Jesaja 28:6
Og for en ånd av dom til den som sitter til dom, og for styrke til dem som er i kampen ved porten.
Og for en ånd av dom til den som sitter til dom, og for styrke til dem som er i kampen ved porten.
og en domsånd for den som sitter til doms, og styrke for dem som vender kampen tilbake til porten.
Og en ånd av rett for ham som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.
Han skal være en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.
Og en ånd av rettferdighet til den som sitter i retten, og styrke til dem som kjemper tilbake ved porten.
og som en ånd av dom for ham som sitter i dom, og som styrke for dem som vender kampen mot porten.
Han skal være en ånd for rettferdighet for den som sitter i domstolene, og styrke for dem som driver krigen tilbake til porten.
Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.
og en ånd av dom for ham som sitter i retten, og styrke for dem som vender slaget mot porten.
Han skal også være en ånd av dom for den som dømmer, og en styrke for dem som vender slaget mot byportene.
og en ånd av dom for ham som sitter i retten, og styrke for dem som vender slaget mot porten.
Og en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver tilbake krigen ved porten.
He will also be a spirit of justice for those who sit in judgment and a source of strength for those who turn back the battle at the gate.
Og en ånd av rettferdighet for dem som sitter til doms, og en kraft for de som driver tilbake krigen til porten.
Og (han skal være) Rettens Aand for den, som sidder i Retten, og deres Styrke, som drive Krigen tilbage til Porten.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
Og for en ånd av dom for dem som sitter til doms, og for styrke til dem som vender kampen til porten.
And for a spirit of judgment to him who sits in judgment, and for strength to those who turn the battle to the gate.
og en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms og styrke for dem som vender kampen ved porten.
Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.
og en rettferdighetens ånd til den som sitter til doms, og styrke til dem som vender slaget tilbake ved porten.
Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.
Vnto the lowly, he shalbe a sprete of iudgment, and vnto them that dryue awaye the enemies from ye gates, he shalbe a sprete of stregth.
And for a spirite of iudgement to him that sitteth in iudgement, and for strength vnto them that turne away the battell to the gate.
He wylbe also a spirite of perfect knowledge to him that sitteth in iudgement, and strength vnto them that turne away the battayle to the gate of the enemies.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might `to' those turning back the battle to the gate.
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
And a spirit of wisdom to the judge, and strength to those who keep back the attackers at the door of the town.
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Slik sa HERREN til meg: Gå og stå i porten for barna, hvor kongene av Juda kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene til Jerusalem;
20Og si til dem: Hør HERRENs ord, dere, kongene av Juda, og hele Juda, og alle innbyggerne i Jerusalem, som går inn i disse portene:
8Og han skal dømme verden i rettferdighet, han skal utføre dommen over folket med rettskaffenhet.
2Den mektige og krigeren, dommeren, profeten, den kloke, og den eldre.
9Han gir styrke til de som er utplyndret mot de sterke, så de utplyndrede kan stå opp mot festningen.
13Herren står opp for å føre sak, og står for å dømme folket.
14Herren vil dømme de eldste av sitt folk og deres ledere; for dere har utplyndret vingården; utbytte fra de fattige er i husene deres.
8Men jeg er virkelig fylt med kraft ved HERRENS Ånd, og med rettferdighet og styrke, for å kunngjøre Jakobs overtredelser og vise Israel hans synder.
6Og han sa til dommerne: "Vær oppmerksomme på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i rettsavgjørelsene."
18Dommere og embetsfolk skal du sette over deg i alle dine porter, som Herren din Gud gir deg, i dine stammer; og de skal dømme folket med rettferdig dom.
21De som anklager en mann for et ord, og legger en snare for ham som handler rett i porten, og snur bort den rettferdige for noe uten betydning.
22Ved hans høyre hånd var spådommen for Jerusalem, for å utnevne kapteiner, for å rope høyt under slaktingen, for å forberede stormrammer mot portene, for å bygge en haug, og for å oppføre en festning.
5Han skal telle sine krigere: de skal snuble i sine skritt; de skal skynde seg mot muren, og forsvaret skal være klart.
14Og rettferd er blitt snudd bort, og rettferdighet står langt borte: for sannhet ligger på gaten, og rettferd kan ikke trenge inn.
