2 Korinterbrev 8:20

Norsk King James

Og vi unngår dette, så ingen skal bebreide oss for denne overfloden vi forvalter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:16 : 16 Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver: vær derfor kloke som slanger, og uskyldige som duer.
  • Rom 14:16 : 16 La ikke det gode dere gjør, bli negativt omtalt.
  • 1 Kor 16:3 : 3 Og når jeg kommer, vil jeg sende de dere godkjenner med brev, for å bringe deres bidrag til Jerusalem.
  • 2 Kor 11:12 : 12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette med, for jeg vil hindre dem som ønsker anledninger, så hvor de er stolte, skal de bli funnet som vi.
  • Ef 5:15 : 15 Se da til at dere vandrer omtenksomt, ikke som dårer, men som vise,
  • 1 Tess 5:22 : 22 Unngå alt som fremstår ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 8:21
    83%

    21Vi sørger for ære saker, ikke bare i Herrens øyne, men også i menneskers øyne.

  • 2 Kor 8:18-19
    2 vers
    82%

    18Og vi har sendt med ham broren, som er anerkjent i evangeliet fra alle menighetene.

    19Og ikke bare det, men han ble også valgt av menighetene til å reise med oss med denne gaven, som vi forvalter til Guds ære, og som en bekreftelse på deres villige sinn.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    80%

    3Vi gir ingen anledning til kritikk, så tjenesten ikke blir beskyldt.

    4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere, med mye tålmodighet, i prøvelser, i nød, i vanskelige situasjoner,

  • 2 Kor 9:3-5
    3 vers
    77%

    3Derfor har jeg sendt brødrene for å unngå at vår ros blir unødvendig; slik at dere kan være forberedt, som jeg nevnte.

    4For hvis de fra Makedonia kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, ville vi (for ikke å nevne dere) bli flau over vår selvsikre ros.

    5Derfor synes jeg det er nødvendig å oppmuntre brødrene til å dra foran til dere for å forberede gavene deres, som dere allerede er varslet om. Slik kan de være klare, som en gave og ikke som en tvangshandling.

  • 2 Kor 8:13-15
    3 vers
    77%

    13Jeg mener ikke at andre skal ha lettelse for andre med en byrde for dere:

    14Men for å oppnå balanse, slik at nå, i denne tiden, deres overflod kan dekke deres mangel, og vår overflod kan dekke deres behov; slik at det skal være balanse.

    15Som det er skrevet: Den som hadde samlet mye, hadde ikke noe overskudd; og den som hadde samlet lite, hadde ikke mangel.

  • 2 Kor 8:4-8
    5 vers
    77%

    4De bad oss ivrig om å ta imot denne gaven og være med i tjenesten for de hellige.

    5Og dette gjorde de, ikke som vi hadde håpet, men først ga de seg selv til Herren, og deretter til oss i henhold til Guds vilje.

    6Så mye at vi ønsket at Titus skulle fullføre denne gaven hos dere.

    7Derfor, ettersom dere har overflod i alt, i tro, tale, kunnskap, i all flid, og i deres kjærlighet til oss, så husk også å overflod i denne nåden.

    8Jeg snakker ikke som om det var et påbud, men som en respons til andres iver, for å vise ektheten av deres kjærlighet.

  • 1 Tess 2:3-6
    4 vers
    76%

    3For vår formaning kom ikke av svik, ikke av urenhet, og ikke av list.

    4Men som Gud hadde gitt oss tillatelse til å bli betrodd med evangeliet, så taler vi; ikke for å behage mennesker, men Gud, som kjenner våre hjerter.

    5For vi har verken brukt smigrende ord, som dere vet, eller dekke for grådighet; Gud er vårt vitne.

    6Vi søkte ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi hadde hatt rett til å være en byrde som Kristi apostler.

  • 2 Kor 10:8
    76%

    8For selv om jeg skulle rose meg noe mer av vår autoritet, som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til deres ødeleggelse, skammer jeg meg ikke.

  • 2 Tess 3:8-9
    2 vers
    75%

    8Verken spiste vi noens brød uten å betale; vi arbeidet hardt natt og dag for ikke å bli en byrde for noen av dere:

    9Ikke fordi vi ikke har makt, men for å gjøre oss selv til et eksempel for dere å følge.

  • 2 Kor 10:15-16
    2 vers
    75%

    15Ikke skryte av ting utenfor vårt mål, det vil si av andres arbeid; men ha håp om at når deres tro øker, skal vi bli utvidet av dere i henhold til vårt mål.

    16For å forkynne evangeliet i områdene som ligger utover dere, og ikke for å skryte av andres arbeid.

  • 2 Kor 7:2
    74%

    2Ta imot oss; vi har ikke gjort noe galt mot noen, vi har ikke korrumpert noen, vi har ikke bedratt noen.

  • 1 Kor 9:12
    74%

    12Hvis andre deltar i denne myndigheten over dere, har ikke vi det også? Likevel har vi ikke benyttet oss av denne myndigheten; vi utholder alt for å ikke hindre Evangeliet om Kristus.

  • 2 Kor 1:12
    74%

    12For vår glede er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og gudsfrykt, ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde, har hatt vår ferd i verden, og enda mer overfor dere.

  • 2 Kor 4:1-2
    2 vers
    74%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten og har fått miskunn, gir vi ikke opp.

    2Men vi har avvist det skjulte og uærlige; vi handler ikke i list, og håndterer ikke Guds ord bedragersk; heller, ved å åpenbare sannheten, anbefaler vi oss selv til alles samvittighet i Guds nærvær.

  • 2 Kor 9:11-13
    3 vers
    74%

    11Ved å bli rikelig utstyrt i alle ting, kan dere være generøse i gavene, noe som fører til takknemlighet til Gud gjennom oss.

    12For denne tjenesten oppfyller ikke bare behovene til de hellige, men fører også til mange takksigelser til Gud.

    13Mens de priser Gud for dere og for deres tro på evangeliet om Kristus, takker de også for deres generøsitet mot dem og mot alle mennesker.

  • 2 Kor 5:12
    74%

    12For vi fremmer ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere anledning til å rose oss, så dere kan ha noe å svare dem som skryter av det ytre, og ikke av hjertet.

  • 2 Kor 8:1-2
    2 vers
    74%

    1Dessuten, brødre, vil vi gjerne at dere vet om den nåde som Gud har gitt menighetene i Makedonia.

    2Hvordan de, midt i en stor lidelse, har opplevd glede i overflod, og til tross for dyp fattigdom, har vist stor gavmildhet.

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    73%

    8Jeg har mottatt lønn fra andre menigheter for å kunne tjene dere.

    9Og da jeg var sammen med dere, og manglet noe, var jeg ikke til byrde for noen; det som jeg manglet, supplerte brødrene fra Makedonia. I alt har jeg unngått å være en belastning for dere, og slik vil jeg fortsette.

  • 2 Kor 8:24
    73%

    24Derfor, vis dem, og for menighetene, beviset på deres kjærlighet, og vårt skryt av dere.

  • 2 Kor 9:1
    73%

    1Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere om dette.

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette med, for jeg vil hindre dem som ønsker anledninger, så hvor de er stolte, skal de bli funnet som vi.

  • 2 Kor 10:13
    72%

    13Men vi vil ikke rose oss av ting utenfor vårt mål, men i henhold til den målestokken som Gud har tilmålt oss, et mål som strekker seg helt til dere.

  • 2 Kor 12:19
    72%

    19Igjen, tror dere at vi unnskylder oss? Vi taler foran Gud i Kristus: men vi gjør alt dette, for å bygge dere opp, kjære venner.

  • 1 Kor 4:1
    72%

    1La en mann vurdere oss som Kristi tjenere og ansvarlige for Guds hemmeligheter.

  • Apg 20:33
    72%

    33Jeg ønsket ikke noens sølv, eller gull, eller klær.

  • 2 Kor 9:8
    72%

    8Og Gud kan gi dere overflod av all nåde, slik at dere alltid har det dere trenger i alle ting, og kan ha overflod i hver god gjerning.

  • 1 Tess 2:9-10
    2 vers
    72%

    9For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit: vi arbeidet natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium.

    10Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellig, rettferdig og uten bebreidelse blant dere som tror.

  • 1 Kor 10:32
    72%

    32Gi ingen anledning til anstøt, verken til jødene, eller til hedningene, eller til Guds menighet:

  • Rom 3:8
    71%

    8Og ikke særlig (som vi blir beskyldt for, og som noen hevder at vi sier): La oss gjøre det onde så det gode kan komme? Deres straff er rett.