Galaterbrevet 3:23

Norsk King James

Men før troen kom, ble vi holdt under loven, stengt inne til den tro som skulle bli åpenbart.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 10:23-24 : 23 Og han vendte seg mot sine disipler og sa privat: Salige er de øynene som ser de tingene dere ser: 24 For jeg sier dere, at mange profeter og konger har ønsket å se de tingene som dere ser, og har ikke fått se dem; og å høre de tingene som dere hører, og har ikke fått høre dem.
  • Rom 3:19 : 19 Nå vet vi at hva enn loven sier, så sier den til dem som er under loven: at hver munn skal lukkes, og hele verden skal bli skyldig for Gud.
  • Rom 6:14-15 : 14 For synden skal ikke ha makt over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden. 15 Hva nå? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Gud forby.
  • Rom 11:32 : 32 For Gud har stengt alle inne i vantro, slik at han kan vise barmhjertighet mot alle.
  • 1 Kor 9:20-21 : 20 Og til jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene; til dem som er under loven, ble jeg som under loven for å vinne dem som er under loven; 21 Til dem som er uten lov, ble jeg som uten lov (uten at jeg er uten lov for Gud, men under loven for Kristus) for å vinne dem som er uten lov.
  • Gal 3:19 : 19 Hvorfor finnes da loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelsene, for at avkommet skulle komme, til hvem løftet var gitt; og den ble ordnet av engler ved hjelp av en mellommann.
  • Gal 3:24-25 : 24 Derfor var loven vår veileder som skulle føre oss til Kristus, slik at vi kan bli rettferdiggjort ved tro. 25 Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under en veileder.
  • Gal 4:1-5 : 1 Jeg sier nå at arvingen, så lenge han er barn, ikke er annerledes enn en tjener, selv om han er herre over alt; 2 Men han er under tilsyn av forvaltere og lærere inntil tiden som er fastsatt av faren. 3 Slik var det også med oss; da vi var barn, var vi underlagt verdens krefter: 4 Men da tiden var oppfylt, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven, 5 for å fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta adopsjon som sønner.
  • Gal 4:21 : 21 Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?
  • Gal 5:18 : 18 Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
  • Hebr 11:13 : 13 Alle disse døde i tro, uten å ha mottatt løftene, men de så dem på avstand og ble overbevist om dem, omfavnet dem, og bekjente at de var fremmede og pilgrimsreisende på jorden.
  • Hebr 11:39-40 : 39 Og disse alle, som hadde fått godt vitnesbyrd gjennom tro, mottok ikke løftet: 40 Gud hadde forberedt noe bedre for oss, slik at de uten oss ikke skulle bli fullkomne.
  • Hebr 12:2 : 2 og se hen til Jesus, troens opphavsmann og fullender; som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved høyre hånd av Guds trone.
  • 1 Pet 1:11-12 : 11 De søkte å finne ut hva eller hvilken tid Kristi Ånd, som var i dem, betydde, da den på forhånd vitnet om Kristi lidelser og den herlighet som skulle komme etter dette. 12 Det ble åpenbart for dem at det ikke var for dem selv, men for oss, at de delte sannhetene som nå blir fortalt til dere av dem som har forkynt evangeliet ved Den Hellige Ånd sendt ned fra himmelen; disse tingene er englene ivrige etter å se nærmere på.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:24-26
    3 vers
    88%

    24Derfor var loven vår veileder som skulle føre oss til Kristus, slik at vi kan bli rettferdiggjort ved tro.

    25Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under en veileder.

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Gal 3:21-22
    2 vers
    84%

    21Er da loven imot Guds løfter? Langt ifra; for hvis det hadde vært en lov som kunne gitt liv, da skulle virkelig rettferdighet vært av loven.

    22Men Skriften har konkludert alt under synd, for at løftet om troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

  • Gal 4:2-3
    2 vers
    75%

    2Men han er under tilsyn av forvaltere og lærere inntil tiden som er fastsatt av faren.

    3Slik var det også med oss; da vi var barn, var vi underlagt verdens krefter:

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    74%

    16Og vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men gjennom troen på Jesus Kristus. Derfor har vi også trodd på Jesus Kristus, slik at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovens gjerninger; for ingen skal bli rettferdiggjort ved lovens gjerninger.

    17Men dersom vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, og vi selv også blir funnet som syndere, blir Kristus da en synders tjener? Gud forby!

  • Rom 3:27-28
    2 vers
    73%

    27Hvor er da ros? Den er utelukket. Med hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved troens lov.

    28Derfor konkluderer vi at en mann blir rettferdiggjort ved tro uten lovens gjerninger.

  • Gal 3:8-14
    7 vers
    73%

    8Og Skriften, som forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, forkynte evangeliet på forhånd til Abraham og sa: 'I deg skal alle nasjoner bli velsignet.'

    9Så da er de som er av tro velsignet sammen med troens Abraham.

    10For så mange som er av lovens gjerninger, er under forbannelsen; for det er skrevet: 'Forbannet er enhver som ikke holder seg til alt det som er skrevet i lovens bok, for å gjøre det.'

