Ordspråkene 20:12
Det hørende øret og det seende øyet, Herren har skapt dem begge.
Det hørende øret og det seende øyet, Herren har skapt dem begge.
Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren gjort.
Øret som hører og øyet som ser, Herren har skapt dem begge.
Øret som hører og øyet som ser – Herren har skapt begge.
Øret som hører og øyet som ser, Herren har skapt dem begge.
Det hørendes øre, og det seendes øye – Herren har skapt dem begge.
Et hørende øre og et seende øye, begge er skapt av Herren.
Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.
Det hørende øre og det seende øye, Herren har skapt dem begge.
Det hørende øre og det seende øye er begge skapt av Herren.
Det hørende øre og det seende øye, Herren har skapt dem begge.
Øret som hører, og øyet som ser – Herren har laget dem begge.
The hearing ear and the seeing eye—the Lord has made both of them.
Øret som hører og øyet som ser – Herren har skapt dem begge.
Et hørende Øre og et seende Øie, dem haver ogsaa Herren begge gjort.
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
Øret som hører, og øyet som ser, begge har blitt skapt av Herren.
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD has made both of them.
Det hørsomme øret og det seende øye, Herren har skapt dem begge.
Et hørende øre og et seende øye, begge har Herren skapt.
Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.
Det hørende øre og det seende øye er like mye Herrens verk.
The hearing{H8085} ear,{H241} and the seeing{H7200} eye,{H5869} Jehovah{H3068} hath made{H6213} even both{H8147} of them.
The hearing{H8085}{(H8802)} ear{H241}, and the seeing{H7200}{(H8802)} eye{H5869}, the LORD{H3068} hath made{H6213}{(H8804)} even both{H8147} of them.
As for the hearinge of the eare & the sight of ye eye, ye LORDE hath made the both.
The Lord hath made both these, euen the eare to heare, and the eye to see.
The eare to heare, the eye to see: the Lorde hath made them both.
¶ The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
A hearing ear, and a seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
The hearing ear and the seeing eye are equally the Lord's work.
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
The ear that hears and the eye that sees– the LORD has made them both.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han som planter øret, skal han ikke høre? Han som former øyet, skal han ikke se?
18 Hør, dere døve; og se, dere blinde, kan dere se.
19 Hvem er blind, om ikke min tjener? eller døv, som min budbringer jeg har sendt? Hvem er blind som han som er fullkommen, og blind som Herrens tjener?
20 Ser mange ting, men du merker det ikke; åpner ører, men han hører ikke.
3 Øynene til de som ser skal ikke bli sløret, og ørene til de som hører skal være årvåkne.
1 Se, jeg har sett alt dette, jeg har hørt og forstått det.
11 Da øret hørte meg, velsignet det meg; og da øyet så meg, vitnet det for meg:
3 Herren ser alt, både det onde og det gode.
11 Selv et barn er kjent på sine gjerninger, om hans arbeid er rent, og om det er rettferdig.
2 De rike og de fattige møtes; Herren er skaperen av dem begge.
5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå ser jeg deg med mine egne øyne.
8 Fremfør det blinde folket som har øyne, og de døve som har ører.
16 Men salige er deres øyne, for de ser; og deres ører, for de hører.
15 Herren ser på de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
16 Og hvis øret skulle si: 'Fordi jeg ikke er øyet, tilhører jeg ikke kroppen'; er det derfor ikke en del av kroppen?
17 Hvis hele kroppen var et øye, hvor ville hørselen være? Hvis hele kroppen var hørsel, hvor ville lukten være?
18 Og på den dagen skal de døve høre ordene i boken, og de blinde skal se fra mørket.
21 Hør nå dette, O uforstandige folk, som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:
20 For at de skal se, vite, og forstå sammen, at Herrens hånd har gjort dette, og den Hellige i Israel har skapt det.
11 Og Herren sa til ham: Hvem har laget menneskets munn? Eller hvem gjør den stumme, den døve, den seende eller den blinde? Er det ikke jeg, Herren?
13 De fattige og bedrageren møtes; Herren gir lys til begge deres øyne.
4 Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, og øyne til å se, og ører til å høre, før i dag.
12 Herren bevarer kunnskap, og han avviser ordene til opprørerne.
4 Har du fysiske øyne? Ser du som mennesket ser?
9 Hvem vet ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort dette?
11 Prøver ikke øret å oppfatte ord? og munnen smaker sin mat?
21 For hans øyne er på menneskers veier, og han ser alle deres ferd.
13 Elsk ikke søvn, for da kan du komme til fattigdom; åpne øynene dine, og du skal bli mettet med brød.
4 Herren har skapt alle ting for seg selv; ja, til og med de onde for ondskapens dag.
9 Den som har ører til å høre, la ham høre.
33 De sa til ham: Herre, at våre øyne må åpnes.
9 Den som har et generøst blikk, skal bli velsignet; for han gir av sitt brød til de fattige.
14 Den kloke manns øyne er i hodet hans; men dårskapen vandrer i mørket; og jeg innså også at én skjebne skjer med dem alle.
5 Da skal de blinde få sine øyne åpnet, og de døve skal få høre.
19 Stor i råd, og mektig i gjerning; for dine øyne er åpne for alle menneskers veier: for å gi hver enkelt etter hans veier, og etter frukten av hans gjerninger.
8 Alt er fullt av arbeid; mennesket kan ikke sette ord på det: Øyet får aldri nok av å se, og øret blir aldri mett av å høre.
3 For øret prøver ordene, slik som munnen smaker på maten.
15 Den som har ører å høre med, la ham høre!
31 Det øret som hører livets irettesettelse, forblir blant de vise.
18 Åpne øynene mine, så jeg kan se de underfulle tingene fra din lov.
3 Og han skal ha dyp forståelse for frykten for Herren; han skal ikke dømme etter det øynene ser, eller irettesette etter hva ørene hører.
4 For siden verdens begynnelse har mennesker ikke hørt, ingen har oppfattet med øret eller sett med øyet, O Gud, uten deg, hva du har forberedt for dem som venter på deg.
2 Hver manns vei synes rett i hans egne øyne; men Herren veier hjertene.
21 Og øyet kan ikke si til hånden: 'Jeg har ingen bruk for deg'; og heller ikke hodet til føttene: 'Jeg har ingen bruk for dere.'
8 Herren åpner øynene til de blinde, reiser opp dem som er bøyd ned, og elsker de rettferdige.
16 De har munn, men de taler ikke; øyne har de, men de ser ikke.
17 De har ører, men hører ikke; det finnes ingen ånd i munnen deres.
5 De har munn, men de taler ikke; de har øyne, men de ser ikke.
6 De har ører, men de hører ikke; de har nese, men de lukter ikke.
12 For Herrens øyne er over de rettferdige, og hans ører er åpne for deres bønner; men Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt.