Apostlenes gjerninger 10:38
Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den hellige ånd og med kraft, som gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen; for Gud var med ham.
Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den hellige ånd og med kraft, som gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen; for Gud var med ham.
hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den hellige ånd og kraft. Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var underkuet av djevelen, for Gud var med ham.
Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den hellige ånd og kraft. Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var underkuet av djevelen, for Gud var med ham.
om Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den hellige ånd og kraft. Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var underkuet av djevelen, for Gud var med ham.
hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og med kraft; som gikk omkring og gjorde godt, og helbredet alle som var undertrykt av djevelen; for Gud var med ham.
Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og med kraft; hvordan han gikk omkring og gjorde godt, og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
Jesus fra Nasaret, som Gud salvet med Den Hellige Ånd og kraft, gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med ham.
hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft: han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen; for Gud var med ham.
Jesus fra Nasaret, som Gud salvet med Den Hellige Ånd og kraft, gikk omkring og gjorde vel og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med ham.
Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft; han gikk omkring og gjorde vel og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
‘Gud smorde Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.’
hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, som gikk omkring og gjorde godt, og helbredet alle som var undertrykket av djevelen, fordi Gud var med ham.
hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, som gikk omkring og gjorde godt, og helbredet alle som var undertrykket av djevelen, fordi Gud var med ham.
om Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den hellige ånd og kraft. Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how He went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan han gikk omkring og gjorde vel og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
angaaende Jesum af Nazareth, hvorledes Gud salvede ham med den Hellig-Aand og Kraft; han, som drog omkring og gjorde vel og helbredede Alle, som vare overvældede af Djævelen, thi Gud var med ham;
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og med kraft: han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle dem som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all who were oppressed by the devil; for God was with him.
Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med ham.
Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft; han som gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den hellige ånd og kraft; han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
om Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft; og hvordan han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var plaget av onde ånder, for Gud var med ham.
how God had annoynted Iesus of Nazareth with the holy goost and with power which Iesus went aboute doinge good and healynge all yt were oppressed of the develles for God was with him.
how God anoynted the same Iesus of Nazareth with the holy goost and wt power, which wente aboute, & dyd good, and healed all those that were oppressed of the deuell, for God was with him.
To wit, howe God anointed Iesus of Nazareth with the holy Ghost, and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the deuill: for God was with him.
Howe God annoynted Iesus of Nazareth, with the holy ghoste, and with power: Who went about doyng good, and healyng all that were oppressed of the deuyll, for God was with hym.
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
Jesus who `is' from Nazareth -- how God did anoint him with the Holy Spirit and power; who went through, doing good, and healing all those oppressed by the devil, because God was with him;
`even' Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
[ even] Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
About Jesus of Nazareth, how God gave the Holy Spirit to him, with power: and how he went about doing good and making well all who were troubled by evil spirits, for God was with him.
even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
with respect to Jesus from Nazareth, that God anointed him with the Holy Spirit and with power. He went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36Ordet som Gud sendte til Israels barn, og forkynte fred gjennom Jesus Kristus: (han er Herre over alle:)
37Det ordet, sier jeg, vet dere, som ble kunngjort over hele Judea, og begynte fra Galilea, etter dåpen som Johannes forkynte;
17Og det ble gitt ham boka fra profeten Jesaja. Da han åpnet boka, fant han stedet hvor det var skrevet,
18Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne evangeliet for de fattige; han har sendt meg for å helbrede de som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne, og syn til de blinde, for å sette i frihet dem som er undertrykt,
22Dere menn i Israel, hør på disse ordene; Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud blant dere ved mirakler og under som Gud gjorde ved ham midt iblant dere, som dere selv vet.
39Og vi er vitner om alt det han gjorde både i jødenes land og i Jerusalem; ham drepte de og hengte på et tre:
40Ham oppreiste Gud den tredje dag, og viste ham åpenlyst;
38Og han sa til dem: La oss gå til de nærliggende byene, så jeg kan forkynne der også; for dette er grunnen til at jeg er kommet.
39Og han forkynte i synagogene deres over hele Galilea og drev ut onde ånder.
15Og for å ha makt til å helbrede sykdommer, og å drive ut onde ånder:
13Og de drev ut mange demoner, og salvet mange syke med olivenolje og helbredet dem.
1Og da han hadde kalt til seg sine tolv disipler, ga han dem makt til å drive ut urene ånder og til å helbrede alle former for sykdommer og plager.
34Og han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer, og drev ut mange onde ånder; og han lot ikke de onde åndene tale, fordi de visste hvem han var.
