verdige til dette kallet, og realisere hans gode vilje og troens verk med kraft:

  • 18At de gjør godt, blir rike på gode gjerninger, klare til å dele med andre, villige til å støtte andre;

  • 11Se nå, dette samme, at dere sorget på en guddommelig måte, hva iver det fremkalte i dere, hva renhet, hva indignasjon, hva frykt, hva ivrig ønske, hva iver, hva gjengjeld! I alle ting har dere vist dere klare i denne saken.

  • 10Bare ønsket de at vi skulle huske de fattige; som jeg også ønsket å gjøre.

  • 14La alt dere gjør, være gjort med kjærlighet.

  • 12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette med, for jeg vil hindre dem som ønsker anledninger, så hvor de er stolte, skal de bli funnet som vi.

  • 10Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.

  • 24Trofast er han som kaller dere, og han vil også gjøre det.

  • 21Og han var helt overbevist om at det han hadde lovet, var han også i stand til å utføre.