Apostlenes gjerninger 4:11
Dette er steinen som dere byggmestere forkastet, og som er blitt hjørnesteinen.
Dette er steinen som dere byggmestere forkastet, og som er blitt hjørnesteinen.
Han er den steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som er blitt hjørnesteinen.
Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som er blitt hjørnesteinen.
Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen.
Dette er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, som er blitt hjørnesteinen.
Han er den steinen som dere forkastet, byggherrene, og som ble gjort til hjørnestein.
Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, som har blitt til hjørnestein.
Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hovedhjørnestenen.
Han er den stein som ble forkastet av dere byggmestre, men som ble hjørnestein.
Denne er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen.
Dette er den steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som har blitt hjørnesteinen.
Denne er stenen som ble forkastet av dere byggmestere, men som har blitt hovedhjørnesteinen.
Denne er stenen som ble forkastet av dere byggmestere, men som har blitt hovedhjørnesteinen.
Han er steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, som nå er blitt hovedhjørnesteinen.
'This is the stone which was rejected by you, the builders, but which has become the cornerstone.'
Han er 'steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnestein.'
Han er den Steen, som er bleven agtet for Intet af eder, I Bygningsmænd, den, som er bleven til en Hovedhjørnesteen.
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Denne Jesus er steinen som ble avvist av dere byggere, men som har blitt hovedhjørnestenen.
This is the stone which was rejected by you builders, which has become the chief cornerstone.
Han er 'steinen som ble avvist av dere bygningsmenn, men som har blitt hovedhjørnestenen.'
Han er den steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, men som er blitt hjørnesteinen.
Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hovedhjørnesteinen.
Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som har blitt hjørnesteinen.
This is ye stone cast a syde of you bylders which is set in the chefe place of the corner.
This is the stone refused of you buylders, which is become the heade corner stone,
This is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner.
This is the stone which was cast asyde of you buylders, which is the head of the corner:
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'
`This is the stone that was set at nought by you -- the builders, that became head of a corner;
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
He is the stone which you builders had no use for, but which has been made the chief stone of the building.
He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'
This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnesteinen.
23Dette er Herrens verk; det er underfullt i våre øyne.
10Og har dere ikke lest denne skriften: Stein som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein:
11Dette var Herrens verk, og er det ikke fantastisk i våre øyne?
17Og han så på dem og sa: Hva står det skrevet: Den steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnestenen?
18Hver den som faller på den steinen, skal bli knust; men på hvem den faller, vil den knuse ham til støv.
42Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i skriftene: Den stein som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen; dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne?
4Kommer til ham, som til en levende stein, forkastet av mennesker, men utvalgt og dyrebar for Gud,
5Dere også, som levende steiner, bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å ofre åndelige ofre som er akseptable for Gud ved Jesus Kristus.
6Derfor er det også skrevet: Se, jeg legger i Sion en utvalgt hjørnestein, dyrebar: og den som tror på ham skal ikke bli skuffet.
7Til dere som tror, er han dyrebar; men for dem som er ulydige, er steinen som ble forkastet av bygningsmennene, blitt til hovedhjørnestenen,
8Og en snublestein og en klippestein, for dem som snubler over ordet på grunn av ulydighet; til dette har de også blitt bestemt.
7Og da de hadde satt dem i midten, spurte de: "Med hvilken makt, eller i hvilket navn har dere gjort dette?"
8Da sa Peter, fylt med Den Hellige Ånd, til dem: "Dere folkeledere og eldste i Israel,
9Hvis vi i dag blir utspurt om den gode gjerningen som ble gjort mot den lamme mannen, hvordan han ble helbredet,
10Dere må vite, og hele Israels folk, at det er ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, at denne mannen står her foran dere helbredet.
16Derfor sier Herren Gud, Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, et sikkert fundament: den som tror skal ikke skynde seg.
