Hebreerbrevet 13:3

Norsk King James

Husk dem som er i fangenskap, som om dere selv var bundet sammen med dem; og dem som lider nød, som om dere også selv led.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 25:36 : 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg.
  • Hebr 10:34 : 34 For dere hadde medfølelse med meg i mine lenker, og tok med glede tvangsfjerning av deres eiendeler, idet dere visste at dere har i himmelen en bedre og varig arv.
  • 1 Kor 12:26 : 26 Og om ett lem lider, lider alle lemmene med det; eller om ett lem blir æret, gleder alle lemmene seg med det.
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.
  • Kol 4:18 : 18 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd. Husk mine lenker. Måtte nåden være med dere. Amen.
  • Gal 6:1-2 : 1 Mine brødre, dersom en mann blir tatt i en feil, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med ydmykhet; tenk på dere selv, slik at også dere ikke blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
  • Matt 25:43 : 43 Jeg var en fremmed, og dere tok meg ikke inn; naken, og dere kledde meg ikke; syk, og i fengsel, og dere besøkte meg ikke.
  • Apg 16:29-34 : 29 Da kalte han på lys, sprang inn, og falt ned for Paulus og Silas. 30 Og han brakte dem ut og sa: Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst? 31 Og de sa: Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus. 32 Og de talte til ham Herrens ord, og til alle som var i huset hans. 33 Og han tok dem med seg samme time av natten og vasket deres sår; og han ble døpt, han og alle sine, straks. 34 Og da han hadde brakt dem inn i huset sitt, satte han mat foran dem og gledet seg, og trodde på Gud med hele sin husstand.
  • Apg 24:23 : 23 Og han befalte en senturion å holde Paulus, gi ham frihet, og forby ingen av hans bekjente å besøke ham.
  • Neh 1:3-4 : 3 De svarte meg: Resten av dem som er igjen fra fangenskapet i provinsen, er i stor nød og skam; muren i Jerusalem er ødelagt, og portene er brent med ild. 4 Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt; jeg sørget i mange dager, fastet og ba foran himmelens Gud,
  • Fil 4:14-19 : 14 Likevel har dere gjort godt som har hjulpet meg i min nød. 15 Nå vet dere, filipperne, også at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, var det ingen kirke som kommuniserte med meg når det gjaldt å gi og motta, bortsett fra dere alene. 16 For til og med når jeg var i Thessalonika, sendte dere flere ganger for mine behov. 17 Ikke fordi jeg ønsker en gave; men jeg ønsker frukt som kan bli til deres regnskap. 18 Men jeg har alt, og jeg har overflod; jeg er mett, etter å ha mottatt fra Epafroditus det dere sendte, et velluktende offer, som er akseptabelt og behagelig for Gud. 19 Men min Gud skal oppfylle alle deres behov etter hans rikdom i herlighet ved Kristus Jesus.
  • Ef 4:1 : 1 Jeg, som er fange for Herren, ber dere om å gå verdig i forhold til deres kall,
  • 2 Tim 1:16-18 : 16 Må Herren gi barmhjertighet til Onesiforus' hus; for han har ofte oppfrisket meg, og var ikke skamfull over min fangenskap. 17 Men da han var i Roma, søkte han meg ivrig og fant meg. 18 Må Herren gi ham at han kan finne barmhjertighet fra Herren den dagen; hvor mye han har gjort for meg i Efesus, vet du godt.
  • 1 Pet 3:8 : 8 Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.
  • Jer 38:7-9 : 7 Nå, da Ebed-Melek, etiopieren, en av hoffmennene i kongens hus, hørte at de hadde kastet Jeremia i fangehullet, gikk han bort til kongen ved Benjamin-porten. 8 Ebed-Melek gikk inn til kongen og talte til ham. 9 Min herre, kongen, disse mennene har gjort urett mot profeten Jeremia; han vil snart dø av sult i fangehullet, for det er ikke mer brød i byen. 10 Da befalte kongen Ebed-Melek, etiopieren, og sa: Ta med deg tretti menn, og hent opp profeten Jeremia fra fangehullet før han dør. 11 Så Ebed-Melek tok med seg mennene og gikk inn i kongens hus under skatten, hentet gamle filler og kluter, og senket dem med tau ned i fangehullet til Jeremia. 12 Ebed-Melek, etiopieren, sa til Jeremia: Legg nå disse gamle fillene og klutene under armene dine, under tauene. Og Jeremia gjorde det. 13 Så trakk de opp Jeremia med tau, og hentet ham opp fra fangehullet, og Jeremia ble igjen i fengslets gård.
  • 1 Mos 40:14-15 : 14 Men tenk på meg når alt går vel med deg, og vis meg vennlighet; nevne meg for Farao, og få meg ut av dette stedet. 15 For jeg ble stjålet fra hebrenes land, og her har jeg ikke gjort noe som kunne føre til at jeg ble satt i fengsel.
  • 1 Mos 40:23 : 23 Likevel husket ikke sjefskjenkeren Josef, men glemte ham.
  • Apg 27:3 : 3 Og neste dag kom vi til Sidon. Og Julius behandlet Paul vennlig, og ga ham frihet til å gå til sine venner for å friske seg opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 13:2
    76%

    2Glem ikke å være gjestfrie mot fremmede, for noen har faktisk vært gjestfrie mot engler uten å vite om det.

  • Hebr 10:32-34
    3 vers
    74%

    32Men husk de tidligere dagene, da, etter at dere ble opplyst, dere tålte en stor kamp av lidelser.

    33Delvis, mens dere ble gjort til et skue for både hån og lidelser; og delvis, mens dere ble medskyldige med dem som led.

    34For dere hadde medfølelse med meg i mine lenker, og tok med glede tvangsfjerning av deres eiendeler, idet dere visste at dere har i himmelen en bedre og varig arv.

  • Hebr 13:7
    71%

    7Husk dem som leder dere, de som har talt Guds ord til dere; etterfølg deres tro, og tenk på deres livs utgang.

  • 1 Kor 12:26-27
    2 vers
    71%

    26Og om ett lem lider, lider alle lemmene med det; eller om ett lem blir æret, gleder alle lemmene seg med det.

    27Nå er dere Kristi kropp, og hver enkelt av dere er et lem i den.

  • Hebr 13:4
    70%

    4Ekteskapet er ærefullt i alt, og sengen er ren; men prostituerte og ekteskapsbrytere vil Gud dømme.

  • 1 Pet 3:8
    70%

    8Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.

  • Gal 6:2
    70%

    2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • Ef 6:9
    70%

    9Og dere mestre, gjør det samme mot dem, og unngå trusler; for dere vet at også deres Mester er i himmelen; og han har ikke forskjell på personer.

  • 1 Pet 4:1
    69%

    1Siden Kristus derfor har lidd for oss i kjødet, så utrust dere også med den samme tankegangen: for den som har lidd i kjødet, har sluttet å synde.

  • Hebr 11:36-37
    2 vers
    69%

    36Og andre led prøvelser av grusom hån og pisking, ja, videre til lenker og fengsling:

    37De ble steinet, saget i stykker, ble fristet, ble drept med sverdet: de vandret omkring i saue- og geiteskinn; var hjemløse, plaget, torturert;

  • 2 Tess 1:5-6
    2 vers
    69%

    5Dette er et klart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, som dere også lider for:

    6For det er rettferdig av Gud å belønne dem som forfølger dere;

  • 1 Pet 5:9
    69%

    9Motstå ham standhaftig i troen, fordi dere vet at lidelsene dere opplever, er noe deres brødre også lider i verden.

  • Gal 6:10
    69%

    10Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.

  • 1 Tess 2:14
    69%

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; for dere har også måttet lide lignende ting av deres egne landsmenn, slik de har av jødene.

  • 2 Tess 3:15
    69%

    15Men betrakt ham ikke som en fiende, men korriger ham som en bror.

