1 Peters brev 1:14

Norsk King James

Som lydige barn, og ikke forme dere selv etter de tidligere lystene i deres uvitenhet:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 12:2 : 2 Og tilpass dere ikke denne verden, men bli forvandlet ved fornyelse av deres sinn, så dere kan bevise hva som er den gode, akseptable og fullkomne vilje fra Gud.
  • 1 Pet 4:2-3 : 2 Slik at han ikke lenger skal leve resten av sin tid i kjødet for menneskets lyster, men for Guds vilje. 3 For tiden vi har hatt i vårt liv er mer enn tilstrekkelig til å ha fulgt de hedenske livsformene, da vi levde i utukt, begjær, vinens overflod, festligheter og avskyelige avgudsdyrkelser.
  • Apg 17:30 : 30 Og Gud har i bevisstheten av denne uvitenheten sett bort fra; men nå befaler han alle mennesker overalt å omvende seg:
  • Ef 4:18-22 : 18 med forståelsen mørklagt, fremmedgjort fra livet i Gud på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av hjertets blindhet: 19 de som, uten følelser av empati, har gitt seg selv over til utskeielser for å utøve all urenhet med grådighet. 20 Men dere har ikke lært Kristus på denne måten, 21 hvis dere da virkelig har hørt ham og blitt opplært i ham, slik som sannheten er i Jesus: 22 at dere må legge av det gamle mennesket, som er drevet av bedragerske lyster,
  • Kol 3:5-7 : 5 Barn derfor de delene av dere som hører jorden til; utukt, urenhet, overdrevet begjær, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse. 6 For disse tingene kommer Guds vrede over barna som er ulydige. 7 I disse tingene levde dere tidligere, da dere var bundet av dem.
  • 1 Tess 4:5 : 5 Ikke uten seksuell begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud:
  • Tit 3:3-5 : 3 For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre. 4 Men etter at Guds godhet og kjærlighet til mennesker ble åpenbart, 5 Ikke på grunn av rettferdige gjerninger vi har gjort, men etter Hans barmhjertighet frelste Han oss ved gjenfødelse og fornyelse av Den Hellige Ånd;
  • Ef 5:6 : 6 La ingen bedra dere med villedigende ord; for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige.
  • Rom 6:4 : 4 Derfor er vi begravet med ham ved dåpen inn i døden, sånn at slik som Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv.
  • Ef 2:2 : 2 I dem vandret dere tidligere etter denne verdens vei, i tråd med fyrsten over luften, ånden som nå virker i de ulydige barna:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 1:13
    79%

    13Derfor, gjør dere klare i sinnet, vær edru, og håp til slutt for den nåde som skal bli åpenbart for dere ved åpenbaringen av Jesus Kristus;

  • 1 Pet 1:15-19
    5 vers
    78%

    15Men som han som har kalt dere er hellig, vær også hellige i all deres livsstil;

    16Fordi det står skrevet: Vær hellige; for jeg er hellig.

    17Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer hver enkelt uten forskjell, så tilbring tiden av deres opphold her med respekt:

    18For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv og gull, fra deres meningsløse liv;

    19Men med det dyrebare blod av Kristus, som av et lam uten feil:

  • Ef 4:22
    75%

    22at dere må legge av det gamle mennesket, som er drevet av bedragerske lyster,

  • 1 Tess 4:5
    75%

    5Ikke uten seksuell begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud:

  • 1 Pet 1:22-23
    2 vers
    74%

    22Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:

    23Dere er blitt født på nytt, ikke av forgjengelige frø, men av uforgjengelige, ved Guds ord som lever og består for alltid.

  • Ef 5:1
    74%

    1Vær derfor Guds kjære etterfølgere, som hans elskede barn;

  • 1 Pet 4:2-4
    3 vers
    74%

    2Slik at han ikke lenger skal leve resten av sin tid i kjødet for menneskets lyster, men for Guds vilje.

    3For tiden vi har hatt i vårt liv er mer enn tilstrekkelig til å ha fulgt de hedenske livsformene, da vi levde i utukt, begjær, vinens overflod, festligheter og avskyelige avgudsdyrkelser.

    4I disse ting synes de det er merkelig at dere ikke deltar i de samme utskeielsene, og de taler vondt om dere.

  • 1 Pet 2:15-16
    2 vers
    74%

    15For slik er Guds vilje, at ved å gjøre det gode skal dere få uvitenhetens stemme tystet blant de dumme menneskene:

    16Som frie, og ikke bruke friheten deres som et deksel for ondsinnethet, men som Guds tjenere.

  • 1 Kor 14:20
    74%

    20Brødre, vær ikke barn i forståelsen; men i ondskap, vær som barn, men i forståelsen, vær som menn.

  • Ef 4:17-20
    4 vers
    74%

    17Dette sier jeg derfor, og vitner i Herren, at dere fremover ikke skal vandre som de andre hedningene vandrer, i deres sjels tomhet,

    18med forståelsen mørklagt, fremmedgjort fra livet i Gud på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av hjertets blindhet:

    19de som, uten følelser av empati, har gitt seg selv over til utskeielser for å utøve all urenhet med grådighet.

    20Men dere har ikke lært Kristus på denne måten,

  • 1 Pet 2:2
    73%

    2Som nyfødte barn, lengt etter den ekte melken i Ordet, så dere kan vokse ved den:

  • Rom 13:14
    73%

    14Men kle dere med Herren Jesus Kristus, og ha ikke bekymringer for kroppen, slik at dere tilfredsstiller dens lyster.

  • Kol 3:6-7
    2 vers
    73%

    6For disse tingene kommer Guds vrede over barna som er ulydige.

    7I disse tingene levde dere tidligere, da dere var bundet av dem.

  • Tit 3:3
    73%

    3For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.

  • 2 Pet 3:14
    73%

    14Derfor, kjære, ettersom dere ser frem til slike ting, vær flittige slik at dere kan bli funnet i fred, uten feil og uten skyld.

  • Ef 4:14
    72%

    14Slik at vi ikke lenger skal være barn, men ikke la oss drive med av enhver ny lære fra mennesker, som forsøker å lure oss med list og bedrag.

  • 1 Pet 2:11-12
    2 vers
    72%

    11Kjære venner, jeg ber dere som fremmede og pilgrimer, å avstå fra kjødelige lyster som strider mot sjelen;

    12Ha deres liv i hederlig oppførsel blant hedningene, så de, når de taler imot dere som ugjerningsmenn, kan se deres gode gjerninger og prise Gud på besøksdagen.

  • Tit 2:12
    72%

    12Og lærer oss at vi, ved å fornekte ugudelighet og verdslige begjær, skal leve edru, rettferdig, og gudfryktig; og dermed forberede oss på den kommende verden.

  • 2 Pet 3:17
    72%

    17Dere, derfor, kjære, ettersom dere kjenner disse ting på forhånd, vær på vakt så dere ikke ledes bort av de ugudeliges feil, og faller fra deres egen fasthet.

  • Ef 2:2-3
    2 vers
    72%

    2I dem vandret dere tidligere etter denne verdens vei, i tråd med fyrsten over luften, ånden som nå virker i de ulydige barna:

    3Blant dem hadde også vi alle vår atferd i tidligere tider etter kjøttets lyster, og oppfylte begjæret i kjøttet og sindet; og vi var av naturen vredens barn, akkurat som de andre.

  • Fil 2:15
    72%

    15Slik at dere kan være feilfrie og ufordervelige, Guds barn, uten å bli kritisert, midt i et skrått og fordervet folk, blant dem dere skinner som lys i verden;

  • 2 Pet 1:4-6
    3 vers
    72%

    4Gjennom disse er det gitt oss store og dyrebare løfter, så vi kan bli delaktige i den guddommelige natur, som følge av at vi har unnsluppet korrupsjonen i verden på grunn av begjær.

    5Og i tillegg til dette, gi all flid og legg til dygd til troen deres; og til dygd kunnskap;

    6Og til kunnskap mestring; og til mestring tålmodighet; og til tålmodighet gudliness;

  • Jak 1:21
    72%

    21Derfor, legg til side all urenhet og overflødig ondskap, og ta imot med ydmykhet det innpodede ordet, som kan frelse sjelene deres.

  • 1 Pet 1:4
    72%

    4Til en uforgjengelig arv, som er uplettet og som aldri visner bort, bevart i himmelen for dere,

  • Tit 2:7
    71%

    7I alle ting vær et forbilde på gode gjerninger: i lære, ved å vise ufordervelighet, alvor og oppriktighet,

  • Ef 5:8
    71%

    8For dere var en gang i mørket, men nå er dere lys i Herren: vandre som lysets barn;

  • Jud 1:17
    71%

    17Men, kjære, husk på de ord som ble talt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;

  • Ef 6:4
    71%

    4Og dere fedre, provoser ikke barna deres, men oppdra dem i Herrens omsorg og veiledning.

  • 1 Pet 3:2
    71%

    2Mens de ser på deres kyskhet kombinert med ærbødighet for Gud.

  • Tit 1:14
    71%

    14Ikke følg jødiske fabler og menneskelige bud, som vender seg bort fra sannheten.

  • 1 Pet 1:8
    71%

    8Ham, som dere ikke har sett, elsker dere; i ham, selv om dere nå ikke ser ham, men tror, gleder dere dere med en ubegripelig glede, full av herlighet:

  • 2 Pet 3:11
    71%

    11Ser dere da at alt dette skal oppløses, hvilken type mennesker bør dere være i hellig liv og gudsfrykt,

  • Ef 5:17
    71%

    17Vær derfor ikke tankeløse, men forstå hva Herrens vilje er.

  • Ef 5:6
    71%

    6La ingen bedra dere med villedigende ord; for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige.