Jesaja 5:1

Norsk King James

Nå vil jeg synge en sang til min elskede om hans vingård som ligger på en fruktbar høyde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:8 : 8 Du har brakt en vinranke ut av Egypt: du har kastet ut folkene og plantet den.
  • Matt 21:33 : 33 Hør en annen lignelse: Det var en huseier som plantet en vingård, hekket den rundt, gravde ut en vinpresse i den, bygde et tårn, leide den ut til agrarer, og dro til et fjernt land.
  • Mark 12:1 : 1 Og han begynte å tale til dem gjennom lignelser. En viss mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en plass for vinpresseren, bygde et tårn og leide den ut til dyrkere, før han reiste til et fjernt land.
  • Luk 20:9 : 9 Så begynte han å tale til folket med denne lignelsen: En mann plantet en vingård, leide den ut til vinbønder, og dro til et fjernt land for en lang stund.
  • Joh 15:1 : 1 Jeg er den sanne vinranken, og min Far er vinbonden.
  • Jer 2:21 : 21 Likevel hadde jeg plantet deg som en edel vinranke, helt et rett frø; hvordan kan du da ha blitt en dårlig plante fra en ukjent vinranke for meg?
  • 5 Mos 31:19-22 : 19 Skriv derfor denne sangen for dere, og lær den til barna i Israel; legg den i deres munner, slik at denne sangen kan vitne mot barna i Israel. 20 For når jeg har ført dem inn i landet som jeg sverget til deres fedre, et land som flyter med melk og honning; og de har spist og blitt mettet, og blitt fete; da vil de vende seg til andre guder, og tjene dem, og provosere meg, og bryte min pakt. 21 Og det skal skje at når mange ulykker og vanskeligheter rammer dem, skal denne sangen vitne mot dem som et vitnesbyrd. Den skal ikke glemmes av deres etterkommere; for jeg vet hvordan de tenker, selv nå, før jeg har ført dem inn i landet som jeg lovet. 22 Moses skrev derfor denne sangen samme dag, og lærte den til barna i Israel.
  • Dom 5:1-9 : 1 Da sang Deborah og Barak, Abinoams sønn, den dagen og sa: 2 Lovpris HERREN for sin rettferdiggjørelse for Israel, da folket frivillig tilbød seg selv. 3 Hør, konger; lytt, fyrster; jeg, Deborah, vil synge til HERREN; jeg vil prise HERREN, Israels Gud. 4 HERRE, når du gikk ut fra Seir, da du marsjerte ut fra Edoms mark, ristet jorden, og himmelen dryppet; skyene slapp ned vann. 5 Fjellene smeltet foran HERREN, selv Sinai smeltet foran HERREN, Israels Gud. 6 I Shamgar, Anaths sønn, sine dager, i Jaels dager, var veiene øde, og reisende måtte ta omveier. 7 Innbyggerne i landsbyene opphørte, de opphørte i Israel, inntil jeg, Deborah, steg opp, jeg ble en mor for Israel. 8 De valgte nye guder; da brøt det ut krig ved portene: var det ikke et skjold eller spyd å se blant førti tusen i Israel? 9 Mitt hjerte er vendt mot Israels ledere som frivillig tilbød seg blant folket. Velsign HERREN! 10 Tal, dere som rir på hvite esler, dere som sitter i dommerstolen og går på veien. 11 De som er berget fra lyden av bueskytterne ved vannkildene, der skal de taler om HERRENs rettferdige gjerninger, de gjerningene mot innbyggerne i hans landsbyer i Israel; der skal HERRENs folk gå ned til portene. 12 Våkne, våkne, Deborah; våkne, våkne, syng en sang; reis deg, Barak, og før ditt folk ut av fangenskap, du sønn av Abinoam. 13 Da gjorde han den som ble tilbake, til leder over adelsmennene blant folket; HERREN lot meg herske over de mektige. 14 Ut av Efraim var det en rot mot Amalek; etter deg, Benjamin, blant ditt folk; ut av Makir kom det ledere, og ut av Sebulun de som skrev. 