  • Hebr 13:17
    69%

    17Adlyd dem som har lederskap over dere, og underordne dere; for de våker over deres sjeler, som de som må gi regnskap, slik at de kan gjøre det med glede, og ikke med sorg; for det ville ikke være til gagn for dere.

  • Jud 1:17
    69%

    17Men, kjære, husk på de ord som ble talt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;

  • Hebr 6:10
    69%

    10For Gud er ikke urettferdig til å glemme deres arbeid og kjærlighet, som dere har vist mot hans navn, idet dere har tjent de hellige og fortsatt gjør det.

  • Job 36:8
    69%

    8Og hvis de er bundet i lenker, og holdes i smertefull trengsel;

  • 1 Pet 3:17
    69%

    17For det er bedre, hvis det er Guds vilje, at dere lider for å gjøre godt, enn å lide for ondt.

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    68%

    12Kjære venner, ikke bli overrasket over prøven med ild som skal ramme dere, som om noe uventet skjedde.

    13Men gled dere i den grad dere deler i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når hans herlighet åpenbares.

  • Kol 3:13
    68%

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en uenighet med en annen: likesom Kristus har tilgitt dere, slik må også dere gjøre.

  • Matt 25:36
    68%

    36Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg.

  • 2 Tess 3:13
    68%

    13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

  • Rom 15:1
    68%

    1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke tilfredsstille oss selv.

  • Tit 3:1
    68%

    1Minne dem på å være underlagt myndigheter og autoriteter, å adlyde de som har makt, og være klare til å utføre hvert gode verk.

  • Fil 3:17
    68%

    17Brødre, bli med meg i å følge etter, og se etter dem som vandrer slik som dere har oss til forbilde.

  • 1 Tim 6:2
    68%

    2Og de som har troende herrer, skal ikke se ned på dem fordi de er brødre; men heller hedre dem i tjenesten, fordi de er trofaste og elsket, deltakere i velsignelsen fra Gud. Disse ting skal du lære og oppmuntre til.

  • Gal 5:13
    68%

    13For, brødre, dere er kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som en anledning til kjødets begjær, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 2 Tim 2:9
    68%

    9I dette møter jeg motgang som en lovbryter, selv i lenker; men Guds ord er ikke bundet.

  • Matt 25:43
    68%

    43Jeg var en fremmed, og dere tok meg ikke inn; naken, og dere kledde meg ikke; syk, og i fengsel, og dere besøkte meg ikke.

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    68%

    5Elskede, du behandler brødrene trofast, og også fremmede;

    6som har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Hvis du sender dem videre på en passende måte, vil det være en god gjerning.

  • Rom 12:5
    68%

    5Slik er vi også mange, ett legeme i Kristus, og hver enkelt er et medlem av hverandre.

  • 2 Kor 11:20
    68%

    20For dere lider, hvis en mann bringer dere i slavebånd, hvis en mann fortærer dere, hvis en mann tar fra dere, hvis en mann hever seg selv, eller hvis en mann slår dere i ansiktet.

  • Hebr 10:24
    68%

    24Og la oss overveie hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 1 Pet 2:16-17
    2 vers
    68%

    16Som frie, og ikke bruke friheten deres som et deksel for ondsinnethet, men som Guds tjenere.

    17Ær alle mennesker. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Ær kongen.

  • 2 Kor 8:13
    68%

    13Jeg mener ikke at andre skal ha lettelse for andre med en byrde for dere:

  • 1 Pet 4:15
    68%

    15Men la ingen av dere lide som en morder, tyv, ondgjører, eller som en som blander seg i andres saker.

  • 1 Tess 5:13-14
    2 vers
    68%

    13Og gi dem høyere akt for deres arbeid. Og vær i fred med hverandre.

    14Nå formaner vi dere, brødre, advar de som er uordentlige, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • Hebr 12:3
    67%

    3For tenk på ham som led slik motstand fra syndere mot seg selv, for at dere ikke skal bli slitne og miste motet.

  • 1 Pet 2:19
    67%

    19For dette er takknemlig, hvis en mann for samvittighet overfor Gud utholder sorg ved å lide urettferdig.