2 Samuelsbok 22:34
Han gjør mine føtter som rådyrs; og setter meg på mine høye steder.
Han gjør mine føtter som rådyrs; og setter meg på mine høye steder.
Han gjør mine føtter som hjortens føtter og lar meg stå på mine høyder.
Han gjør mine føtter like hindens og lar meg stå på mine høyder.
Han gjør mine føtter lik hindens og stiller meg på mine høyder.
Han gir mine føtter lik hindens, og lar meg stå på høydene.
Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.
Han gjør mine føtter som hindens, og lar meg stå på mine høyder.
Han gjorde mine føtter som hindens, og lot meg stå på høye steder.
Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.
Han gjør mine føtter like lette som hjortens, og han stiger meg opp på mine høye steder.
Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.
Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.
Han gjør mine føtter lik hjortens og lar meg stå sikkert på høydene.
Han gjør mine Fødder som Hindernes, og skal lade mig staae paa mine Høie.
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
Han gjør mine føtter som hunn-hjortens føtter, og setter meg på mine høyder.
He makes my feet like hinds' feet, and sets me upon my high places.
Han gjør mine føtter lik hindens, Han setter meg på mine høye steder.
Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.
Han gjør mine føtter like hindens føtter, Og setter meg på mine høye steder.
Han gjør mine føtter som dådyrets føtter, og setter meg på høye steder.
He maketh{H7737} his feet{H7272} like{H7737} hinds'{H355} [feet], And setteth{H5975} me upon my high places.{H1116}
He maketh{H7737} my feet{H7272} like{H7737}{(H8764)} hinds{H355}' feet: and setteth{H5975}{(H8686)} me upon my high places{H1116}.
He hath made my fete like hartes fete, & hath set me vp an hye.
He maketh my feete like hindes feete, & hath set me vpon mine hie places.
He maketh my feete lyke hyndes feete: and setteth me vpon my hie places.
He maketh my feet like hinds' [feet]: and setteth me upon my high places.
He makes his feet like hinds' [feet], Sets me on my high places.
Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand,
He maketh his feet like hinds' `feet', And setteth me upon my high places.
He maketh his feet like hinds' [feet], And setteth me upon my high places.
He makes my feet like roes' feet, and puts me on high places.
He makes his feet like hinds' [feet], and sets me on my high places.
He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Det er Gud som gir meg styrke, og gjør min vei fullkommen.
33 Han gjør mine føtter som hjorteføtter, og setter meg på mine høye steder.
34 Han lærer mine hender å kjempe, slik at en stålbue blir brutt av mine armer.
35 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse: og din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.
36 Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke snublet.
19 Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre føttene mine som hindens, og han vil la meg gå på høye steder. Til min sangleder.
33 Gud er min styrke og kraft; og han gjør min vei perfekt.
35 Han lærer mine hender til kamp, så en bue av stål blir brutt av mine armer.
36 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse; og din godhet har gjort meg stor.
37 Du har utvidet mine skritt under meg; så at mine føtter ikke sviktet.
11 Han setter føttene mine i jern, og han overvåker mine veier.
2 Han løftet meg opp fra dypet av avgrunn, fra det sølete leiret, og satte mine føtter på en klippe, og sikret mine skritt.
3 Og han har gitt meg en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det, og frykte, og de skal stole på Herren.
27 Du setter også føttene mine i stokkene, og ser nøye til alle mine veier; du setter et preg på hælene mine.
30 For ved deg har jeg løpt gjennom en tropp; ved min Gud har jeg løpt over en mur.
31 Når det gjelder Gud, er hans vei perfekt; Herrens ord er prøvet: han er et skjold for alle dem som stoler på ham.
2 Herren er min klippe, min festning, og min frelser; min Gud, min styrke, i ham vil jeg sette min tillit; min skjold, og hornet av min frelse, og mitt høye tårn.
29 For ved deg har jeg løpt gjennom en tropp; og ved min Gud har jeg hoppet over en mur.
30 Når det gjelder Gud, er hans vei fullkommen: Herrens ord er prøvd: han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.
1 Lovet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å stri.
2 Min godhet, min festning, mitt høye tårn, min redningsmann; mitt skjold, og han jeg setter min lit til; han som undertrykker mitt folk.
5 Hold mine skritt faste i dine stier, så mine føtter ikke faller.
48 Det er Gud som hevner meg, og som bringer folkene under meg,
49 Og som leder meg ut fra fiendene; du har også hevet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har frelst meg fra den voldelige mannen.
2 Han får meg til å hvile i grønne enger; han leder meg til vann der det er rolig.
3 Han gir meg ny styrke; han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
11 Foten min har fulgt hans skritt; hans vei har jeg bevart, og ikke avviket fra den.
2 Og han har gjort munnen min som et skarpt sverd; i skyggen av hånden sin har han skjult meg, og gjort meg til en slipt pil; i sine piler har han gjemt meg.
21 Han tramper i dalen og fryder seg over sin styrke; han går for å møte de bevæpnede menn.
14 Og over alle de høye fjellene, og over alle haugene som er hevet,
39 Og jeg har utryddet dem, og såret dem, så de ikke kunne reise seg: ja, de har falt under mine føtter.
40 For du har beltet meg med styrke til strid: dem som reiste seg mot meg, har du underlagt meg.
2 Og han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;
3 Min klippe, Gud; i ham stoler jeg: han er mitt skjold og min frelse, mitt høye tårn og min tilflukt; du redder meg fra vold.
20 Han førte meg også ut til et stort rom; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.
8 For du har frelst sjelen min fra døden, mine øyne fra tårer, og føttene mine fra å falle.
38 Jeg har såret dem så de ikke kunne reise seg: de er falt under mine føtter.
39 For du har utstyrt meg med styrke til striden: du har underlagt dem som reiste seg mot meg.
2 Men når det gjelder meg, var det som om føttene mine var i ferd med å glide; stegene mine var nesten tapt.
4 Du er mer herlig enn de fjellene med bytter.
13 Fra oven har han sendt ild inn i mine bein, og det forstyrrer meg; han har strukket ut et nett for mine føtter, og han har gjort meg fortvilet og svak hele dagen.
15 Jeg ser alltid mot HERREN; for han skal løfte føttene mine ut av nettet.
12 Min fot står på et fast sted: i forsamlingen vil jeg velsigne HERREN.
9 Han som holder vår sjel i livet, og lar ikke våre føtter svikte.
18 De høye åsene er et tilfluktssted for de ville geitene; og klippene for lemenene.
17 Han sendte ned fra oven, han tok meg; han dro meg ut av mange vann;
11 Han har snudd mine veier bort og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.
8 Og du har ikke stengt meg inne i fiendens hånd: du har satt mine føtter i et rom med god plass.
13 Hans bueskyttere omgir meg fra alle kanter; han skjærer mine nyrer i stykker uten nåde, og han øser ut min galle på bakken.
7 Herren er min styrke og mitt skjold; jeg stoler på ham, og jeg får hjelp; derfor gleder hjertet mitt seg, og med sang vil jeg prise ham.