12La hedningene vekkes, og komme opp til Jehosafat-dalen; for der vil jeg sitte for å dømme alle hedningene rundt omkring.
8Herre, døm folket: døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min integritet.
11De som er berget fra lyden av bueskytterne ved vannkildene, der skal de taler om HERRENs rettferdige gjerninger, de gjerningene mot innbyggerne i hans landsbyer i Israel; der skal HERRENs folk gå ned til portene.
1På den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; Gud vil etablere frelsen som murer og vern.
2Åpne portene, så den rettferdige nasjonen som holder fast på sannheten, kan komme inn.
1Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og prinsene vil dømme med rettferdighet.
5Frykt at de drikker, og glemmer loven, og vender rettferden for de trengende.
5På den dagen skal HERREN over hærskarene være en krone av herlighet, og et diadem av skjønnhet, for restene av sitt folk,
2Se, Herren har en mektig og sterk, som en haglstorm og en ødeleggende uvær, som en flom av mektige vann som renner over; han skal kaste ned på jorden med sin hånd.
5For der er det satt dommerseter for Davids hus.
1Han som knuser, kommer frem for deg: gjør deg klar, vær sterk og klar til kamp.
7Dere som forvrenger rett til malurt og vender rettferdigheten bort fra landet,
36For HERREN skal dømme sitt folk, og angre for sine tjenere, når han ser at deres makt er borte, og ingen er stengt inne, eller igjen.
4Kongens styrke elsker også rettferdighet; du etablerer rettferd, du utfører dom og rettferdighet i Jakob.
1Hvis det oppstår en konflikt mellom mennesker og de kommer til doms, så skal dommerne avgjøre saken; da skal de frikjenne den rettferdige og dømme den skyldige.
14Mange i beslutningens dal, for Herrens dag er nær i beslutningens dal.
2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og de fattige med rett.
6For slik har Herren sagt til meg, Gå, sett en vaktmann, la ham erklære hva han ser.
7Og det vil skje at dalene dine skal være fulle av stridsvogner, og rytterne skal samle seg ved porten.
12Skal hester løpe på klippene? Vil noen pløye der med okser? For dere har forvandlet rettferdigheten til bitterhet og frukten av rettferdigheten til giften.
7Men de har også feilet på grunn av vin, og er på avveie gjennom sterk drikke; presten og profeten har feilet gjennom sterk drikke; de er helt oppslukt av vin; de snubler i visjoner og i dommen.
1Vær stille for meg, dere øyer; la folket finne ny styrke: la dem komme nær, la dem tale; la oss samles for å dømme.
5Og guvernørene i Juda skal si i sitt hjerte: Innbyggerne i Jerusalem skal være min styrke i Herren, hærskarenes Gud.
18For, behold, jeg har gjort deg i dag som en forsvarsby, en jernpelare, og bronsjemurer mot hele landet, mot kongene av Juda, deres fyrster, prester og folket i landet.
16Dette er hva dere skal gjøre; Tal sannhet til hver mann, til sin nabo; døm om sannhet og fred i portene deres:
20Denne porten til Herren, inn i hvilken de rettferdige skal gå.
6Og en tredjedel skal stå ved Sur-porten; og en tredjedel ved porten bak. Slik skal dere holde vakt over huset så det ikke blir brutt opp.
7De er skremmende og fryktinngytende; deres dom og verdighet er av dem selv.
9For Herren; han kommer for å dømme jorden: med rettferd skal han dømme verden og folket.
6Han satte også krigsoffiserer over folket, samlet dem i gaten ved byens port, og talte til dem med disse ord,
16Da skal rettferd bo i ørkenen, og rettferdighet bli bevart i den fruktbare marken.
15Men dommen vil gjenopprette rettferd; og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
5For dette er en dag med nød, tramping og forvirring som Herren Gud av hærskarene bringer i visjonens dal; han bryter ned murene og roper til fjellene.
24Men la rettferdigheten strømme som vann, og rett slik som en mektig elv.
20Men, O Herren over hærskarene, som dømmer rettferdig, som prøver hjerter og nyrer, la meg få se din hevn over dem; for til deg har jeg vist min sak.
2For å lede de trengende bort fra sin rett, og for å ta fra de fattige i mitt folk, slik at enker kan bli bytte for dem, og at de kan røve foreldreløse!