15 Og fyrstene av Issakar var med Deborah; selv Issakar, og Barak: han ble sendt til fots inn i dalen. For Reubens delinger var det store tanker i hjertet. 16 Hvorfor ble du værende blant sauene for å høre sauenes brek? For Reubens delinger var det mye som ble grunnet på. 17 Gilead var ikke til stede over Jordan; og hvorfor ble Dan værende i skip? Asher fortsatte ved havkysten og ble værende i sine brudd. 18 Sebulun og Naftali var et folk som risikerte sine liv inntil døden i høydene på marken. 19 Kongene kom og kjempet; da kjempet kongene av Kanaan i Taanach ved vannene i Megiddo; de tjente ingen penger. 20 De kjempet fra himmelen; stjernene i sine baner kjempet mot Sisera. 21 Kishon-elven feide dem bort, denne gamle elven, Kishon-elven. O min sjel, du har trådt ned mot fienden. 22 Da ble hestene trampet sønder av sprangene, sprangene til sine mektige. 23 Forbann Meroz, sa HERRENs engel, forbann innbyggerne der; fordi de kom ikke til hjelp for HERREN, til hjelp for HERREN mot de mektige. 24 Velsignet blant kvinner skal Jael, kona til Heber Keniten, være; velsignet skal hun være blant kvinner i telt. 25 Han ba om vann, og hun ga ham melk; hun brakte fram smør i et passende fat. 26 Hun la hånden på spikeren, og sin høyre hånd på hammeren; og med hammeren slo hun Sisera, hun traff hodet hans og stakk ham gjennom tinningene. 27 Ved hennes føtter bøyde han seg, han falt, han la seg ned; der han bøyde seg, der falt han død. 28 Mor til Sisera så ut av vinduet, og ropte gjennom sprossene: Hvorfor drøyer hans vogn så lenge med å komme? Hvorfor drøyer hjulene på hans vogner? 29 Hennes kloke kvinner svarte henne, ja, hun svarte seg selv, 30 Har de ikke vært raske? Har de ikke delt byttet; til hver mann en eller to jomfruer; til Sisera et bytte av mangfoldige farger, passende for dem som tar for seg byttet? 31 Så la alle dine fiender omkomme, o HERRE; men la dem som elsker deg være som solen når den går frem i sin styrke. Og landet hadde hvile i førti år.
  • Sal 45:1 : 1 Mitt hjerte uttrykker en god sak: Jeg taler om de tingene som angår kongen; tungen min er pennen til en dyktig skribent.
  • Sal 101:1 : 1 Jeg vil synge om HERRENs kjærlighet og rettferdighet: til deg, HERRE, vil jeg synge.
  • Høys 2:16 : 16 Min elskede er min, og jeg er hans: han hviler blant liljene.
  • Høys 5:2 : 2 jeg sover, men hjertet mitt er våkent: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min uåpnet: for mitt hode er fylt med dugg, og håret mitt med dråpene fra natten.
  • Høys 5:16 : 16 Hans munn er svært søt: ja, han er helt herlig. Dette er min elskede, og dette er min venn, dere, døtre i Jerusalem.
  • Høys 6:3 : 3 Jeg er min elskedes, og min elskede er min; han beiter blant liljene.
  • Høys 8:11-12 : 11 Salomo hadde en vingård på Baalhamon; han leide ut vingården til druerne; hver enkelt skulle gi tusen stykker sølv for frukten der. 12 Min vingård er foran meg: du, O Salomo, skal ha tusen, og de som passer frukten der, to hundre.
  • Jes 27:2-3 : 2 På den dagen skal dere synge til henne: En vingård med dyp rød vin. 3 Jeg, Herren, passer på den; jeg vil vanne den hele tiden, for at den ikke skal skades; jeg vil beskytte den natt og dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:2-7
    6 vers
    87%

    2Og han inngjerdet den, fjernet steinene, plantet den med de beste vinstokkene, bygde et tårn midt i den, og laget en vinpresse der; han håpet at den skulle bære druer, men den bar sure druer.

    3Og nå, kjære innbyggere i Jerusalem og menn i Juda, døm mellom meg og vingården min; jeg ber dere.

    4Hva kunne jeg ha gjort mer med vingården min som jeg ikke har gjort? Men hvorfor, når jeg så at den skulle bære druer, bar den sure druer?

    5Så gå nå; jeg vil fortelle dere hva jeg vil gjøre med vingården min: jeg vil ta bort gjerdet så det skal bli spist opp; jeg vil rive ned muren så den skal bli ødelagt.

    6Og jeg vil la den bli forstyrret; den skal ikke beskjæres eller graves, tornrik vegetasjon skal vokse opp; jeg vil også befale skyene om ikke å gi regn over den.

    7For Herrens vingård er Israels hus, og mennene i Juda hans elskede plante; han så etter rettferd, men se, det var undertrykkelse; etter rett, men se, et rop.

  • Høys 7:10-12
    3 vers
    78%

    10Jeg tilhører min elskede, og hans lengsel er mot meg.

    11Kom, min elskede, la oss gå ut i markene; la oss dra fra landsby til landsby.

    12La oss stå opp tidlig til vinmarkene; la oss se om vinen blomstrer, om de unge druene spirer, og granateplene blomstrer; der vil jeg gi deg mine kjærkomne.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    78%

    1spis, venner; drikk, ja, drikk rikelig, min elskede.

    2jeg sover, men hjertet mitt er våkent: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min uåpnet: for mitt hode er fylt med dugg, og håret mitt med dråpene fra natten.

  • Høys 1:13-14
    2 vers
    77%

    13En myrrapakke er min elskede; han skal hvile hele natten mellom brystene mine.

    14Min elskede er for meg som en klase kamfer i vinmarkene i Engedi.

  • Høys 8:12-13
    2 vers
    76%

    12Min vingård er foran meg: du, O Salomo, skal ha tusen, og de som passer frukten der, to hundre.

    13Du som bor i hagene, vennene hører stemmen din: la meg få høre deg.

  • Jes 27:2
    76%

    2På den dagen skal dere synge til henne: En vingård med dyp rød vin.

  • Joh 15:1
    76%

    1Jeg er den sanne vinranken, og min Far er vinbonden.

  • Sal 80:15
    75%

    15Og vinmarken som din høyre hånd har plantet, og grenen som du har gjort sterk for deg selv.

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    75%

    1Og han begynte å tale til dem gjennom lignelser. En viss mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en plass for vinpresseren, bygde et tårn og leide den ut til dyrkere, før han reiste til et fjernt land.

    2Og da tiden var inne, sendte han en tjener til dyrkerne for å motta frukten fra vingården.

  • Jes 18:5
    75%

    5For før innhøstingen, når knoppen er perfekt, og umodne druer begynner å modnes, skal han både kutte av kvistene med beskjæringsverktøy, og ta bort og hogge ned greinene.

  • Esek 17:5-8
    4 vers
    75%

    5Han tok også frø fra landet og plantet dem i et fruktbart område; han satte dem ved store elver og gjorde det til et tre.

    6Og det vokste til en spredende vinranke med lav høyde, hvis grener bøyde seg mot ham, mens røttene var avhengige av ham: slik ble det en vinranke, som bar grener og skjøt frem skudd.

    7Det var også en annen stor ørn med lange vinger og mange fjær: og, se, denne vinrankens røtter bøyde seg mot ham, og den rakk ut sine grener mot ham, slik at han kunne vanne den.

    8Den var plantet i god jord ved store elver, for at den kunne bære grener og frukt og bli en god vinranke.

  • Jer 31:5
    75%

    5Du skal plante vintrær på Samarias fjellene; planter skal plante, og de skal høste frukten.

