Daniel 12:2

Norsk King James

Og mange av dem som hviler i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv, og noen til skam og evig forakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 5:28-29 : 28 Ikke bli overrasket over dette; for timen kommer, da alle som er i gravene skal høre hans stemme. 29 Og de skal komme ut; de som har gjort godt, til oppstandelse til liv; og de som har gjort dårlig, til oppstandelse til fordømmelse.
  • Matt 25:46 : 46 Og disse skal gå bort til evig straff; men de rettferdige til evig liv.
  • Esek 37:12 : 12 Derfor profeter og si til dem, Slik sier Herren Gud; Se, O mitt folk, jeg vil åpne deres graver, og få dere opp av deres graver, og bringe dere inn i Israels land.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal leve, sammen med mitt døde legeme skal de reise seg. Våkn opp og syng, dere som bor i støv; for din dugg er som urtes dugg, og jorden skal kaste ut de døde.
  • Esek 37:1-4 : 1 Herren hånd var over meg, og Han førte meg ut i Herrens ånd og satte meg ned midt i dalen som var full av knokler, 2 Og lot meg gå rundt dem: og se, det var veldig mange i den åpne dalen; og de var meget tørre. 3 Og Han sa til meg, Menneskesønn, kan disse knoklene leve? Og jeg svarte, Å Herre Gud, du vet det. 4 Igjen sa Han til meg, Profeter til disse knoklene, og si til dem, Å dere tørre knokler, hør Herrens ord.
  • Apg 24:15 : 15 Og jeg har håp mot Gud, som også de selv tillater, at det vil bli en oppstandelse av de døde, både av de rettferdige og av de urettferdige.
  • 1 Kor 15:51-54 : 51 Se, jeg viser dere et mysterium: Vi skal ikke alle sove, men vi skal alle bli forvandlet, 52 I et øyeblikk, i et blunk, ved den siste trompeten: for trompeten skal lyde, og de døde skal oppreises uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet. 53 For denne forgjengelige må iføre seg uforgjengelighet, og denne dødelige må iføre seg udødelighet. 54 Så når denne forgjengelige har iført seg uforgjengelighet, og denne dødelige har iført seg udødelighet, da skal det bli oppfylt det som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.
  • 1 Tess 4:14 : 14 For hvis vi tror at Jesus døde og sto opp igjen, så skal også Gud bringe med seg dem som er sovnet inn i Jesus.
  • Åp 20:12 : 12 Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud; og bøkene ble åpnet: og en annen bok ble åpnet, som er livets bok: og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, i henhold til deres gjerninger.
  • Job 19:25-27 : 25 For jeg vet at min gjenløser lever, og at han skal stå tilbake på den siste dag på jorden: 26 Og selv om ormer ødelegger denne kroppen, skal jeg se Gud i mitt kjøtt: 27 Ham skal jeg se for meg selv, og øynene mine skal se, og ikke en annen; selv om jeg føler meg svinnende.
  • Joh 11:23-26 : 23 Jesus sa til henne: Din bror skal stå opp igjen. 24 Martha sa til ham: Jeg vet at han skal stå opp i oppstandelsen på den siste dagen. 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet; den som tror på meg, skal leve, selv om han dør. 26 Og den som lever og tror på meg, skal aldri dø. Tror du dette?
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil redde dem fra dødsrikets makt; jeg vil frelse dem fra døden: Å døden, jeg vil påføre deg straff; Å grav, jeg vil være din ødeleggelse: omvendelse vil være skjult for mine øyne.
  • Matt 22:29-32 : 29 Jesus svarte og sa til dem: Dere tar feil, fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds kraft. 30 For i oppstandelsen gifter de seg ikke, og gis ikke bort til ekteskap, men er som englene i Guds rike. 31 Men om de døde, har dere ikke lest det som er sagt til dere av Gud, hvor han sier: 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes.
  • Jes 66:24 : 24 Og de skal gå ut og se på likene av mennene som har brutt mot meg; for deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes; og de skal være til avsky for alt kjøtt.
  • Jer 20:11 : 11 Men Herren er med meg som en mektig stridende; derfor skal mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire; de skal bli sterkt skammet, for de skal ikke lykkes; deres evige forvirring skal aldri bli glemt.
  • Rom 9:21 : 21 Har ikke pottemakeren makt over leiren, av samme klump til å lage ett kar til ære, og ett til vanære?
  • 1 Kor 15:20-22 : 20 Men nå er Kristus oppstått fra de døde og blitt de første av dem som er sovnet. 21 For siden døden kom gjennom mennesket, kom oppstandelsen fra de døde ved mennesket. 22 For slik som alle dør i Adam, skal så alle bli gjort levende i Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 12:1
    82%

    1 Og på den tiden skal Mikael reise seg, den store prinsen som står for folket ditt; det skal bli en tid med nød, slik som ingen har opplevd siden nasjonene ble til; og på den tiden skal ditt folk bli frelst, hver den som er skrevet i boken.

