Johannes 8:2
Og tidlig om morgenen kom han tilbake til tempelet, og folket samlet seg om ham; han satte seg ned og underviste dem.
Og tidlig om morgenen kom han tilbake til tempelet, og folket samlet seg om ham; han satte seg ned og underviste dem.
Tidlig neste morgen kom han igjen til tempelet. Alt folket kom til ham, og han satte seg og underviste dem.
Ved daggry kom han igjen til templet. Alt folket samlet seg om ham, og da han hadde satt seg, begynte han å undervise dem.
Tidlig om morgenen kom han igjen til templet. Hele folkemengden kom til ham; han satte seg og underviste dem.
Og tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folket kom til ham; og han satte seg ned og underviste dem.
Men tidlig om morgenen, da solen var i ferd med å stige, kom han tilbake til tempelet, og folket samlet seg om ham; han satte seg ned og begynte å undervise dem.
Tidlig neste morgen kom han igjen til templet, og alle folket kom til ham; han satte seg ned og underviste dem.
Tidlig om morgenen kom han igjen til templet, og alt folket kom til ham; og han satte seg ned og lærte dem.
Ved daggry kom han tilbake til tempelet. Hele folket kom til ham, og han satte seg ned og begynte å undervise dem.
Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og alle folk samlet seg hos ham. Han satte seg ned og underviste dem.
Tidlig om morgenen kom han tilbake til tempelet, og hele folket samlet seg rundt ham; han satte seg ned og underviste dem.
Og tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folket kom til ham. Han satte seg ned og underviste dem.
Og tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folket kom til ham. Han satte seg ned og underviste dem.
Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folkemengden samlet seg om ham. Han satte seg ned og begynte å undervise dem.
Early in the morning, he came again to the temple, and all the people were coming to him. He sat down and began teaching them.
Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folkemengden kom til ham; og han satte seg og underviste dem.
Men aarle om Morgenen kom han igjen i Templet, og alt Folket kom til ham; og han satte sig og lærte dem.
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folket kom til ham. Han satte seg ned og underviste dem.
And early in the morning he returned to the temple, and all the people came to him; and he sat down, and taught them.
Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og alle folket kom til ham. Han satte seg ned og underviste dem.
og hele folket kom til ham, og han satte seg ned og underviste dem.
Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og alle folket samlet seg om ham; han satte seg ned og begynte å undervise dem.
Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og alt folket kom til ham, og han satte seg og underviste dem.
And{G1161} early in the morning{G3722} he came{G3854} again{G3825} into{G1519} the temple,{G2411} and{G2532} all{G3956} the people{G2992} came{G2064} unto{G4314} him;{G846} and{G2532} he sat down,{G2523} and taught{G1321} them.{G846}
And{G1161} early in the morning{G3722} he came{G3854}{(G5633)} again{G3825} into{G1519} the temple{G2411}, and{G2532} all{G3956} the people{G2992} came{G2064}{(G5711)} unto{G4314} him{G846}; and{G2532} he sat down{G2523}{(G5660)}, and taught{G1321}{(G5707)} them{G846}.
and erly in ye mornynge came agayne into ye temple and all the people came vnto him and he sate doune and taught them.
and early in the mornynge came he agayne in to the temple, and all the people came vnto him. And he sat downe, and taught them.
And early in the morning came againe into the Temple, and all the people came vnto him, and he sate downe, and taught them.
And early in the mornyng he came agayne into the temple, and all the people came vnto hym, & he sate downe and taught them.
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Now very early in the morning, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
And early in the morning he came again into the Temple and all the people came to him and he was seated teaching them.
Now very early in the morning, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
Early in the morning he came to the temple courts again. All the people came to him, and he sat down and began to teach them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
37 Og om dagen lærte han i tempelet; men om natten oppholdt han seg på Oljeberget.
38 Og folket kom tidlig om morgenen til ham i tempelet for å høre ham.
1 Jesus gikk til Olivenberget.
3 Og de lærde og fariseerne førte til ham en kvinne som var tatt i utroskap; de stilte henne midt foran him.
4 De sa til ham: Lærer, denne kvinnen ble tatt i utroskap i akten.
21 Og de dro til Kapernaum; og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og underviste.
22 Og de var forundret over hans lære; for han lærte dem som en som hadde autoritet, og ikke som de skriftlærde.
1 Og han begynte på nytt å undervise ved havet; og det samlet seg en stor mengde rundt ham, slik at han gikk om bord i en båt og satt i sjøen; og hele folkemengden var ved sjøen på land.
2 Og han underviste dem om mange ting i liknelser, og sa til dem i sin lære,
31 og kom ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbatsdagene.
