Amos 6:12

Norsk King James

Skal hester løpe på klippene? Vil noen pløye der med okser? For dere har forvandlet rettferdigheten til bitterhet og frukten av rettferdigheten til giften.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 5:7 : 7 Dere som forvrenger rett til malurt og vender rettferdigheten bort fra landet,
  • Amos 5:11-12 : 11 Fordi dere tramper på de fattige, og tar bort hvete fra dem: dere har bygd hus med hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem. 12 For jeg kjenner deres mange overtredelser og mektige synder: dere plager den rettferdige, tar imot bestikkelser, og vrir retten fra de fattige i porten.
  • Hos 10:4 : 4 De har talt usanne ord og svoret falskt når de inngikk en pakt; derfor vokser dommen opp som gift i jorden.
  • 1 Kong 21:7-9 : 7 Da sa Isabel, kona hans: Regjerer du ikke over Israel? Stå opp, spis og la hjertet ditt glede seg; jeg skal sørge for at du får vingården til Nabot, jezreelitten. 8 Så skrev hun brev i Akabs navn, forseglet dem med seglet hans, og sendte brevene til de eldste og de ledende mennene i byen hans, som bodde sammen med Nabot. 9 Og hun skrev i brevene: Proklamer en fastedag, og sett Nabot høyt blant folket. 10 Sett to menn, som er uærlige, foran ham for å vitne mot ham, og si: Du har bespottet Gud og kongen! Så før ham ut og stein ham til døde. 11 Og mennene i byen, både de eldste og de ledende, gjorde som Isabel hadde befalt dem i brevene, og fulgte instruksene. 12 De proklamerte en fastedag og lot Nabot bli hevet opp blant folket. 13 Og to menn, sønner av de uærlige, kom inn og satte seg foran ham; de vitnet mot Nabot i folks nærvær og sa: Nabot har bespottet Gud og kongen! Da førte de ham ut av byen og steinet ham til døde.
  • Jes 59:13-14 : 13 I å overtrede mot Herren, og å dra bort fra vår Gud, og ytre ord om trykk og opprør, og ytre falske ord fra hjertet. 14 Og rettferd er blitt snudd bort, og rettferdighet står langt borte: for sannhet ligger på gaten, og rettferd kan ikke trenge inn.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, ser ikke du på sannheten? Du har slått dem, men de sørger ikke; du har fortært dem, men de tar ikke imot rettledning: de har gjort ansiktene sine hardere enn stein; de nekter å vende om.
  • Jer 6:29-30 : 29 Luftblåsene er brent, blyet er oppbrent av ilden; smeden smelter forgjeves; for de onde blir ikke plukket bort. 30 Uten nytte skal folk kalle dem, fordi HERREN har forkastet dem.
  • Sal 94:20-21 : 20 Skal tronen av urett ha fellesskap med deg, som driver urett ved hjelp av loven? 21 De samler seg mot den rettferdige sjelen, og dømmer det uskyldige blodet.
  • Jes 48:4 : 4 Fordi jeg visste at du er sta, og din nakke er lik jern, og din panne er som bronse;
  • Mika 7:3 : 3 De gjør ondt med begge hender; prinsen spør, og dommeren ber om bestikkelse; den mektige uttrykker sine ondsinnede ønsker: så dekker de det til.
  • Hab 1:3-4 : 3 Hvorfor viser du meg urett og lar meg se urettferdighet? Ødeleggelser og vold er foran meg, og strid bryter ut. 4 Derfor blir loven svekket, og dommer avsies aldri; de onde omringer de rettferdige, og derfor kommer urettferdige dommer.
  • Sak 7:11-12 : 11 Men de nektet å høre, trakk på skuldrene og stoppet ørene for å unngå å høre. 12 Ja, de gjorde hjertene sine harde som flint, så de ikke skulle høre loven og ordene som Herren hærskarenes Gud hadde sendt i sin Ånd gjennom de tidligere profetene; derfor kom en stor harme fra Herren hærskarenes Gud.
  • Apg 7:51-52 : 51 Dere stivehalsede, med uomskårne hjerter og ører, motsetter dere alltid Den Hellige Ånd; slik deres fedre gjorde, gjør også dere. 52 Hvilken av profetene har ikke deres fedre forfulgt? Og de har drept dem som forutså ankomsten av den Rettferdige; som dere nå er blitt forrædere og mordere.
  • Hos 10:13 : 13 Dere har pløyd ondskap, dere har høstet urett; dere har spist frukten av løgnene: fordi dere stoler på deres egne veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 5:7
    78%

    7Dere som forvrenger rett til malurt og vender rettferdigheten bort fra landet,

  • Hos 10:4
    75%

    4De har talt usanne ord og svoret falskt når de inngikk en pakt; derfor vokser dommen opp som gift i jorden.

  • Amos 6:13
    74%

    13Dere som gleder dere over det meningsløse, som sier: Har vi ikke fått vår makt ved egen styrke?

  • Amos 5:11
    74%

    11Fordi dere tramper på de fattige, og tar bort hvete fra dem: dere har bygd hus med hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem.

  • Jer 12:4-5
    2 vers
    74%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og urtene i markene visne, på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene utryddes; fordi de sier: 'Han vil ikke se vår skjebne.'

    5Og hvis det fredelige landet du stolede på, plager deg, hvordan vil du klare deg i elvens flom?

  • Hos 10:12-13
    2 vers
    73%

    12Så så for dere selv i rettferdighet, høst i barmhjertighet; bryt opp deres urørte jord: for tiden er inne til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

    13Dere har pløyd ondskap, dere har høstet urett; dere har spist frukten av løgnene: fordi dere stoler på deres egne veier.

  • 5 Mos 32:32
    72%

    32For deres vinstokk er av vinstokken fra Sodoma, og fra markene i Gomorra; deres druer er druer av galde, og deres klaser er bitre.

  • Mika 3:12
    72%

    12Derfor skal Zion bli pløyd som en åker, og Jerusalem skal bli som ruiner, og fjellet til huset skal bli som høydene i skogen.

  • Jer 12:1
    72%

    1Herre, du er rettferdig når jeg fremfører mine klager for deg: Men la meg diskutere med deg om dine dommer: Hvorfor prospererer de onde? Hvorfor er alle de som handler svikende fornøyde?

  • Job 36:17
    72%

    17Men du har oppfylt de ondes dom; dom og rettferdighet griper fatt i deg.

  • Jer 12:13
    72%

    13De har sådd hvete, men skal høste torner; de har påført seg selv smerte, men skal ikke få noe igjen; og de skal skammes over høsten på grunn av Herrens sterke vrede.

  • Jes 5:7
    72%

    7For Herrens vingård er Israels hus, og mennene i Juda hans elskede plante; han så etter rettferd, men se, det var undertrykkelse; etter rett, men se, et rop.

  • Jes 7:25
    71%

    25Og på alle høyder som skal graves med hakke, skal det ikke komme dit frykt for torner; men det skal være til sending av okser, og til tråkking av mindre husdyr.

  • Esek 34:18-19
    2 vers
    71%

    18Synes dere det er lite å ha spist den gode beitemarken, mens dere tråkker ned restene med føttene? Og å ha drukket av de dype vannene, men gjør restene urene med deres føtter?

    19Når det gjelder min flokk, spiser de det dere har tråkket ned, og drikker av det dere har gjort urent.

  • Jer 8:6
    71%

    6Jeg lyttet og hørte, men de talte ikke rett: ingen angret på sin ondskap, de sa: Hva har jeg gjort? Hver enkelt vendte seg til sin egen vei, som hester som kaster seg inn i kampen.

  • Job 6:5
    71%

    5Brayer æslet når det har gress? Eller larmer oksen over sitt fòr?

  • Mal 2:17
    71%

    17Dere har trøttet HERREN med deres ord. Likevel spør dere, Hvordan har vi trøtt ham ut? Når dere sier, Hver den som gjør ondt, er god i HERRENs øyne, og han gleder seg over dem; eller, Hvor er Gud for dom?

  • Mika 6:15
    71%

    15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke olivenene, men ikke smøre deg inn i olje; og søt vin, men ikke drikke vin.

  • Job 24:18
    71%

    18Han er rask som strømmende vann; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke mot vinmarkene.

