Galaterbrevet 4:2

Norsk King James

Men han er under tilsyn av forvaltere og lærere inntil tiden som er fastsatt av faren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:1
    88%

    1Jeg sier nå at arvingen, så lenge han er barn, ikke er annerledes enn en tjener, selv om han er herre over alt;

  • Gal 4:3-10
    8 vers
    84%

    3Slik var det også med oss; da vi var barn, var vi underlagt verdens krefter:

    4Men da tiden var oppfylt, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,

    5for å fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta adopsjon som sønner.

    6Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Søns ånd inn i deres hjerter, som roper: Abba, Far.

    7Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis du er en sønn, så er du også en arving til Gud gjennom Kristus.

    8Men da dere ikke kjente Gud, tjente dere dem som ikke er guder.

    9Men nå, etter at dere har kjent Gud, eller heller er kjent av Gud, hvordan kan dere igjen vende tilbake til de svake og fattige krefter, som dere ønsker å være i slaveri under igjen?

    10Dere observerer dager, måneder, tider og år.

  • Gal 3:23-26
    4 vers
    73%

    23Men før troen kom, ble vi holdt under loven, stengt inne til den tro som skulle bli åpenbart.

    24Derfor var loven vår veileder som skulle føre oss til Kristus, slik at vi kan bli rettferdiggjort ved tro.

    25Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under en veileder.

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Gal 4:21-25
    5 vers
    71%

    21Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?

    22For det er skrevet at Abraham hadde to sønner, den ene med en trellkvinne, den andre med en fri kvinne.

    23Men han som var av trellkvinnen, ble født etter kjødet; men han som var av den frie kvinnen, var født etter løftet.

    24Disse tingene er en allegori: for dette er de to pakt; den ene fra Sinai-fjellet, som fører til slaveri, som er Hagar.

    25For denne Hagar er Sinai-fjellet i Arabia, og svarer til Jerusalem som nå er, og som er i slaveri med sine barn.

  • Gal 4:30-31
    2 vers
    69%

    30Men hva sier skriften? Kast ut trellkvinnen og hennes sønn; for sønnen av trellkvinnen skal ikke arve sammen med sønnen av den frie kvinnen.

    31Så da, brødre, er vi ikke barn av trellkvinnen, men av den frie.

  • Ef 6:4
    69%

    4Og dere fedre, provoser ikke barna deres, men oppdra dem i Herrens omsorg og veiledning.

  • Hebr 12:7-10
    4 vers
    69%

    7Hvis dere udholder tugt, så handler Gud med dere som med sønner; for hvilken sønn er det som ikke blir tukta av sin far?

    8Men hvis dere er uten disiplin, som alle deler i, da er dere bastarder, og ikke sønner.

    9Videre har vi hatt våre jordiske fedre som har rettet oss, og vi har vist dem respekt; skal vi da ikke mye mer underordne oss Åndens Far og leve?

    10For de disiplinerte oss bare i noen få dager, som de ønsket; men han gir disiplin til vårt beste, så vi kan bli delaktige i hans hellighet.

  • 1 Kor 4:15
    68%

    15For selv om dere har mange lærere i Kristus, har dere ikke mange fedre; for i Kristus Jesus har jeg født dere gjennom evangeliet.

  • Gal 4:19
    68%

    19Mine små barn, som jeg igjen føder i smerter inntil Kristus blir formet i dere,

  • Ordsp 4:1
    67%

    1Hør, dere barn, undervisningen fra en far, og vær oppmerksomme så dere forstår.

  • Gal 4:28
    67%

    28Nå er vi, brødre, som Isak var, barn av løftet.

  • Rom 8:14-15
    2 vers
    67%

    14For de som ledes av Guds Ånd, er Guds sønner.

    15For dere har ikke mottatt ånd som kaster dere tilbake til frykt; men dere har mottatt Ånden av sønners rett, ved hvilken vi roper: Abba, Far.

  • Ordsp 22:6
    66%

    6Oppdrag et barn i den veien han skal gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • 1 Kor 13:11
    66%

    11Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forsto som et barn, tenkte som et barn; men da jeg ble voksen, la jeg bort de barnslige tingene.

  • Fil 2:22
    66%

    22Men dere kjenner beviset på ham, at, som en sønn med sin far, har han tjent sammen med meg i evangeliet.

  • Ordsp 29:21
    66%

    21Den som oppdrar sin tjener med omtanke fra barndommen, vil til slutt få ham som sønn.

  • 1 Tim 3:4
    66%

    4Han må styre sin egen husstand godt og ha sine barn underlagt seg med all alvor.

  • Rom 7:1
    66%

    1Vet dere ikke, brødre, (for jeg taler til dem som kjenner loven), hvordan loven har myndighet over et menneske så lenge han lever?

  • Hebr 2:15
    65%

    15og befri dem som gjennom dødsfrykt var underlagt slaveri hele livet.

  • 1 Pet 1:14
    65%

    14Som lydige barn, og ikke forme dere selv etter de tidligere lystene i deres uvitenhet:

  • 1 Kor 4:2
    65%

    2Dessuten er det et krav til forvaltere at de skal være helt pålitelige.

  • Ordsp 17:2
    65%

    2En klok tjener skal ha makten over en sønn som gir skam, og han skal få del i arven blant sine brødre.

  • Job 31:18
    65%

    18(For fra min ungdom har han oppdratt meg som en far, og jeg har veiledet henne siden hun var i mors liv.)

  • Ef 4:14
    65%

    14Slik at vi ikke lenger skal være barn, men ikke la oss drive med av enhver ny lære fra mennesker, som forsøker å lure oss med list og bedrag.

  • Rom 8:17
    65%

    17Og hvis vi er barn, så er vi arvinger; Guds arvinger og medarvinger med Kristus; hvis vi lider med ham, at vi også kan bli herliggjort sammen med ham.

  • 1 Kor 14:20
    65%

    20Brødre, vær ikke barn i forståelsen; men i ondskap, vær som barn, men i forståelsen, vær som menn.

  • Hebr 7:10
    65%

    10For han var fremdeles i sin fars lende da Melkisedek møtte ham.

  • Joh 8:35
    65%

    35Og tjeneren blir ikke i huset alltid; men Sønnen blir alltid.

  • 3 Mos 25:53
    65%

    53Og som en årlig leiearbeider skal han være hos ham: og den andre skal ikke herske med hardhet over ham i dine øyne.

  • Gal 3:19
    65%

    19Hvorfor finnes da loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelsene, for at avkommet skulle komme, til hvem løftet var gitt; og den ble ordnet av engler ved hjelp av en mellommann.

  • Luk 2:27
    64%

    27Og han kom til tempelet ledet av Ånden; og da foreldrene kom med barnet Jesus for å gjøre det som var vanlig ifølge loven,