23Og Jesus gikk rundt i hele Galilea, underviste i deres synagoger, forkynte evangeliet om riket, og helbredet alle sykdommer blant folket.
1Deretter samlet han sine tolv disipler, og ga dem makt og myndighet over alle onde ånder, og til å helbrede sykdommer.
2Og han sendte dem for å forkynne Guds rike, og for å helbrede de syke.
43Og de var alle forundret over Guds mektige kraft. Men mens de undret seg over alt som Jesus gjorde, sa han til disiplene sine,
11Og folket, da de fikk vite det, fulgte etter ham; han tok imot dem, talte til dem om Guds rike, og helbredet dem som hadde behov.
16Da kvelden kom, førte de til ham mange som var besatt av onde ånder; og han drev åndene ut med sitt ord, og helbredet alle som var syke:
40Da solen hadde gått ned, kom alle som hadde syke med forskjellige sykdommer og brakte dem til ham; og han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.
41Og onde ånder kom også ut av mange, og ropte og sa: Du er Kristus, Guds Sønn. Og han irettesatte dem og lot dem ikke tale, for de visste at han var Kristus.
35Og Jesus gikk omkring i alle byene og landsbyene, underviste i deres synagoger, forkynte evangeliet om riket, og helbredet enhver sykdom og enhver lidelse blant folket.
36De som så det, fortalte dem hvordan han som var besatt av djevler, var blitt helbredet.
8Men da folket så det, beundret de seg, og glorifiserte Gud, som hadde gitt slik makt til menneskene.
14Og Jesus vendte tilbake i Åndens kraft til Galilea, og ryktet om ham spredte seg over hele regionen.
6De drog ut og gikk gjennom byene, forkynt evangeliet og helbredet folk overalt.
1Senere skjedde det at han dro rundt i hver by og landsby og forkynte og viste de glade nyhetene om Guds rike; og de tolv var med ham.
18Og de som var plaget av onde ånder, ble også helbredet.
19Og hele folkemengden søkte å røre ved ham; for kraft gikk ut fra ham, og han helbredet dem alle.
9Hvis vi i dag blir utspurt om den gode gjerningen som ble gjort mot den lamme mannen, hvordan han ble helbredet,
10Dere må vite, og hele Israels folk, at det er ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, at denne mannen står her foran dere helbredet.
7For urene ånder kom ut av mange som var besatt av dem, skrikende med høy stemme; og mange som var lammet, ble helbredet.
1Herrens Ånd er over meg; for Herren har salvet meg til å forkynne gode budskap til de ydmyke; han har sendt meg for å lege de knuste hjertene, for å kunngjøre frihet for fangene og åpningen av fengselet for dem som er bundet;
20Men hvis jeg driver ut demoner med Guds finger, er det uten tvil et rike av Gud som har kommet over dere.
21Og i den samme timen helbredet han mange av deres sykdommer og plager, og av onde ånder; og til mange blinde ga han syn.
27Og de var alle forundret, så de spurte hverandre: Hva er dette? Hva er denne nye læren? For med autoritet befaler han selv de urene åndene, og de adlyder ham.
10For han hadde helbredet mange, slik at de som hadde plager presset seg på ham for å få berøre ham.
11Og urene ånder, da de så ham, falt ned for ham og ropte og sa: Du er Guds Sønn.
10Til ham ga de alle akt, fra den minste til den største, og sa: "Denne mannen er Guds store kraft."
8Men dere skal motta kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner både i Jerusalem, i hele Judea, Samaria, og til jordens ender.
23Og det var i deres synagoge en mann med en uren ånd; og han ropte ut,
32Og de ble overrasket over hans lære; for hans ord var med autoritet.
33Og i synagogen var det en mann med en uren ånd, som ropte med høy stemme,
14Etter at Johannes var satt i fengsel, kom Jesus til Galilea og forkynte evangeliet om Guds rike,
28Men hvis jeg driver ut demoner ved Guds Ånd, da kommer Guds rike til dere.
27For sannelig, mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, har både Herodes og Pontius Pilatus med hedningene og Israels folk blitt samlet,
32Og da kvelden kom, etter solnedgang, bragte de til ham alle som var syke og besatte med onde ånder.
19Og han sa til dem: Hva slags ting? Og de sa: Om Jesus fra Nazaret, som var en mektig profet i gjerning og ord for Gud og hele folket:
5De blinde får synet, de lamme går, de spedalske blir renset, de døve hører, de døde blir oppreist, og de fattige får evangeliet forkynnt.
2Inntil dagen han ble tatt opp, etter at han gjennom Den Hellige Ånd hadde gitt dem befalinger: