Matteus 11:17

Norsk King James

og sier: Vi har spilt for dere, og dere har ikke danset; vi har klaget for dere, og dere har ikke sørget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:9-9 : 9 Hvem skal han lære kunnskap? Og hvem skal han få til å forståelsen av lære? De som er avvent fra melk og fra brystene. 10 For regler må være på regler, regler på regler; linje på linje, linje på linje; her litt, der litt. 11 For med stammende lepper og et annet språk vil han anvende til dette folket. 12 Til dem sa han, Dette er hvilen som tilbyr de slitne hvile; og dette er oppfriskningen; men de ville ikke høre. 13 Men ordet fra HERREN var for dem, regler på regler, regler på regler; linje på linje, linje på linje; her litt, der litt; slik at de kan gå, og falle bakover, bli knust, og fanges.
  • Jes 30:29 : 29 Dere skal ha en sang, som om natten når en hellig fest feires; og glede av hjertet, som når en går med en pipe for å komme inn i Herrens fjell, til den mektige av Israel.
  • Jer 9:17-20 : 17 Slik sier Herren over hærer: Vurder det, og kall på sørgende kvinner, så de kan komme; og send bud etter kloke kvinner, så de kan komme: 18 Og la dem skynde seg, og ta opp en klagesang for oss, så våre øyne kan flyte over med tårer, og våre øyelokk kan renne over med vann. 19 For en stemme av klage høres fra Sion: Hvordan er vi blitt ødelagt! Vi er sterkt forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi våre hjem har kastet oss ut. 20 Men hør Herrens ord, o kvinner, og la deres ører ta imot ordet fra hans munn, og lær deres døtre å klage, og hver sin nabo å sørge.
  • Jer 31:4 : 4 Igjen vil jeg bygge deg opp, og du skal bli gjenoppbygd, O jomfru av Israel; du skal på nytt kle deg i dine tamburiner og gå ut dansende med de glade.
  • Matt 9:15 : 15 Og Jesus sa til dem: «Kan brudesvennene sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen blir tatt bort fra dem, og da skal de faste.»
  • Matt 9:23 : 23 Og da Jesus kom inn i høvdingens hus og så musikantene og folket som laget liv,
  • 1 Kong 1:40 : 40 Og hele folket kom opp etter ham, og folket spilte på fløyter og gledet seg, så jorden rystet av lyden deres.
  • 1 Kor 9:19-23 : 19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjener for alle, for å vinne flere. 20 Og til jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene; til dem som er under loven, ble jeg som under loven for å vinne dem som er under loven; 21 Til dem som er uten lov, ble jeg som uten lov (uten at jeg er uten lov for Gud, men under loven for Kristus) for å vinne dem som er uten lov. 22 Til de svake ble jeg som svak, for å vinne de svake: jeg er blitt alt for alle, for på alle mulige måter å redde noen. 23 Og dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg må være deltaker i det sammen med dere.
  • Luk 15:25 : 25 Men hans eldste sønn var ute i marken; og da han kom og nærmet seg huset, hørte han musikk og dans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 7:31-34
    4 vers
    93%

    31Og Herren sa: Hvordan skal jeg sammenligne mennene i denne generasjonen? Hva er de like?

    32De er som barn som sitter på torget og roper til hverandre og sier: Vi har spilt til dans for dere, og dere har ikke danset; vi har sørget for dere, og dere har ikke grått.

    33For Johannes døperen kom verken med brød eller drakk vin; og dere sier: Han har en ond ånd.

    34Menneskesønnen er kommet og spiser og drikker; og dere sier: Se, en glupsk mann og en vingjenger, en venn av tollere og syndere!

  • Matt 11:15-16
    2 vers
    83%

    15Den som har ører å høre med, la ham høre!

    16Men hvordan jeg skal sammenligne denne generasjonen? Den er lik barn som sitter på markedene og roper til sine venner,

  • Matt 11:18-21
    4 vers
    75%

    18For Johannes kom hverken spist eller drukket, og de sier: Han har en demon.

    19Menneskesønnen kom og spiser og drikker, og de sier: Se, en grådig mann og vinmisbruker, en venn av tollere og syndere. Men visdommen rettferdiggjøres av sine handlinger.

    20Så begynte han å ta til rette byene der de fleste av hans mektige gjerninger var gjort, fordi de ikke omvendte seg:

    21Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsada! For hvis de mektige gjerningene som ble gjort blant dere, hadde blitt gjort i Tyros og Sidon, ville de ha omvendt seg for lenge siden i sekk og aske.

  • Matt 21:31-32
    2 vers
    72%

    31Hvilken av dem gjorde farens vilje? De sa til ham: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig sier jeg dere: At tollere og prostituerte går inn i Guds rike før dere.

    32For Johannes kom til dere i rettferdighetens vei, og dere trodde ikke på ham; men tollerne og de prostituerte trodde ham; og dere, da dere så det, angret ikke etterpå så dere kunne tro ham.

  • Klag 5:15
    71%

    15Gleden i hjertet vårt er borte; vår dans har blitt til sorg.

  • Matt 9:14-15
    2 vers
    71%

    14Da kom Johannes’ disipler til ham og spurte: «Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men disiplene dine faster ikke?»

    15Og Jesus sa til dem: «Kan brudesvennene sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen blir tatt bort fra dem, og da skal de faste.»

  • Luk 5:33-34
    2 vers
    70%

    33Og de sa til ham: Hvorfor faster disiplene til Johannes ofte og gjør bønner, og likeså fariseernes disipler; men dine spiser og drikker?