1 Og en dag, mens han underviste folket i templet og forkynte evangeliet, kom overprestene, skriftlærde og de eldste til ham,
13 Og han gikk igjen ut til sjøen, og folkemengden kom til ham, og han underviste dem.
1 Og han sto opp derfra og kom til områdene i Judea på den andre siden av Jordan: og folket samlet seg igjen til ham; og, som han pleide, lærte han dem på nytt.
1 Og da han så på folket, gikk han opp i et fjell; og når han satte seg, kom disiplene til ham.
2 Og han begynte å undervise dem og sa:
14 Nå, omtrent midtpunktet av høytiden, gikk Jesus opp i tempelet og underviste.
20 Jesus talte disse ordene mens han underviste i tempelet; og ingen la hånd på ham; for hans time var ikke kommet ennå.
27 De kom tilbake til Jerusalem, og mens han gikk omkring i templet, kom yppersteprestene, skriftlærde og eldste til ham.
47 Og han underviste daglig i templet. Men de øverste prestene og de skriftlærde og de ledende blant folket prøvde å ødelegge ham,
45 Og han gikk inn i templet og begynte å jage ut dem som solgte der, og dem som kjøpte;
66 Og så snart det var dag, kom folkets eldste, øversteprestene og skriftlærde sammen og førte ham inn i sitt råd og sa:
1 Så talte Jesus til folket og til sine lærere,
23 Og da han kom inn i templet, kom de høye prestene og folkets eldre til ham mens han underviste og sa: Med hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?
21 Og da de hørte dette, gikk de tidlig om morgenen inn i templet og underviste. Men overpresten kom, og de som var med ham, samlet rådet og hele senatet til Israels barn, og sendte til fengselet for å la dem hente.
14 Og han fant i templet dem som solgte okser og sauer og duer, og pengevekslerne som satt der.
15 Og da han hadde laget seg en pisk av snorer, drev han dem alle ut av templet, sammen med sauene og oksene; han helte ut penger fra pengevekslerne og veltet bordene.
8 Og han bøyde seg ned igjen og skrev på bakken.
12 Og Jesus gikk inn i templet og kastet ut alle dem som solgte og kjøpte der, og veltet pengevekslerens bord og setene til dem som solgte duer.
14 Og da han kom til sine disipler, så han mange folk omkring dem, og de skriftlærde utfordret dem.
15 Og de kom til Jerusalem; og Jesus gikk inn i templet og begynte å kaste ut dem som solgte og kjøpte i templet, og velta bordene til pengevekslerne og stolene til dem som solgte duer.
1 Samme dag gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.
2 Og store folkemengder samlet seg rundt ham, så han gikk om bord i en båt og satt der, mens hele folkemengden sto på stranden.
17 Han lærte dem og sa: Er det ikke skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folkeslag, men dere har gjort det til en røverhule.
18 De skriftlærde og yppersteprestene hørte dette og søkte etter hvordan de kunne bli kvitt ham, for de fryktet ham, siden hele folket var forundret over læren hans.
11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i templet. Da han hadde sett seg omkring på alt, gikk han ut til Betania sammen med de tolv på kvelden.
3 Jesus gikk opp i et fjell og satte seg der sammen med disiplene sine.
4 Og da mange mennesker var samlet, og de kom til ham fra hver by, talte han til dem i en lignelse:
1 Da han kom ned fra fjellet, fulgte det store folkemengder med ham.
2 Og store mengder mennesker fulgte ham; og han helbredet dem der.
55 I den samme timen sa Jesus til folkemengden: Kommer dere ut som mot en tyv med sverd og stokker for å gripe meg? Jeg satt hver dag blant dere og underviste i templet, og dere la ikke hånd på meg.
42 Og da det var dag, dro han bort og gikk til et ensomt sted; og folket søkte ham og kom til ham og holdt ham tilbake, så han ikke skulle dra bort fra dem.
35 Og om morgenen, tidlig før daggry, sto han opp og gikk ut til et øde sted, og der ba han.
14 Og de blinde og de lamme kom til ham i templet, og han helbredet dem.
28 Og det skjedde at da Jesus hadde avsluttet disse ordene, var folket forbløffet over hans undervisning.
12 Og de opprørte folket, de eldste og skriftlærde, og angrep ham og grep ham og førte ham til rådet.
10 Og han underviste i en av synagogene på sabbaten.
1 Og igjen kom han inn i Kapernaum etter noen dager; og det ble kjent at han var hjemme.
37 Og det skjedde, at neste dag, da de kom ned fra fjellet, møtte mye folk ham.
16 Og han kom til Nasaret, hvor han var vokst opp. Som det var hans skikk, gikk han inn i synagogen på sabbatsdagen og reiste seg for å lese.
17 Og det skjedde en viss dag, da han underviste, at fariseerne og lovlærerne satt der, som var kommet fra alle byene i Galilea, Judea og Jerusalem; og Herrens kraft var til stede for å helbrede dem.