Judas' brev 1:22

Norsk King James

Og ha medlidenhet med noen, og gjør en forskjell.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 5:16-18 : 16 Hvis noen ser sin bror synde en synd som ikke fører til død, skal han be, og han skal få liv for dem som ikke synder til død. Det finnes en synd som fører til død; jeg sier ikke at han skal be for denne. 17 All urett er synd; og det finnes en synd som ikke fører til død. 18 Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder; men den som er født av Gud, holder seg selv, og den onde berører ham ikke.
  • Jud 1:4-9 : 4 For det har sneket seg inn visse mennesker; de var allerede forutsagt til denne fordømmelsen, ugudelige menn som vender Guds nåde til løsaktighet og benekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus. 5 Jeg vil derfor minne dere på, selv om dere en gang kjente dette, at Herren, etter å ha frelst folket ut av Egypt, ødela dem som ikke trodde. 6 Og englene som ikke beholdt sin opprinnelige stilling, men forlot sin egen bolig, har han bevart i evige lenker under mørket inntil dommen på den store dagen. 7 Slik som Sodoma og Gomorra, og byene omkring dem på samme måte, gir seg over til umoral og har søkt fremmed kjøtt, er et eksempel, som lider straffen av evig ild. 8 På samme måte besudler disse skamløse drømmerne kroppen, forrakter autoritet, og taler ondt om verdigheter. 9 Likevel, da erkeengelen Mikael stridte med djevelen og diskuterte om Moses' legeme, våget han ikke å fremsette en anklage, men sa: 'Herren refse deg.' 10 Men disse taler ondt om det de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som ville dyr, ødelegger de seg selv i disse tingene. 11 Ve dem! For de har fulgt Kains vei, og løpt etter Bileams feil for belønning, og omkom i opprøret til Korah. 12 Disse er flekker på deres kjærlighetsfester, når de fester sammen med dere, og fôrer seg selv; de er skyer uten vann, drevet omkring av vind; trær hvis frukt visner, uten frukt, to ganger døde, opprykket med røttene. 13 Rasende sjøbølger, som skummer ut sin egen skam; vandrende stjerner, for hvilke det er reservert sortheten av mørket for alltid.
  • Esek 34:17 : 17 Og når det gjelder dere, o min flokk, slik sier Herren Gud; Se, jeg dømmer mellom storfe og storfe, mellom værer og geiter.
  • Gal 4:20 : 20 jeg ønsker å være til stede med dere nå, og å endre mitt budskap; for jeg står i tvil om dere.
  • Gal 6:1 : 1 Mine brødre, dersom en mann blir tatt i en feil, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med ydmykhet; tenk på dere selv, slik at også dere ikke blir fristet.
  • Hebr 6:4-8 : 4 For det er umulig for dem som en gang har blitt opplyst, og har smakt den himmelske gave, og har vært med i Den Hellige Ånd, 5 Og har smakt Guds gode ord og de kommende tiders krefter, 6 Hvis de faller fra, er det umulig å fornye dem til omvendelse igjen; da korsfester de Guds Sønn på nytt for seg selv og setter Ham til skamme. 7 For jorden som ofte får regnet som faller på den og gir vekster som er nyttige for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud. 8 Men den som bærer torner og tistler, er forkastet og er nær ved å bli forbannet; dens ende er å bli brent.
  • Jak 5:19-20 : 19 Brødre, hvis noen av dere feilaktig avviker fra sannheten, og en omvender ham, 20 La ham vite at den som omvender synderen fra hans feil, skal redde en sjel fra døden, og skjule mange synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jud 1:23-24
    2 vers
    83%

    23Og andre bli frelst med frykt, og trekk dem ut av ilden; hat til og med de klærne som er flekket av kjødet.

    24Nå til ham som er i stand til å bevare dere fra å falle, og til å framstå dere feilfrie foran hans herlighets ansikt med overveldende glede,

  • Jud 1:20-21
    2 vers
    76%

    20Men dere, kjære venner, styrk dere selv på deres mest hellige tro og be i Den Hellige Ånd,

    21Hold dere selv i Guds kjærlighet, og se frem mot nåden av vår Herre Jesus Kristus til evig liv.

  • 1 Pet 1:22
    72%

    22Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:

  • 1 Pet 3:8
    71%

    8Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.

  • Hebr 5:2
    71%

    2Han kan ha medfølelse med de uvitende og med dem som har feiltrådt; for han er selv også svak.

  • Jak 2:13
    70%

    13For han skal få dom uten barmhjertighet, som ikke har vist barmhjertighet; og barmhjertighet triumferer over dom.

  • Hebr 10:24
    70%

    24Og la oss overveie hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 1 Tim 1:6
    69%

    6Men noen har avveket fra dette og vendt seg mot meningsløse ord.

  • Apg 15:9
    69%

    9Og han lagde ikke forskjell mellom oss og dem, mens han renset hjertene deres ved tro.

  • 2 Pet 1:7
    69%

    7Og til gudliness brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.

  • 1 Pet 1:17
    69%

    17Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer hver enkelt uten forskjell, så tilbring tiden av deres opphold her med respekt:

  • 1 Pet 4:8
    69%

    8Og over alt annet, ha oppriktig kjærlighet blant dere; for kjærligheten dekker en mengde synder.

  • Tit 3:3-4
    2 vers
    69%

    3For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.

    4Men etter at Guds godhet og kjærlighet til mennesker ble åpenbart,

  • Rom 11:30-31
    2 vers
    68%

    30For som dere tidligere ikke trodde på Gud, men nå har fått hans barmhjertighet gjennom deres vantro,

    31Slik har også disse nå ikke trodd, så de også kan få hans barmhjertighet gjennom dere.

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    68%

    5Elskede, du behandler brødrene trofast, og også fremmede;

    6som har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Hvis du sender dem videre på en passende måte, vil det være en god gjerning.

  • Hebr 12:15
    68%

    15Se til at ingen svikter Guds nåde; at ikke en rot av bitterhet springer opp og plager dere, og mange blir besmittet;

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Noen forkynner virkelig Kristus av misunnelse og strid; andre forkynner med god vilje:

    16Den ene forkynner Kristus av konkurranse, ikke oppriktig, i troen om at de legger mer byrde på mine lenker:

  • Ef 4:32
    68%

    32Og vær gode mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik som Gud også har tilgitt dere for Kristi skyld.

  • 1 Tim 1:19
    68%

    19Hold fast ved troen og ha en god samvittighet, for noen som har forkastet dette har gjort skipbrudd med troen.

  • Ef 2:4
    68%

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, for sin store kjærlighet som han hadde til oss,

  • Jud 1:17
    68%

    17Men, kjære, husk på de ord som ble talt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;

  • 1 Tim 6:21
    68%

    21Hvilket noen som har bekjent seg til, har feilet i troen. Måtte nåde være med deg. Amen.

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    68%

    21Derfor, legg til side all urenhet og overflødig ondskap, og ta imot med ydmykhet det innpodede ordet, som kan frelse sjelene deres.

    22Men vær ordets gjøre, og ikke bare hører, som bedrager seg selv.

  • Gal 6:10
    68%

    10Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.

  • 1 Pet 1:6
    68%

    6I denne har dere stor glede, selv om dere nå i en periode, om nødvendig, er i sorg gjennom mange prøvelser:

  • 1 Pet 2:10
    68%

    10Som tidligere ikke var et folk, men som nå er Guds folk: som ikke hadde fått barmhjertighet, men nå har fått barmhjertighet.

  • 1 Tess 5:14
    67%

    14Nå formaner vi dere, brødre, advar de som er uordentlige, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • Rom 1:31
    67%

    31uten forståelse, paktbrytere, uten naturlig tilknytning, ubarmhjertige,

  • Hebr 6:9
    67%

    9Men kjære venner, vi er overbevist om bedre ting om dere, ting som følger med frelsen, selv om vi taler slik.

  • 2 Kor 4:1
    67%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten og har fått miskunn, gir vi ikke opp.

  • 2 Tim 2:25
    67%

    25I ydmykhet instruere dem som er i motstand; hvis Gud kanskje vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten;

  • 2 Kor 2:7
    67%

    7Derfor bør dere i stedet tilgi ham og støtte ham, så han ikke blir overveldet av sorg.

  • Tit 2:14
    67%

    14Som ga seg selv for oss, for å frigjøre oss fra all urett, og rense for seg selv et folk, ivrige etter gode gjerninger.

  • Jak 2:4
    67%

    4Er dere da ikke inne i dere selv partiske og har blitt dommere av onde tanker?

  • Hebr 4:16
    67%

    16La oss derfor gå frimodig til nådens trone, for å oppnå barmhjertighet og finne nåde til hjelp i vår tid med nød.

  • Jud 1:2
    67%

    2Nåde være med dere, fred, og kjærlighet, må bli mangfoldiggjort.

  • 1 Joh 3:17
    67%

    17Men den som har denne verdens varer, og ser at sin bror trenger hjelp, og lukker sitt hjerte for sin bror, hvordan kan Guds kjærlighet bo i ham?

  • 1 Pet 2:3
    67%

    3Hvis dere virkelig har smakt at Herren er nådig.

  • Hebr 13:3
    67%

    3Husk dem som er i fangenskap, som om dere selv var bundet sammen med dem; og dem som lider nød, som om dere også selv led.

  • Hebr 3:12
    67%

    12Ta dere i akt, brødre, så det ikke finnes hos noen av dere et ondt hjerte av vantro, som vender seg bort fra den levende Gud.

  • Jak 5:19
    67%

    19Brødre, hvis noen av dere feilaktig avviker fra sannheten, og en omvender ham,

  • Rom 12:10
    67%

    10Vær hengiven mot hverandre med broderlig kjærlighet; sett andre før dere selv;

  • 2 Pet 2:9
    67%

    9Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige fra fristelser, og holde de urettferdige i fangenskap til dommens dag for straff;