Salmenes bok 118:19
Åpne for meg rettferdighetens porter; jeg vil gå inn i dem, og jeg vil prise Herren.
Åpne for meg rettferdighetens porter; jeg vil gå inn i dem, og jeg vil prise Herren.
Lukk opp rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
Åpne for meg rettferdighetens porter! Jeg vil gå inn gjennom dem og takke Herren.
Lukk opp for meg rettferdighetens porter; jeg vil gå inn gjennom dem og takke Herren.
Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
Åpne for meg rettferdighetens porter; jeg skal gå inn gjennom dem og prise Herren.
Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn i dem for å takke Herren.
Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn i dem og prise Herren.
Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
Åpne for meg rettferdighetens porter, så jeg kan gå inn og prise Herren.
Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
Åpne rettferdighetens porter for meg, jeg vil gå inn og prise Herren.
Open to me the gates of righteousness, that I may enter through them and give thanks to the Lord.
Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
Lader Retfærdigheds Porte op for mig; jeg vil gaae ind ad dem, jeg vil takke Herren.
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
Åpne rettferdighetens porter for meg, jeg vil gå inn og prise Herren.
Open to me the gates of righteousness; I will enter them, and I will praise the LORD.
Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og takke Herren.
Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.
Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn og takke Herren.
La rettferdighetens porter åpne seg for meg; jeg vil gå inn og lovprise Herren.
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
Open me the gates of rightuousnes, yt I maye go in there thorow, & geue thakes vnto the LORDE.
Open ye vnto me the gates of righteousnes, that I may goe into them, & praise the Lord.
Open me the gates of ryghteousnesse, I wyll enter in by them: that I may geue thankes vnto the Lorde.
¶ Open to me the gates of righteousness: I will go into them, [and] I will praise the LORD:
Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to Yah.
Open ye to me gates of righteousness, I enter into them -- I thank Jah.
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
Let the doors of righteousness be open to me; I will go in and give praise to the Lord.
Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to Yah.
Open for me the gates of the just king’s temple! I will enter through them and give thanks to the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Denne porten til Herren, inn i hvilken de rettferdige skal gå.
21Jeg vil prise deg; for du har hørt meg, og er blitt min frelse.
17Jeg skal ikke dø, men leve, og forkynne Herrens verk.
18Herren har straffet meg hardt: men han har ikke overgitt meg til døden.
2Åpne portene, så den rettferdige nasjonen som holder fast på sannheten, kan komme inn.
4Gå inn i portene hans med takk, og i hans forgårder med lovsang; vær takknemlige mot ham, og velsign hans navn.
9Løft hodene deres, O dere porter; løft dere opp, dere evige dører; og herlighetens Konge skal komme inn.
17Jeg vil ofre for deg et takkoffer, og vil påkalle Herrens navn.
18Jeg vil betale mine løfter til Herren nå blant hans folk.
19I Herrens hus, i gården, midt blant deg, Jerusalem. Lovpris Herren.
7Løft hodene deres, O dere porter; løft opp, dere evige dører; og herlighetens Konge skal komme inn.
19Slik sa HERREN til meg: Gå og stå i porten for barna, hvor kongene av Juda kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene til Jerusalem;
20Og si til dem: Hør HERRENs ord, dere, kongene av Juda, og hele Juda, og alle innbyggerne i Jerusalem, som går inn i disse portene:
13Ha barmhjertighet med meg, Herre; se til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
14Slik at jeg kan prise deg i portene til Sion; jeg vil glede meg i din frelse.
1Jeg ble glad da de sa til meg: La oss dra til huset til Herren.
2Våre føtter skal stå ved portene dine, Jerusalem.
7Men når det gjelder meg, vil jeg komme inn i ditt hus i din store barmhjertighet: og i frykt for deg vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.
1Så førte han meg tilbake til porten til det ytre helligdom, som vender mot øst; den var stengt.
2Da sa Herren til meg: Denne porten skal være stengt og ikke åpnes; ingen skal komme inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den, derfor skal den være stengt.
1Hyll Herren! Jeg vil lovprise Herren med hele mitt hjerte, blant de oppriktige i fellesskapet, og i menigheten.
15O Herre, åpne mine lepper; og min munn skal prise deg.
18Åpne øynene mine, så jeg kan se de underfulle tingene fra din lov.
7Jeg vil prise deg oppriktig fra hjertet, når jeg har lært dine rettferdige dommer.
28Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.
1Deretter førte han meg til porten, porten som vender mot øst.
1Jeg vil prise deg med mitt fulle hjerte: foran gudene vil jeg synge din pris.
16For han har brutt jernbarrikadene, og kløyvd båndene.
12Hva skal jeg gi Herren for alle hans goder mot meg?
9Jeg vil gå foran Herren blant de som lever.
1Jeg vil synge om HERRENs kjærlighet og rettferdighet: til deg, HERRE, vil jeg synge.
26Velsignet være han som kommer i Herrens navn: vi velsigner dere fra Herrens hus.
9Jeg er døren; hvis noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst, gå inn og ut, og finne beitemark.
5Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
10For én dag i dine gårder er bedre enn tusen; jeg vil heller være dørvokter i min Guds hus enn å bo i de onde folks telt.
12Men, å Herre hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige og ser hjertet og de innerste tanker, la meg se din hevn over dem; til deg har jeg åpnet min sak.
2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommet til vår Guds hus,
13Jeg vil gå inn i huset ditt med brennoffer; jeg vil oppfylle mine løfter til deg.
17Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet; jeg vil synge lovsang til Herren, den Aller Høyeste.
2La oss komme inn til ham med takksigelser, og gi et glad rop til ham med salmer.
7Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.
21Velsignet være Herren; for han har vist meg sin fantastiske godhet i en sterk by.
24Dette er den dagen som Herren har gjort; vi vil glede oss og være glade i den.
5Jeg kalte på Herren i nød: Herren svarte meg og førte meg til et stort rom.
1Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil forkynne om alle dine underfulle gjerninger.
4Da vil jeg gå til Guds altar, til Gud, min store glede: Ja, jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
18Men vi vil prise HERREN fra nå av og for alltid. Pris HERREN.
30Jeg vil stort prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant mengden.
29For ved deg har jeg løpt gjennom en tropp; og ved min Gud har jeg hoppet over en mur.
62Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.