  • Jes 26:19-20
    2 vers
    76%

    19 Dine døde skal leve, sammen med mitt døde legeme skal de reise seg. Våkn opp og syng, dere som bor i støv; for din dugg er som urtes dugg, og jorden skal kaste ut de døde.

    20 Kom, mitt folk, gå inn i dine kamre, og lukk døren bak deg: gjem deg for en kort stund, inntil din vrede er forbi.

  • Dan 12:3-4
    2 vers
    75%

    3 De vise skal skinne som stjernene for alltid; de som veileder mange til rettferdighet, skal skinne som stjernene for alltid.

    4 Men du, Daniel, lukk ordene og forsegl boken inntil tidens ende; mange skal reise hit og dit, og kunnskap skal øke.

  • Job 14:12
    73%

    12 Så ligger mennesket ned og reiser seg ikke mer; før himlene er borte, skal de ikke vekkes eller heves fra sin søvn.

  • Dan 12:10-13
    4 vers
    72%

    10 Mange skal bli renset, gjort hvite, og prøvd; men de onde skal handle ondt; og ingen av de onde skal forstå; men de vise skal forstå betydningen.

    11 Og fra den tid da det daglige offeret skal tas bort, og avskyelsen som ødelegger skal bli opprettet, skal det gå tolv hundre og nitti dager.

    12 Salig er den som venter, og når han når tusen tre hundre og femogtretti dager.

    13 Men gå du din vei til enden; for du skal hvile og motta din arv ved tidens ende.

  • Åp 20:12-13
    2 vers
    71%

    12 Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud; og bøkene ble åpnet: og en annen bok ble åpnet, som er livets bok: og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, i henhold til deres gjerninger.

    13 Og havet ga tilbake de døde som var i det; og døden og helvete ga fra seg de døde som var i dem, og de ble dømt, hver enkelt etter sine gjerninger.

  • Dan 11:35
    71%

    35 Og noen av dem med forståelse skal falle, for å prøve dem, rense dem, og gjøre dem hvite, selv til tidens ende; fordi det er ennå for en avsatt tid.

  • Joh 5:28-29
    2 vers
    71%

    28 Ikke bli overrasket over dette; for timen kommer, da alle som er i gravene skal høre hans stemme.

    29 Og de skal komme ut; de som har gjort godt, til oppstandelse til liv; og de som har gjort dårlig, til oppstandelse til fordømmelse.

  • Matt 27:52
    70%

    52 Og gravene ble åpnet, og mange legemer av helgene som hadde sovnet, stod opp,

  • Jer 8:1-2
    2 vers
    70%

    1 På den tiden, sier Herren, skal de ta ut knoklene til Judas konger, og knoklene til hans prinser, og knoklene til prestene, og knoklene til profetene, og knoklene til innbyggerne i Jerusalem, fra gravene deres:

    2 Og de skal spre dem foran solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket, tjent, gått etter, søkt og tilbedt: de skal ikke samles, og de skal ikke begraves; de skal være som avføring på jordens overflate.

  • Åp 11:11-12
    2 vers
    70%

    11 Og etter tre og en halv dag kom livets Ånd fra Gud inn i dem, og de stod på sine føtter; og stor frykt falt over dem som så dem.

    12 Og de hørte en stor stemme fra himmelen som sa til dem: Kom opp hit. Og de steg opp til himmelen i en sky; og deres fiender så dem.

  • Dan 12:7
    69%

    7 Og jeg hørte mannen kledd i lin, som sto over vannene i elven, da han løftet sin høyre hånd og sin venstre hånd mot himmelen og svor ved ham som lever evig, at det vil vare i en tid, to tider og en halv tid; og når han har oppfylt å fordele kraften til det hellige folk, vil alt dette bli fullført.

  • Åp 20:5-6
    2 vers
    69%

    5 Men resten av de døde fikk ikke liv igjen før tusenårsriket var over. Dette er den første oppstandelsen.

    6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen: over slike har den andre døden ingen makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus, og de skal herske med ham i tusen år.

