Esekiel 24:4
Samle de beste kjøttstykkene i gryten, låret og skulderen; fyll den med utvalgte bein.
Samle de beste kjøttstykkene i gryten, låret og skulderen; fyll den med utvalgte bein.
Legg stykkene oppi, hvert eneste gode stykke – lår og skulder; fyll den med utvalgte knokler.
Samle stykkene i den, alle de gode stykkene, lår og skulder; fyll den med de beste beinknoklene.
Samle i den stykkene, alle de gode stykkene, lår og bog; fyll den med utvalgte bein.
Samle stykkene til den– alle gode biter; hoften og skulderen; fyll den med de beste bein.
Samle stykkene i den, hvert gode stykke, lår og skulder; fyll den med de beste ben.
Samle stykkene i den, alle de gode stykkene, lår og skuldre; fyll den med utvalgte margbein.
Legg kjøttstykkene oppi, alle de beste stykkene, lår og skulder. Fyll gryten med de fineste beina.
Samle bitene i den, alle de gode stykkene, låret og skulderen; fyll den med de beste beinene.
Samle alle de gode delene i den – hvert stykke, låret og skulderen; fyll den med de utvalgte knoklene.
Samle bitene i den, alle de gode stykkene, låret og skulderen; fyll den med de beste beinene.
Samle stykker av kjøtt i den, alle de beste stykkene, lår og skulder, fyll den med de beste av knoklene.
Gather its pieces into it, every good piece—thigh and shoulder. Fill it with the choicest bones.
Samle dens stykker inn i den, alle gode stykker, lår og skulder, fyll den med de beste bein.
Samle de Stykker, (som høre) dertil, deri, alle de gode Stykker, Lænder og Skuldre; fyld den med udvalgte Marvbeen.
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Samle bitene i den, selv det beste stykket, låret og skulderen; fyll den med de edle benene.
Gather its pieces into it, every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Samle kjøttstykkene i den, alle de gode stykkene, låret og skulderen; fyll den med de beste benene.
Legg stykkene oppi, hvert godt stykke, Lår og skulder, de beste benene for å fylle den.
Samle stykker i den, ja, alle de gode stykkene, låret og skulderen; fyll den med de beste beina.
Samle de beste stykkene sammen, halen, de gode delene, låret og det øverste stykket: fyll den med de beste benene.
put all the peces together in it, all the good peces: the loyne and the shulder, & fyll it with the best bones.
Gather the pieces thereof into it, euen euery good piece, as the thigh and the shoulder, and fill it with the chiefe bones.
Gather the peeces therof into it, euery good peece, the thygh and the shoulder, & fyll it with the chiefe bones.
Gather the pieces thereof into it, [even] every good piece, the thigh, and the shoulder; fill [it] with the choice bones.
gather the pieces of it into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.
gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
And get the bits together, the fat tail, every good part, the leg and the top part of it: make it full of the best bones.
gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Ta det beste fra flokken, la beinene brennes under den; la den koke godt, og la dem koke i den.
6Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen! Til gryten med skum, som ikke har overflødd! Ta den ut bit for bit; la ingenting skade den.
10Haug opp ved, tenn ilden, brenn kjøttet, krydre det godt, og la beinene bli brent.
11Sett den tom på glørne, så metallet kan bli varmt og brenne, og urenheten kan smelte, og skummet bli fortært.
3Se, tal en lignelse til det opprørske huset, og si til dem: Slik sier Herren Gud: Sett en gryte på varmen, og fyll den med vann:
3De som også spiser mitt folks kjøtt og river huden av dem; de knuser benene deres og hogger dem opp som kjøtt til gryten, og som kjøtt i en kjele.
13Og du skal ta alt fettet som dekker innvollene, og det tynne laget over leveren, og de to nyrene, og fettet som er på dem, og brenne dem på alteret.
46I ett hus skal den spises; dere skal ikke ta noe av kjøttet ut av huset; heller ikke skal dere brekke et bein av den.
9Og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved siden av siden, og den klumpen over leveren, med nyrene, skal han ta bort.
10Som det ble tatt bort fra oksen til fredsofferet; og presten skal brenne dem på brennofferalteret.
11Og huden av oksen, og alt hans kjøtt, med hodet, bena, innvoldene og avførselen,
3Du skal også ta noen få av dem og binde dem i skjørtet ditt.
4Så ta dem igjen og kast dem i ilden for å brenne; for en ild skal bre seg over hele Israels hus.
4Igjen sa Han til meg, Profeter til disse knoklene, og si til dem, Å dere tørre knokler, hør Herrens ord.
