Salmenes bok 107:34
Et fruktbart land til ødemark, for ondskapen hos dem som bor der.
Et fruktbart land til ødemark, for ondskapen hos dem som bor der.
et fruktbart land til ødemark, på grunn av ondskapen hos dem som bor der.
fruktbart land til saltmyr på grunn av ondskapen hos dem som bor der.
Fruktbart land gjør han til saltmark på grunn av ondskapen hos dem som bor der.
Fruktbart land ble til en saltørken på grunn av ondskapen til dem som bodde der.
Et fruktbart land blir til saltslette på grunn av innbyggernes ondskap.
et fruktbart land til saltørken på grunn av ondskapens skyld hos dem som bodde der.
Et fruktbart land gjorde han til en saltholdig ødemark, på grunn av ondskapen til dem som bodde der.
Et fruktbart land gjør han til ørken, på grunn av de ugudeliges ondskap som bor der.
en fruktbar jord blir forvandlet til et ødelagt land på grunn av ondskapen hos de som bor der.
Et fruktbart land gjør han til ørken, på grunn av de ugudeliges ondskap som bor der.
fruktbart land til en saltflate på grunn av de ondes ugudelighet der.
and a fruitful land into a salt waste, because of the wickedness of those who dwell there.
En fruktbar jord til saltørken på grunn av ondskapen til dem som bor der.
et frugtbart Land til et salt (Land) for deres Ondskab, som boede deri.
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
et fruktbart land til ubarmhjertighet på grunn av de ondes ondskap som bor der.
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of those who dwell therein.
og fruktbart land til saltslette, på grunn av ondskapen til dem som bor der.
En fruktbar mark ble til et øde sted, for onde hadde bosatt seg der.
fruktbart land til saltslette, for ondskapen til dem som bor der.
Han gjør det fruktbare land til saltslette på grunn av de ondes synder der.
A fruitful{H6529} land{H776} into a salt{H4420} desert, For the wickedness{H7451} of them that dwell{H3427} therein.
A fruitful{H6529} land{H776} into barrenness{H4420}, for the wickedness{H7451} of them that dwell{H3427}{(H8802)} therein.
A frutefull londe maketh he baren, for the wickednesse of them that dwell therin.
And a fruitfull land into barrennes for the wickednes of them that dwell therein.
He maketh a fruitfull grounde barren: for the wickednes of them that dwell therein.
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
And a fruitful land into a salt waste, For the wickedness of those who dwell in it.
A fruitful land becometh a barren place, For the wickedness of its inhabitants.
A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein.
A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein.
He makes a fertile country into a salt waste, because of the sins of those who are living there.
and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
and a fruitful land into a barren place, because of the sin of its inhabitants.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 Han forvandler elver til ørken, og kilder til tørt land;
35 Han forvandler ørkenen til stående vann, og tørt land til kilder.
36 Og der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by for bolig;
37 Og de sår marker og planter vinmarker, som gir frukt i overflod.
13 Likevel skal landet være øde på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.
6 For han skal være som et tornerike i ørkenen, og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i øde områder, i et saltet, ubebodd land.
10 For landet er fullt av utro; landet sørger over denne tilstanden; de grønne stedene i ørkenen er tørket opp, og deres ferd er ond, og deres makt er ikke rett.
34 Og det øde landet skal bli pløyd, mens det lå øde for alles øyne som gikk forbi.
7 Dere som forvrenger rett til malurt og vender rettferdigheten bort fra landet,
6 Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der, er helt øde; innbyggerne er brent opp, og få er igjen.
22 Så HERREN kunne ikke lenger bære det på grunn av de onde gjerningene deres og avskyelige handlingene dere har begått; derfor er deres land blitt en ødemark, en fryktelig ting, og en forbannelse, uten innbyggere, som på denne dag.
4 Hvor lenge skal landet sørge, og urtene i markene visne, på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene utryddes; fordi de sier: 'Han vil ikke se vår skjebne.'
40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ørkenen, hvor det ikke er noen vei.
