1 Korinterbrev 14:20

Norsk King James

Brødre, vær ikke barn i forståelsen; men i ondskap, vær som barn, men i forståelsen, vær som menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 16:19 : 19 For deres lydighet er kjent for alle mennesker. Jeg er derfor glad på deres vegne; men jeg ønsker at dere skal være kloke til det gode, og uskyldige i forhold til det onde.
  • 1 Pet 2:2 : 2 Som nyfødte barn, lengt etter den ekte melken i Ordet, så dere kan vokse ved den:
  • Matt 18:3 : 3 Og han sa: Sannelig, jeg sier dere, hvis dere ikke omvender dere og blir som små barn, skal dere overhodet ikke komme inn i himmelriket.
  • Hebr 5:12-13 : 12 For når tiden har kommet da dere burde være lærere, trenger dere at noen lærer dere på nytt de grunnleggende prinsippene i Guds ord; dere har blitt som barn som trenger melk, og ikke solid mat. 13 For hver den som bruker melk, er uerfaren i rettferdighetens ord, for han er et barn.
  • Sal 119:99 : 99 Jeg har mer forståelse enn alle mine lærere: for dine vitnesbyrd er min meditasjon.
  • 1 Kor 2:6 : 6 Likevel taler vi visdom blant de perfekte; men ikke visdommen fra denne verden, eller fra prinsene i denne verden, som går til grunne:
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåde og i kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. For ham være ære nå og i all evighet. Amen.
  • Fil 3:15 : 15 La oss derfor ha denne holdningen: og hvis dere på noen måte er uenige, vil Gud åpenbare dette for dere.
  • Hebr 6:1-3 : 1 Derfor, når vi nå har forlatt prinsippene i Kristi lære, la oss gå videre mot fullkommenhet; vi bygger ikke nytt på grunnen for omvendelse fra døde gjerninger og tro mot Gud. 2 Ikke heller for læren om dåp, håndpåleggelse, oppstandelse fra de døde og evig dom. 3 Og dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
  • Matt 19:4 : 4 Og han svarte og sa til dem: Har dere ikke lest at han som skapte dem i begynnelsen, skapte dem som mann og kvinne,
  • Mark 10:15 : 15 Sant sier jeg dere, de som ikke tar imot Guds rike som små barn, skal ikke komme inn dit.
  • 1 Kor 3:1-2 : 1 Og jeg, brødre, kunne ikke tale til dere som til åndelige, men som til kjødelige, til små barn i Kristus. 2 Jeg har gitt dere melk, og ikke fast føde: for hittil har dere ikke vært i stand til å ta imot det, og dere er det heller ikke nå.
  • 1 Kor 13:11 : 11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forsto som et barn, tenkte som et barn; men da jeg ble voksen, la jeg bort de barnslige tingene.
  • Ef 4:14-15 : 14 Slik at vi ikke lenger skal være barn, men ikke la oss drive med av enhver ny lære fra mennesker, som forsøker å lure oss med list og bedrag. 15 men ved å tale sannhet i kjærlighet, må vi vokse opp i alt til ham som er hodet, selv Kristus:
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse mer og mer i kunnskap og i all dømmekraft;
  • Sal 131:1-2 : 1 Herre, mitt hjerte er ikke hovent, og mine øyne er ikke stolte: jeg engasjerer meg ikke i store saker, eller i ting som er over mitt nivå. 2 Sannelig, jeg har roet meg og er stille, som et barn som er fraskilt fra sin mor: sjelen min er som et tilfreds barn.
  • Jes 11:3 : 3 Og han skal ha dyp forståelse for frykten for Herren; han skal ikke dømme etter det øynene ser, eller irettesette etter hva ørene hører.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden svarte Jesus og sa: Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult disse tingene for de vise og forstandige, og åpenbart dem for de som er som barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 13:10-11
    2 vers
    79%

    10Men når det perfekte kommer, skal det som er delvis, bli borte.

    11Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forsto som et barn, tenkte som et barn; men da jeg ble voksen, la jeg bort de barnslige tingene.

  • Ef 4:13-15
    3 vers
    78%

    13inntil vi alle når frem til enhet i troen og kunnskapen om Guds Sønn, slik at vi blir modne mennesker, i målestokk med Kristus' fylde.

    14Slik at vi ikke lenger skal være barn, men ikke la oss drive med av enhver ny lære fra mennesker, som forsøker å lure oss med list og bedrag.

    15men ved å tale sannhet i kjærlighet, må vi vokse opp i alt til ham som er hodet, selv Kristus:

  • 1 Kor 14:19
    77%

    19Men i menigheten vil jeg heller tale fem ord med min forståelse, så jeg kan lære andre, enn ti tusen ord med en ukjent tunge.

  • Hebr 5:12-14
    3 vers
    76%

    12For når tiden har kommet da dere burde være lærere, trenger dere at noen lærer dere på nytt de grunnleggende prinsippene i Guds ord; dere har blitt som barn som trenger melk, og ikke solid mat.

    13For hver den som bruker melk, er uerfaren i rettferdighetens ord, for han er et barn.

    14Men sterk mat hører til de som er modne, de som har trent sine evner til å skille mellom godt og ondt.

  • Ef 5:17
    75%

    17Vær derfor ikke tankeløse, men forstå hva Herrens vilje er.

  • 1 Pet 1:14
    74%

    14Som lydige barn, og ikke forme dere selv etter de tidligere lystene i deres uvitenhet:

  • 1 Kor 3:1-3
    3 vers
    74%

    1Og jeg, brødre, kunne ikke tale til dere som til åndelige, men som til kjødelige, til små barn i Kristus.

    2Jeg har gitt dere melk, og ikke fast føde: for hittil har dere ikke vært i stand til å ta imot det, og dere er det heller ikke nå.

    3For dere er fortsatt kjødelige; for hvor det finnes misunnelse, strid og splittelse blant dere, lever dere ikke som mennesker?

  • 1 Pet 2:1-2
    2 vers
    73%

    1Derfor, legg av all ondskap, all svik, all hykleri, misunnelse, og all ondskapsfull tale,

    2Som nyfødte barn, lengt etter den ekte melken i Ordet, så dere kan vokse ved den:

  • 1 Kor 14:21
    73%

    21I loven står det skrevet: Med fremmede tunger og fremmede lepper vil jeg tale til dette folket; og likevel, til tross for dette, vil de ikke høre meg, sier Herren.

  • 1 Kor 12:1
    72%

    1Når det gjelder åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • 2 Kor 6:13
    71%

    13Nå, som et gjengjeld for det samme, (jeg taler til dere som til mine barn,) vær også dere utvidet.

  • 1 Kor 14:38-39
    2 vers
    71%

    38Men hvis noen er uvitende, la ham være uvitende.

    39Derfor, brødre, strev etter å profetere, og forby ikke å tale i tunger.

  • 1 Kor 16:13-14
    2 vers
    71%

    13Vær våkne, stå fast i troen, vær sterke og modige.

    14La alt dere gjør, være gjort med kjærlighet.

  • 1 Kor 2:13-14
    2 vers
    71%

    13Disse tingene forkynner vi ikke med ord som menneskers visdom lærer, men med de ord Den Hellige Ånd underviser oss; vi sammenligner åndelige ting med åndelige.

    14Men det naturlige mennesket tar ikke imot de ting som hører til Guds Ånd; for de er tåpelighet for ham; han kan ikke kjenne dem, for de kan bare forstås åndelig.

  • 1 Kor 14:12
    71%

    12Slik er det også med dere; ettersom dere er ivrige etter åndelige gaver, søk da å få mer til oppbyggelse av menigheten.

  • Rom 14:16
    71%

    16La ikke det gode dere gjør, bli negativt omtalt.

  • Fil 3:15
    71%

    15La oss derfor ha denne holdningen: og hvis dere på noen måte er uenige, vil Gud åpenbare dette for dere.

  • 1 Kor 4:6
    71%

    6Og dette har jeg fremhevet om meg selv og Apollos for deres skyld; for at dere skulle lære av oss å ikke tenke om mennesker mer enn det som står skrevet, så ingen av dere må heve seg over den andre.

  • 1 Kor 10:15
    71%

    15Jeg taler som til kloke menn; døm hva dere hører.

  • 2 Kor 11:6
    71%

    6Men selv om jeg er ikke så formell i talen, så er jeg ikke mindre i kunnskap; vi har blitt tydelige blant dere i alle ting.

  • 1 Kor 14:1-2
    2 vers
    71%

    1Kapitaliser kjærlighet, og søk åndelige gaver, men helst at dere profeterer.

    2For den som taler med en ukjent tunge, taler ikke til mennesker, men til Gud; for ingen forstår ham; han taler i ånden mysterier.

  • Ef 4:20
    70%

    20Men dere har ikke lært Kristus på denne måten,

  • 1 Kor 14:15
    70%

    15Hva skal jeg da si? Jeg vil be med ånden, og jeg vil også be med forstanden; jeg vil synge med ånden, og jeg vil også synge med forstanden.

  • 1 Kor 2:5-6
    2 vers
    70%

    5Slik at deres tro ikke skulle hvile på menneskers visdom, men på Guds kraft.

    6Likevel taler vi visdom blant de perfekte; men ikke visdommen fra denne verden, eller fra prinsene i denne verden, som går til grunne:

  • Ef 5:7
    70%

    7Vær derfor ikke delaktige med dem.

  • Rom 16:19
    70%

    19For deres lydighet er kjent for alle mennesker. Jeg er derfor glad på deres vegne; men jeg ønsker at dere skal være kloke til det gode, og uskyldige i forhold til det onde.

  • 1 Joh 3:18
    70%

    18Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller tunge; men i gjerning og sannhet.

  • 1 Kor 14:9-10
    2 vers
    70%

    9Slik er det også med dere; hvis dere ikke taler med ord som er lette å forstå, hvordan skal det da kjennes hva som blir sagt? Dere taler jo bare inn i luften.

    10Det finnes kanskje så mange forskjellige typer stemmer i verden, og ingen av dem er uten betydning.

  • Ef 4:17
    70%

    17Dette sier jeg derfor, og vitner i Herren, at dere fremover ikke skal vandre som de andre hedningene vandrer, i deres sjels tomhet,

  • 2 Tim 2:7
    70%

    7Tenk over hva jeg sier; må Herren gi deg forståelse i alle ting.

  • 1 Tess 5:4-5
    2 vers
    70%

    4Men dere, brødre, er ikke i mørket, så den dagen skal ikke overraske dere som en tyv.

    5Dere er alle barn av lyset og dagens barn: vi er ikke av natten, eller mørket.

  • 1 Kor 3:18
    70%

    18La ingen lure seg selv. Hvis noen blant dere virker å være klok i denne verden, la ham bli en dåring, så han kan bli klok.

  • Jak 1:16
    70%

    16Ikke gå deg vill, mine kjære brødre.

  • 1 Kor 1:10
    70%

    10Nå ber jeg dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus' navn, at dere alle sier det samme, og at dere ikke har splittelse blant dere; men at dere er helt forent i ett sinn og én vurdering.

  • Fil 2:15
    70%

    15Slik at dere kan være feilfrie og ufordervelige, Guds barn, uten å bli kritisert, midt i et skrått og fordervet folk, blant dem dere skinner som lys i verden;