  • Høys 2:13
    75%

    13Fikentreet viser frem sine grønne fiken, og vintrærne med de unge druene gir en god duft. Stå opp, min elskede, min vakre, og kom med meg.

  • Høys 2:3
    74%

    3Som epletreet blant trærne i lunden, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg ned under hans skygge med stor glede, og hans frukt var søt for min gane.

  • Høys 2:15-16
    2 vers
    74%

    15Fang revene, de små revene, som ødelegger vintrærne; for våre vintrær har unge druer.

    16Min elskede er min, og jeg er hans: han hviler blant liljene.

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    74%

    15En kilde i hagene, en brønn med levende vann, og bekker fra Libanon.

    16Våkne, du nordvind; og kom, sørvind; blås over hagen min, slik at krydrene kan strømme ut. La min elskede komme inn i sin hage, og spise av de deilige fruktene.

  • Høys 2:10
    74%

    10Min elskede talte og sa til meg: Stå opp, min skjønne, og kom med meg.

  • Høys 6:2-3
    2 vers
    73%

    2Min elskede er gått ned i sin hage, til krydderbedene, for å spise i hagen og for å samle liljer.

    3Jeg er min elskedes, og min elskede er min; han beiter blant liljene.

  • Luk 20:13
    73%

    13Da sa vingårdens herre: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje de vil vise ham respekt når de ser ham.

  • Amos 5:17
    73%

    17Og i alle vingårder skal det være gråt; for jeg vil gå igjennom deg, sier Herren.

  • Luk 20:9
    73%

    9Så begynte han å tale til folket med denne lignelsen: En mann plantet en vingård, leide den ut til vinbønder, og dro til et fjernt land for en lang stund.

  • 1 Mos 40:10
    73%

    10Og i vinstokken var det tre grener; og den blomstret, og knoppene vokste frem, og druene modnet.

  • Høys 4:12
    72%

    12En lukket hage er min søster, min brud; en kilde som er stengt, en brønn som er forseglede.

  • Joel 1:7
    72%

    7Den har ødelagt min vinmark og barket mitt fikentre; den har gjort det helt bart og kastet det bort; greinene er blitt hvite.

  • Høys 1:2
    72%

    2La han kysse meg med kysset fra sin munn; for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • Dom 9:13
    72%

    13Og vinstokken sa til dem: Skulle jeg forlate min vin, som gleder Gud og mennesker, for å bli hersker over trærne?

  • Høys 1:7
    72%

    7Fortell meg, du som jeg elsker, hvor du lar flokken din beite, hvor du lar dem hvile ved middagstid; for hvorfor skulle jeg være en som vender seg bort fra flokkene til dine ledsagere?

  • Matt 21:33
    72%

    33Hør en annen lignelse: Det var en huseier som plantet en vingård, hekket den rundt, gravde ut en vinpresse i den, bygde et tårn, leide den ut til agrarer, og dro til et fjernt land.

  • Jer 2:21
    72%

    21Likevel hadde jeg plantet deg som en edel vinranke, helt et rett frø; hvordan kan du da ha blitt en dårlig plante fra en ukjent vinranke for meg?

  • Høys 7:8
    72%

    8Jeg sa, jeg vil gå opp til palmetreet og ta tak i greinene; nå skal brystene dine være som klaser av vintreet, og duften din som epler;

  • Jer 12:10
    72%

    10Mange hyrder har ødelagt min vingård, de har tråkket ned min del, og gjort min kjære del til en øde ørken.

  • Høys 2:8
    72%

    8Lyden av min elskede! Se, han kommer hoppende over fjellene, sprattende på åsene.

  • Jes 16:10
    72%

    10Gleden er borte, og feststemningen er forsvunnet fra de frodige markene; i vinmarkene er det ikke lenger sang eller jubel; de som tramper, skal ikke presse ut vin; jeg har gjort sorgen deres stille.