  • Jer 9:15
    70%

    15Derfor sier Herren over hærer, Israels Gud: Se, jeg vil gi dem, selv dette folket, bitterhet å spise og gi dem gall for å drikke.

  • Jes 3:14
    70%

    14Herren vil dømme de eldste av sitt folk og deres ledere; for dere har utplyndret vingården; utbytte fra de fattige er i husene deres.

  • Hos 12:11
    70%

    11Er det ikke urett i Gilead? Sannelig, de er hensynsløse; de ofrer okser i Gilgal; ja, deres altere er som hauger i åkrene.

  • Jes 30:16
    70%

    16Men dere sa: Nei; for vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte; og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • Mika 3:9
    70%

    9Hør dette, jeg ber dere, dere ledere i Jakobs hus, og prinsene i Israels hus, som hater rettferd og forvrenger ærlighet.

  • Jes 1:22
    70%

    22Silvret ditt er blitt slagg, vinen din er fortynnet med vann.

  • Job 6:30
    70%

    30Er det urett i min tunge? Kan ikke min smak skille mellom det onde og det gode?

  • Joel 1:11
    70%

    11Skam dere, å dere bønder; klag, å dere vinplukkere, over hvete og bygg; fordi innhøstingen har gått tapt.

  • Jer 14:6
    70%

    6Og de ville dyrene sto i de høye stedene; de snuste inn vinden; øynene deres ble svake, fordi det ikke var noe gress.

  • Sal 107:34
    70%

    34Et fruktbart land til ødemark, for ondskapen hos dem som bor der.

  • Joel 1:17
    70%

    17Frøene råtner under jorden, kornmagasinene ligger øde, låvene er ødelagt; for kornet har visnet.

  • Jes 28:6
    70%

    6Og for en ånd av dom til den som sitter til dom, og for styrke til dem som er i kampen ved porten.

  • Hab 1:4
    70%

    4Derfor blir loven svekket, og dommer avsies aldri; de onde omringer de rettferdige, og derfor kommer urettferdige dommer.

  • Jer 12:10
    70%

    10Mange hyrder har ødelagt min vingård, de har tråkket ned min del, og gjort min kjære del til en øde ørken.

  • Jes 28:28
    70%

    28Brødkornet blir knust; for han vil ikke alltid treske det, eller bryte det med hjulet av sin vogn, eller knuse det med hestene.

  • Jes 5:23
    70%

    23Som rettferdiggjør de uheldige for belønning, og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • Hebr 6:7
    69%

    7For jorden som ofte får regnet som faller på den og gir vekster som er nyttige for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.

  • Job 24:6
    69%

    6Hver henter sitt korn fra marken; de høster druene fra de ugudelige.

  • Jak 5:6
    69%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; og han motsier dere ikke.

  • Mika 6:11
    69%

    11Skal jeg anse dem som rene med de urettferdige vektene og de svikefulle vekter?

  • Amos 4:1
    69%

    1Hør dette budskapet, dere okser fra Bashan som bor på Samarias høyder, som undertrykker de fattige og knuser de trengende, og sier til deres herrer: Kom, la oss drikke.

  • Jes 32:13
    69%

    13På landet til mitt folk skal torner og tistler vokse; ja, også over alle gledeshusene i den glade byen:

  • Jes 32:16
    69%

    16Da skal rettferd bo i ørkenen, og rettferdighet bli bevart i den fruktbare marken.

  • Jes 10:2
    69%

    2For å lede de trengende bort fra sin rett, og for å ta fra de fattige i mitt folk, slik at enker kan bli bytte for dem, og at de kan røve foreldreløse!

  • Amos 5:24
    69%

    24Men la rettferdigheten strømme som vann, og rett slik som en mektig elv.

  • Jes 9:18
    69%

    18For ondskap brenner som ilden; den skal fortære torner og tistler, og skal antenne i skogen og kratt, og de skal stige opp som røyken.

  • Joel 3:13
    69%

    13Bruk sigden, for høsten er moden; kom, og gå ned; for vinpressen er full, og vinen flyter over, for deres ondskap er stor.

  • Esek 26:11
    69%

    11Med hestene sine skal han trampe ned alle dine gater; han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke garnisoner skal falle til jorden.