25Og han tok fettet, og bakenden, og alt fettet som var på innvoldene, og folden over leveren, og de to nyrene med deres fett, og høyre skulder:
9Og han skal ofre fra fredsofferet et ildsoffer til Herren; fettet fra det, og hele bakenden skal han ta av ved ryggraden; og fettet som dekker innmaten, og alt fettet som er på innmaten,
10og de to nyrene, og fettet som er på dem, som ligger ved siden av, og bukhinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.
17Og du skal skjære vær i biter, og vaske innvollene hans, og bena, og legge dem ved bitene, og ved hodet hans.
12Og han skal kutte det i biter, inkludert hodet og fettet; presten skal legge dem i orden på veden som ligger på ilden.
7Derfor sier Herren Gud: «Deres drepte som dere har lagt midt i den, er kjøttet, og denne byen er gryten; men jeg vil føre dere ut fra den.»
21Slik sier Herren over hærer, Israels Gud: Sett deres brennoffer i stedet for deres slaktoffer, og spis kjøtt.
22Også skal du ta av værfettet, svansen, fettet som dekker innvollene, det tynne laget over leveren, de to nyrene, fettet som er på dem, og høyre skulder; for dette er en ram av innvielse:
3Og han skal offre alt fettet av det; halen og fettet som dekker innmaten,
4og de to nyrene, og fettet som sitter på dem, ved flankene, og dekselet som er over leveren, med nyrene skal han ta bort:
4og de to nyrene, og fettet som er på dem, som ligger ved siden av, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.
6Du skal dele den i biter og helle olje over dem; det er en matgave.
16For se, jeg vil reise opp en gjeter i landet som ikke skal lete etter de avskårne, ikke søke de unge, ikke helbrede de som er ødelagt, eller beite de som står stille; han skal i stedet spise det fete kjøttet og rive dem i stykker.
18Og kjøttet av dem skal være ditt, som bølgebrystet og høyre skulder er ditt.
1På den tiden, sier Herren, skal de ta ut knoklene til Judas konger, og knoklene til hans prinser, og knoklene til prestene, og knoklene til profetene, og knoklene til innbyggerne i Jerusalem, fra gravene deres:
14Og han skal ofre av det sitt offer, et ildsoffer til Herren; fettet som dekker innmaten, og alt fettet som er på innmaten,
15og de to nyrene, og fettet som er på dem, som ligger ved siden av, og bukhinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.
6Og jeg vil legge sener på dere, og bringe opp kjøtt på dere, og dekke dere med hud, og gi dere pust, så dere skal leve; og dere skal vite at jeg er Herren.
7Så profeterte jeg som jeg var befalt; og mens jeg profeterte, var det en lyd, og se, en rystelse, og knoklene kom sammen, ben for ben.
15Også før de brant fettet, kom prestens tjener og sa til mannen som ofret: Gi rått kjøtt til steking for presten; for han vil ikke ha kokt kjøtt av deg, men rått.
16Og hvis noen mann sa til ham: La dem ikke unngå å brenne fettet med en gang, og så ta så mye som du ønsker; da ville han svare ham: Nei, du skal gi det til meg nå; og hvis ikke, vil jeg ta det med makt.
14Og han skal knuse det som en leirkrukke; han skal ikke spare, så det ikke finnes et stykk igjen til å ta ild fra peisen eller ta vann fra brønnen.
4Slik sier Herren min Gud; Ta vare på flokken som skal slaktes;
11Da sa Han til meg, Menneskesønn, disse knoklene er hele Israels hus: se, de sier, Våre knokler er tørre, og vårt håp er tapt: vi er skilt fra oss.
9Spis ikke av det rått, og heller ikke kokt med vann, men stek det over ild; hodet og bena og innmaten.
1Herren hånd var over meg, og Han førte meg ut i Herrens ånd og satte meg ned midt i dalen som var full av knokler,
34Uro dere, dere hyrder, og gråt; og rull dere i asken, dere ledende blant flokken; for dagene for deres slakt og for deres spredning er fullført; og dere skal falle som et behagelig kar.
6Og han skal flå brennofferet og kutte det i biter.
24Hans bryster er fulle av melk, og beina hans er fuktet av benmarg.
18Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av prinsene på jorden, av værer, lam, geiter, og okser, alle de fete av Bashan.
5Jeg vil legge likene av Israels barn foran deres guder og spre knoklene deres rundt altarene.
17Der skal lammene beite der de vil, og de ubeboelige områdene skal fremmede spise.
19Og han skal ta alt fettet fra ham og brenne det på alteret.
31Og du skal ta ram av innvielsen, og koke kjøttet hans i det hellige området.
5Og jeg vil legge kjøttet ditt på fjellene, og fylle dalene med kjøttet ditt.
28Men den leirkrukken der det er kokt skal brytes: og hvis det er kokt i en kobberpanne, skal det både skrubbes og skylles i vann.