  • Åp 11:18
    69%

    18 Og nasjonene ble rasende, og din vrede er kommet, og tiden for å dømme de døde, og at du skal gi belønning til dine tjenere profetene, til de hellige, og til de som frykter ditt navn, små og store; og du skal ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • Jes 24:22
    69%

    22 Og de skal samles, som fanger samles i avgrunnen, og stenges inne i fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt.

  • Dan 2:35-36
    2 vers
    68%

    35 Da ble jern, leire, bronse, sølv, og gull, knust til stykker sammen, og ble som avskrift fra sommerens treskeplasser; og vinden bar dem bort, slik at det ikke ble funnet noe sted for dem: og steinen som traff statuen ble et stort fjell, og fylte hele jorden.

    36 Dette er drømmen; og vi vil gi kongen tolkningen.

  • Job 21:26
    68%

    26 De skal ligge ned samlet i støvet, og ormene skal dekke dem.

  • Fork 12:7
    68%

    7 Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var: og ånden skal vende tilbake til Gud som gav den.

  • Joel 3:12
    68%

    12 La hedningene vekkes, og komme opp til Jehosafat-dalen; for der vil jeg sitte for å dømme alle hedningene rundt omkring.

  • 1 Tess 4:16
    68%

    16 For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et rop, med ærkengelens røst, og med Guds basun; og de døde i Kristus skal oppstå først.

  • Fork 12:3
    68%

    3 I den dagen da vokterne i huset skal skjelve, og de sterke må bøye seg; kvernene vil stoppe fordi de er få, og vinduene vil bli mørke.

  • Matt 13:42
    68%

    42 Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissing.

  • 1 Kor 15:35
    68%

    35 Men noen vil si: Hvordan blir de døde oppreist? Og hvilken kropp kommer de med?

  • Dan 7:12-13
    2 vers
    68%

    12 Når det gjelder de andre skapningene, ble deres makt tatt fra dem; men livene deres ble forlenget for en tid.

    13 Jeg så i nattens visjoner, og, se, en som liknet Menneskesønnen kom med himmelens skyer og gikk til Den gamle av dager, som førte ham nærmere.

  • Åp 11:9
    68%

    9 Og folkene og slektene og språkene og nasjonene skal se deres døde legemer i tre og en halv dag, og de skal ikke tillate at legemene deres blir begravet.

  • Esek 37:12
    67%

    12 Derfor profeter og si til dem, Slik sier Herren Gud; Se, O mitt folk, jeg vil åpne deres graver, og få dere opp av deres graver, og bringe dere inn i Israels land.

  • Jes 14:9
    67%

    9 Dødsriket under deg vekkes for å ta imot deg når du kommer. Det vekker de døde for deg, selv alle de mektigste på jorden; det har reist opp fra sine troner alle nasjonenes konger.

  • Jes 2:19
    67%

    19 Og de skal gå inn i hulene i klippene, og inn i jordens huler, av frykt for HERREN og hans majestets ære, når han reiser seg for å riste jorden.

  • Dan 7:10
    67%

    10 En strøm av ild strømmet ut foran ham; tusen tusen tjente ham, og hundretusen stod foran ham: dommen ble satt, og bøkene ble åpnet.

  • Joel 2:1-2
    2 vers
    67%

    1 Blås i basun i Sion, og send et varsel i mitt hellige fjell:

    2 En dag med mørke og sorg, en dag med skyer og tett dekke, som morgenens lys sprer seg over fjellene:

  • 1 Kor 15:52
    67%

    52 I et øyeblikk, i et blunk, ved den siste trompeten: for trompeten skal lyde, og de døde skal oppreises uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet.

  • Dan 11:14
    67%

    14 For på den tiden skal mange reise seg mot kongen av sør; også opprørere fra ditt folk skal heve seg for å oppfylle visjonen; men de skal falle.

  • Dan 10:14
    67%

    14 Nå er jeg kommet for å la deg forstå hva som skal skje med ditt folk i de siste dager; for visjonen er for mange dager fremover.

  • Dan 7:22
    67%

    22 Inntil Den gamle av dager kom, og dommen ble tildelt de hellige fra den Høyeste; og tiden kom da de hellige skulle overta riket.

  • Matt 24:30
    67%

    30 Og da skal tegnet på Menneskesønnen vise seg i himmelen; og da skal alle jordens stammer sørge, og de skal se Menneskesønnen komme i skyene i himmelen med kraft og stor herlighet.