    34Og han sa til dem: Kan dere få brudens barn til å faste, mens brudgommen er med dem?

  • Luk 6:25
    70%

    25Ve dere som er mette! for dere skal hungre. Ve dere som ler nå! for dere skal sørge.

  • Luk 13:26
    69%

    26Da skal dere begynne å si: Vi har spist og drukket i ditt nærvær, og du har undervist i våre gater.

  • Mark 2:18-19
    2 vers
    69%

    18Og disiplene til Johannes og fariseerne pleide å faste; og de kom og sa til ham: «Hvorfor faster disiplene til Johannes og disiplene til fariseerne, men dine disipler faster ikke?»

    19Og Jesus sa til dem: «Kan brudgommens barn faste mens brudgommen er med dem? Så lenge brudgommen er sammen med dem, kan de ikke faste.»

  • Jes 5:12
    69%

    12Og harpe, fele, tamburin, pipe, og vin er i festene deres; men de tar ikke hensyn til Herrens verk, og betrakter ikke hans henders gjerning.

  • Matt 11:7
    69%

    7Og da de dro bort, begynte Jesus å tale til folkemengden om Johannes: Hvorfor dro dere ut i ørkenen for å se? Et siv som blir ristet av vinden?

  • Matt 22:3
    69%

    3og sendte sine tjenere for å invitere de innbudte til bryllupet; men de ville ikke komme.

  • Mal 3:14
    68%

    14Dere har sagt: Det er meningsløst å tjene Gud; hva har vi å vinne ved å holde hans bud og gå sorgfullt foran HERREN over hærer?

  • Joh 16:20
    68%

    20Sannelig, sannelig sier jeg dere, dere skal gråte og sørge, men verden skal glede seg; dere skal være bedrøvede, men deres sorg skal bli til glede.

  • Joh 3:11
    68%

    11Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet og vitner om det vi har sett; men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Jes 58:3
    68%

    3Hvorfor har vi fastet, sier de, men du ser oss ikke? Hvorfor belaster vi oss selv, og du legger ikke merke til det? Se, på fastedagen deres finner dere glede og krever alt deres arbeid.

  • Luk 3:7
    68%

    7Da sa han til folkemengden som kom for å bli døpt: «O slangeslag! Hvem har advart dere til å flykte fra den kommende dommen?

  • Jes 24:7
    68%

    7Det nye vinet sørger, vinstokken visner, og alle de glade sukker.

  • Jak 4:9
    68%

    9Vær bedrøvede, sørg og gråt: la latter bli til sorg, og gleden deres bli til tung sorg.

  • Joh 5:40
    68%

    40Og dere vil ikke komme til meg, for at dere kan ha liv.

  • Jer 16:8
    67%

    8Du skal heller ikke gå inn i festlokalen for å sitte med dem og spise og drikke.

  • Luk 15:25
    67%

    25Men hans eldste sønn var ute i marken; og da han kom og nærmet seg huset, hørte han musikk og dans.

  • Jer 6:17
    67%

    17Jeg har også satt vaktmenn over dere, og sagt: Hør på lyden av trompeten. Men de sa: Vi vil ikke høre.

  • Luk 13:28
    67%

    28Der skal det bli gråt og hakkende tenner, når dere skal se Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv skal bli kastet ut.

  • Luk 7:24
    67%

    24Og da Johannes sine sendebud hadde dratt bort, begynte han å tale til folket om Johannes: Hva gikk dere ut i ørkenen for å se?

  • Matt 11:3-4
    2 vers
    67%

    3og sa til ham: Er du den som skal komme, eller skal vi vente på en annen?

    4Jesus svarte og sa til dem: Gå og vis Johannes igjen de ting dere hører og ser:

  • Matt 3:8
    67%

    8Bær derfor frukter verdige omvendelse:

  • Jes 65:14
    67%

    14Men dere skal gråte av hjertesorg, og klage over åndenes plager.

  • Luk 23:28
    67%

    28Men Jesus snudde seg mot dem og sa: Døtre av Jerusalem, gråt ikke for meg, men gråt for dere selv og for deres barn.

  • Joh 11:35
    67%

    35Jesus gråt.

  • Jes 22:12
    67%

    12Og den dagen kalte Herren Gud av hærskarene til å gråte, til sorg og til å bruke sekk.

  • Esek 33:32
    67%

    32Og se, du er for dem som en behagelig sang av en med en vakker stemme og som spiller godt; de hører dine ord, men de gjør dem ikke.

  • Hos 7:14
    67%

    14Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, når de skrek fra sine senger: de samles for korn og vin, og de reiser opprør mot meg.

  • Jer 31:13
    67%

    13Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle sammen; for jeg vil vende deres sorg til glede, og trøste dem, og få dem til å glede seg i stedet for sorg.

  • Luk 11:29
    67%

    29Og når folket samlet seg, begynte han å si: Dette er en ond generasjon; de søker et tegn; og det skal ikke bli gitt noe tegn, annet enn Jonas profetens tegn.

  • Mal 2:13
    67%

    13Og dette har dere gjort igjen; dere dekker HERRENs alter med tårer, med gråt og høye rop, slik at han ikke lenger ser på deres offer eller tar imot det med velvilje.

  • Jes 16:10
    67%

    10Gleden er borte, og feststemningen er forsvunnet fra de frodige markene; i vinmarkene er det ikke lenger sang eller jubel; de som tramper, skal ikke presse ut vin; jeg har gjort sorgen deres stille.