Ordspråkene 16:17
De rettferdiges vei er å vike fra det onde; den som holder fast ved sin vei, bevarer sin sjel.
De rettferdiges vei er å vike fra det onde; den som holder fast ved sin vei, bevarer sin sjel.
Hovedveien for de oppriktige er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De rettskafnes hovedvei er å vende seg fra det onde; den som vokter sitt liv, bevarer sin vei.
De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, verner sitt liv.
De oppriktiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei bevarer sitt liv.
Den oppriktiges vei er å vende seg fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De oppriktiges vei er å holde seg borte fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
Rettferdiges vei er å vende seg fra det onde; den som bevarer sin sjel vokter sin vei.
Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De rettferdiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder seg til sin vei, beskytter sin sjel.
Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De oppriktiges vei er å avvende seg fra det onde, den som bevarer sin sjel vokter sin vei.
The highway of the upright avoids evil; those who guard their ways preserve their lives.
Den rettskafnes vei er å unngå det onde; den som verner sin vei, bevarer sin sjel.
De Oprigtiges slagne Vei er at vige fra det Onde; hvo, der forvarer sin Vei, bevarer sin Sjæl.
The highway of the uight is to depart from evil: he that keepeth his way eserveth his soul.
Den rettferdige vei er å vike fra det onde; den som bevarer sin vei, bevarer sin sjel.
The highway of the upright is to depart from evil; he who keeps his way preserves his soul.
Den rettferdiges vei er å vende seg fra det onde. Den som tar vare på sin vei, bevarer sin sjel.
De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.
De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder sin sti, bevarer sin sjel.
De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
The highway{H4546} of the upright{H3477} is to depart{H5493} from evil:{H7451} He that keepeth{H5341} his way{H1870} preserveth{H8104} his soul.{H5315}
The highway{H4546} of the upright{H3477} is to depart{H5493}{(H8800)} from evil{H7451}: he that keepeth{H5341}{(H8802)} his way{H1870} preserveth{H8104}{(H8802)} his soul{H5315}.
The path of ye righteous eschueth euell, & who so loketh well to his wayes, kepeth his owne soule.
The pathe of the righteous is to decline from euil, and hee keepeth his soule, that keepeth his way.
The path of the ryghteous is to eschewe euyll, and who so loketh well to his wayes, kepeth his owne soule.
¶ The highway of the upright [is] to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
A highway of the upright `is', `Turn from evil,' Whoso is preserving his soul is watching his way.
The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.
The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.
The highway of the upright is to be turned away from evil: he who takes care of his way will keep his soul.
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
The highway of the upright is to turn away from evil; the one who guards his way safeguards his life.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 At du må vandre på de gode menns vei og bevare stiene til de rettferdige.
24 Livets vei er for den vise, så han kan vende seg bort fra helvete nedenfor.
6 Rettferdighet beskytter den som er ærlig; ondskap ødelegger synderen.
5 Torn og snarer ligger i veien for de vrange; den som verner sin sjel, vil holde seg langt borte fra dem.
14 Ikke gå inn på de ugudelige veiene, og følg ikke de onde menneskers sti.
15 Unngå det; snu deg bort fra det.
18 Stolthet går forut for ødeleggelse, og et hovmodig sinn fører til fall.
26 Tenk på veien til føttene dine, og la alle dine stier være trygge.
27 Snu deg verken til høyre eller venstre; hold foten din unna det onde.
17 Den som tar imot veiledning, får liv; men den som avviser formaninger, feiler.
9 Den som vandrer oppriktig, går trygt; men den som skaper kaos, skal bli avslørt.
11 Forstandighet skal bevare deg, forståelse skal beskytte deg;
12 For å redde deg fra den onde mannen, fra mannen som taler uærlige ord;
13 Som forlater de rette stiene for å gå inn i mørket.
8 Han holder veiene til dom og bevarer stiene for sine hellige.
9 Da skal du forstå rettferdighet, dom og godhet; ja, hver god vei.
15 Min sønn, gå ikke i veien med dem; hold deg unna stien deres.
19 Som rettferdighet fører til liv, slik forfølger den som søker det onde, sin egen død.
16 Den som følger budet, holder sin egen sjel; men den som forakter sine veier, skal dø.
3 De oppriktiges integritet skal lede dem, men de troløse vil ødelegge seg selv.
18 Den som vandrer oppriktig, skal bli frelst; men den som er vrang i sine veier, skal falle straks.
8 Den som skaffer seg visdom, elsker sitt eget liv: den som holder fast ved forståelse, skal finne godt.
12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden fører til død.
25 Det er en vei som synes rett for en mann, men ender i død.
28 I veien for rettferdighet er det liv; og i dens sti er det ingen død.
15 God forståelse gir velvilje; men veien for syndere er vanskelig.
29 Herrens vei er styrke for den oppriktige; men ødeleggelse skal ramme de som handler urett.
29 En ond mann hardner sitt ansikt; men for den oppriktige leder han sin vei.
9 En manns hjerte planlegger sin vei; men Herren dirigerer hans skritt.
13 Hold tungen fra det onde, og leppene dine fra å tale løgn.
14 Hold deg unna det onde, og gjør godt; søk fred, og jag etter den.
15 Den enkle tror hvert ord; men den kloke ser vel til sine skritt.
16 En klok mann frykter og unngår det onde; men tåpen er trygg i sin uvitenhet.
6 Bedre er den fattige som vandrer i sin rettferdighet, enn han som er vrang i sine veier, selv om han er rik.
7 Den rettferdiges vei er rett; du, som er mest rettferdig, veier veien for de rettferdige.
7 Ikke tro du er vis; frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
16 Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! Og forståelse er bedre enn sølv.
6 Forlat det tåpelige og lev; gå inn i veien for forståelse.
5 De rettferdige vil lede sin vei, men de onde faller for sin egen ugudelighet.
26 Den rettferdige er mer dyktig enn sin nabo; men de ondes vei lurer dem.
7 Herren skal bevare deg fra alt ont; han skal ivareta din sjel.
27 Hold deg borte fra det onde, og gjør det gode; og bo for alltid.
27 Igjen, når den onde vender seg bort fra sin ondskap han har begått, og gjør det som er lovlig og rett, skal han redde sin sjel.
19 Den late mannens vei er som en tornehekk, men den rettferdiges vei er enkel.
10 Den som fører de rettferdige på en ond vei, skal selv falle i sin egen felle; men de oppriktige skal ha gode ting i besittelse.
2 Den som vandrer i sin rettferdighet frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter Ham.
25 La ikke hjertet ditt avvike til hennes veier, gå ikke vill i hennes stier.
16 Den som går bort fra veien til forståelse, skal forbli blant de døde.
6 Ved barmhjertighet og sannhet blir synd renset; og ved Herrens frykt viker mennesker fra det onde.
2 Det er ikke godt at sjelen mangler forståelse; og den som haster med sine føtter, synder.