    11Men at ingen menneske blir rettferdiggjort ved loven for Gud, er tydelig; for den rettferdige skal leve ved tro.

    12Og loven er ikke av tro; men mannen som gjør dem, skal leve i dem.

    13Kristus har frikjøpt oss fra lovens forbannelse, idet han ble en forbannelse for oss; for det er skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre:'

    14Slik kan Abrahams velsignelse komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, så vi kan motta løftet om Ånden ved tro.

  • Gal 3:17-19
    3 vers
    72%

    17Og dette sier jeg: Pakt som ble bekreftet av Gud i Kristus, kan ikke loven, som kom fire hundre og tretti år senere, gjøre ugyldig, slik at den kan avskaffe løftet.

    18For hvis arv kommer av loven, er det ikke lenger av løfte; men Gud ga det til Abraham ved løfte.

    19Hvorfor finnes da loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelsene, for at avkommet skulle komme, til hvem løftet var gitt; og den ble ordnet av engler ved hjelp av en mellommann.

  • Rom 3:30-31
    2 vers
    72%

    30Siden det er én Gud som skal rettferdiggjøre de omskårne ved tro, og de som ikke er omskåret gjennom tro.

    31Gjør vi da loven ugyldig ved tro? Gud forby! Ja, vi bekrefter loven.

  • Rom 7:6-7
    2 vers
    72%

    6Men nå er vi frigjort fra loven, som vi var underlagt; så vi skal tjene i åndens fornyelse, og ikke i den gamle bokstaven.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Gud forby! Nei, jeg kjente ikke synd, annet enn ved loven; for jeg kjente ikke lyst, unntatt loven hadde sagt, at du ikke skal begjære.

  • Rom 3:19-22
    4 vers
    71%

    19Nå vet vi at hva enn loven sier, så sier den til dem som er under loven: at hver munn skal lukkes, og hele verden skal bli skyldig for Gud.

    20Derfor skal ikke noe menneske bli rettferdiggjort i hans nærvær gjennom lovens gjerninger; for ved loven kommer erkjennelsen av synd.

    21Men nå har Guds rettferdighet uten loven blitt vist, vitnet av loven og profetene.

    22Selv Guds rettferdighet som er ved troen på Jesus Kristus til alle og over alle troende; for det er ingen forskjell.

  • Gal 3:2
    71%

    2Dette vil jeg bare spørre dere om: Mottok dere Ånden ved lovens gjerninger, eller ved å høre troens budskap?

  • Gal 5:5
    71%

    5For vi venter gjennom Ånden på håpet om rettferdighet ved tro.

  • Rom 4:13-16
    4 vers
    71%

    13For løftet om at han skulle være arving til verden, ble ikke gitt Abraham eller hans avkom gjennom loven, men gjennom rettferdighet basert på tro.

    14For hvis de som er av loven er arvinger, blir troen uten verdi, og løftet har ingen virkning.

    15Fordi loven arbeider sinne: for hvor det ikke er lov, er det ingen overtredelse.

    16Derfor er det av tro, slik at det kan være av nåde; for at løftet kan være sikkert for alle etterkommere; ikke bare til dem som er av loven, men også til dem som har troen til Abraham, som er far til oss alle,

  • Gal 4:5
    70%

    5for å fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta adopsjon som sønner.

  • Fil 3:9
    70%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer fra loven, men med den som kommer fra troen på Kristus; rettferdigheten som kommer fra Gud ved tro.

  • Rom 3:9
    70%

    9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte; for vi har tidligere bevist at både jøder og hedninger er under synd.

  • Rom 3:24
    69%

    24Og de blir fritt rettferdiggjort ved hans nåde gjennom forløsningsverket i Kristus Jesus.

  • Apg 13:39
    69%

    39Og ved ham blir alle som tror, rettferdiggjort fra alle ting, som dere ikke kunne bli rettferdiggjort ved Moses' lov.

  • Rom 9:30
    69%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke fulgte etter rettferdigheten, har oppnådd rettferdigheten, selv rettferdigheten som er av tro.

  • Rom 1:17
    69%

    17For i dette åpenbares Guds rettferdighet fra tro til tro; som skrevet står: Den rettferdige skal leve av tro.

  • Gal 3:6
    69%

    6Akkurat som Abraham trodde på Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 16:26
    68%

    26Men nå er blitt åpenbart, og ved profetenes skrifter, etter budet fra den evige Gud, gjort kjent for alle folkeslag for troens lydighet:

  • Tit 3:7
    68%

    7Slik at vi, rettferdiggjort av Hans nåde, skulle bli arvinger i håpet om evig liv.

  • Rom 5:1-2
    2 vers
    68%

    1Derfor, når vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

    2Gjennom ham har vi også adgang til denne nåden vi står i, og vi gleder oss i håpet om Guds herlighet.

  • Ef 1:12
    68%

    12At vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus.

  • Gal 2:19
    68%

    19For jeg er gjennom loven død for loven, for at jeg kan leve for Gud.

  • Rom 10:4
    68%

    4For Kristus er enden på loven til rettferdighet for enhver som tror.