20Og dere er bygget på fundamentet av apostlene og profetene, der Jesus Kristus selv er den hoved hjørnesteinen;
21I ham vokser hele bygningen vel sammen og reises til et hellig tempel i Herren;
10I samsvar med den nåde som Gud har gitt meg, som en klok byggmester, har jeg lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men la enhver være på vakt hvordan han bygger videre.
11For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
44Og den som faller på denne stein, skal bli knust; men på den som den faller, skal den knuse ham til støv.
12Og det er ikke frelse i noe annet; for det er ikke et annet navn under himmelen gitt blant mennesker, hvorved vi må bli frelst.
32Hvorfor? Fordi de ikke søkte det av tro, men som om det kom fra lovens gjerninger. For de snublet over den snublesteinen.
33Som skrevet står: Se, jeg legger i Sion en snublestein og en stein til anstøt; og den som tror på ham, skal ikke bli til skam.
36Derfor, la hele Israels hus vite med sikkerhet at Gud har gjort denne Jesus Kristus, som dere har korsfestet, både til Herre og Kristus.
29Og de som gikk forbi, spottet ham, ristet på hodet og sa: Å, du som ødelegger templet og bygger det igjen på tre dager,
13Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin Sønn Jesus, som dere overga og fornektet i Pilatus' nærvær, da han var bestemt til å la ham gå.
14Men dere fornektet den Hellige og den Rettferdige, og ba om å få en morder tilgitt for dere selv;
15Og dere drepte livets opphavsmann, som Gud har reist opp fra de døde; vi er vitner om dette.
22Dere menn i Israel, hør på disse ordene; Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud blant dere ved mirakler og under som Gud gjorde ved ham midt iblant dere, som dere selv vet.
23Han, som ble utlevert etter Guds fastsatte råd og forutkunnskap, har dere tatt, og gjennom onde hender korsfestet og drept.
24Ham har Gud reist opp, og løst fra døds plager; for det var ikke mulig at han skulle holdes av det.
14Og han skal bli en helligdom; men for et snublestein og en felle for begge Israels hus, til en snare for Jerusalems innbyggere.
15Og mange av dem skal snuble, falle, bli knust, og bli tatt til fange.
11For steinen skal rope fra muren, og bjelken fra treverket skal svare.
27For sannelig, mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, har både Herodes og Pontius Pilatus med hedningene og Israels folk blitt samlet,
2Og Jesus svarte og sa til ham: Ser du disse store bygningene? Det skal ikke bli én stein igjen på en annen; alle skal bli kastet ned.
25som ved din tjener Davids munn har sagt: "Hvorfor raste hedningene, og folkene tenkte tomme ting?"
30Vår fedres Gud oppvakte Jesus, som dere drepte og henga på et tre.
5Og mens noen snakket om tempelet og hvordan det var vakkert pyntet med steiner og gaver, sa han.
6Når det gjelder disse tingene som dere ser, kommer dager da ikke en stein skal bli stående på en annen.
6På hva er grunnvollene festet? Eller hvem la dens hjørnestein;
26Og de skal ikke ta av deg en stein til et hjørne, ei heller en stein til fundament; men du skal bli øde for alltid, sier HERREN.
58Vi hørte ham si: Jeg vil ødelegge dette tempelet som er laget med hender, og innen tre dager vil jeg bygge et annet som ikke er laget med hender.
19Jesus svarte og sa til dem: Riv dette templet, og på tre dager vil jeg reise det opp igjen.
14Men Peter, som sto opp med de elleve, hevet stemmen sin og sa til dem: Dere menn fra Judea, og alle dere som bor i Jerusalem, hør på mine ord:
4Ut fra ham kom hjørnesteinen, ut fra ham naglen, ut fra ham stridsbuen, ut fra ham kom alle undertrykkerne.
39Men hvis det er av Gud, kan dere ikke overvinne det; ellers kan det hende dere blir funnet å kjempe mot Gud.
40Og sa: 'Du som ødelegger tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv. Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset.'