23 Og at hele landet er svovel, salt og brennende, at det ikke er sådd, ikke bærer frukt, og at ingen gress vokser der, som ødeleggingen av Sodoma, Gomorra, Admah, og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme:
11 Men myrene og sumpene der skal ikke bli helbredet; de skal bli saltmyrer.
7 Og jeg førte deg inn i et fruktbart land, så du kunne spise frukten av dets rikdom; men da du kom inn, gjorde du mitt land urent og skapte arven min til en avsky.
12 Og jeg skal gjøre elvene tørre, og overlate landet til de onde; jeg skal ødelegge landet og alt som er der, ved fremmede hender; jeg, Herren, har talt.
18 Han er rask som strømmende vann; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke mot vinmarkene.
19 Tørke og varme fortærer snøvannene: slik sluger graven dem som har syndet.
38 En tørke er over hennes vann; og de skal bli tørket opp: for dette er landet av graverte bilder, og de er galne av sine avguder.
37 Og de fredelige boligene er revet ned på grunn av Herrens harde vrede.
18 For ondskap brenner som ilden; den skal fortære torner og tistler, og skal antenne i skogen og kratt, og de skal stige opp som røyken.
8 Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har syndet, sier Herren Gud.
3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der vil lide, sammen med dyrene i marka og fuglene i luften; ja, fiskene i havet skal også forsvinne.
9 Og bekkenene der skal bli til tjære, og støvet der til svovel; landet skal bli som brennende tjære.
33 Herren forbanner de onde, men han velsigner de rettferdiges hus.
7 De onde blir ødelagt av sin egen ondskap; de nekter å handle rett.
32 Og jeg vil bringe landet til øde; og fiendene deres som bor der skal bli forferdet over det.
20 Og styrken deres skal brukes forgjeves; for landet deres skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke gi sine frukter.
17 Frøene råtner under jorden, kornmagasinene ligger øde, låvene er ødelagt; for kornet har visnet.
22 Men de onde skal bli fjernet fra jorden, og synderne skal rotes ut derfra.
4 Han irettesetter havet og gjør det tørt, og tørker opp alle elvene: Basan visner, Karmel svinner, og blomstene i Libanon tørker.
26 Jeg så, og se, det fruktbare landet var en ørken, og alle byene der ble ødelagt ved Herrens nærvær, og på grunn av hans sterke vrede.
16 For å gjøre deres land øde, og til en evig vanære; enhver som går forbi, vil bli forbauset og riste på hodet.
11 De har gjort den øde, og den sørger over meg; hele landet er blitt øde, fordi ingen bryr seg.
17 og da vil Herrens vrede blusse mot dere, og han vil stenge himmelen, så det ikke blir regn, og landet ikke vil gi sin frukt; og dere vil raskt bli utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.
7 For jorden som ofte får regnet som faller på den og gir vekster som er nyttige for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.
25 Og landet er vanhelliget; derfor straffer jeg dets ugudelighet, og landet vil spy ut sine innbyggere.
32 For deres vinstokk er av vinstokken fra Sodoma, og fra markene i Gomorra; deres druer er druer av galde, og deres klaser er bitre.
35 Og fortærte alle urtene i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
13 Derfor skal deres eiendom bli bytte, og husene deres en ødemark: de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vintrær, men ikke drikke vinen derfra.
15 Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp; han sender dem ut, og de forstyrrer jorden.
3 Å, mitt fjell i marken, jeg vil gi eiendommene dine til rov, og gjøre dine høyder til synd gjennom alle dine grenser.
6 Hver henter sitt korn fra marken; de høster druene fra de ugudelige.
27 Og Herrens vrede ble opptent mot dette landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken:
4 De vandret i ørkenen på ensomme veier; de fant ingen by å bo i.
18 Forbannet skal være frukten av kroppen din, avlingen din, dyrene dine, og flokkene dine.
22 For de som er velsignet av ham, skal arve jorden; og de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
20 Men de urettferdige er som det rastløse havet, som ikke kan hvile, hvis vann kaster opp gjørme og skitt.
15 Jeg vil gjøre fjell og høyder til ørken, og tørke ut alle deres urter; jeg vil gjøre elvene til øyer, og jeg vil tørke ut dammene.