Salmenes bok 13:6
Jeg vil synge til Herren, fordi han har vært god mot meg.
Jeg vil synge til Herren, fordi han har vært god mot meg.
Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel mot meg.
Men jeg setter min lit til din miskunn. Mitt hjerte jubler over din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort godt mot meg.
Men jeg setter min lit til din miskunn; mitt hjerte skal juble over din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel mot meg.
Men jeg setter min lit til din miskunnhet. Hjertet mitt skal glede seg i din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har vært god mot meg.
Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel imot meg.
Men jeg stoler på din godhet, mitt hjerte gleder seg i din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort godt mot meg.
Men jeg stoler på din trofasthet, mitt hjerte skal glede seg i din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel imot meg.
Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.
Jeg vil synge for Herre, for han har vist meg stor godhet.
Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.
Men jeg har satt min lit til din miskunn. Mitt hjerte skal glede seg i din frelse. Jeg vil synge til Herren fordi han har gjort vel mot meg.
But I trust in Your unfailing love; my heart rejoices in Your salvation. I will sing to the Lord, for He has been good to me.
Men jeg har stolt på din miskunn. Mitt hjerte skal glede seg i din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel mot meg.
Men jeg, jeg forlader mig paa din Miskundhed, mit Hjerte fryder sig i din Frelse; jeg vil synge for Herren, thi han haver gjort vel imod mig.
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel mot meg.
I will sing to the LORD, because He has dealt bountifully with me.
Jeg vil synge for Herren, for han har vært god mot meg.
Jeg vil synge til Herren, for han har gjort godt mot meg!
Jeg vil synge for Herren, fordi han har handlet godt mot meg.
Jeg vil synge for Herren, for han har gitt meg lønn.
I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me.
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
I wil synge of the LORDE, that dealeth so louyngly with me. (Yee I wil prayse the name of the LORDE the most hyest)
I will sing to the Lord, because he hath delt louingly with me.
I wyll syng to God, because he hath rewarded me.
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
I will sing to Yahweh, Because he has been good to me.
I do sing to Jehovah, For He hath conferred benefits upon me!
I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me. Psalm 14 For the Chief Musician. `A Psalm' of David.
I will sing unto Jehovah, Because he hath dealt bountifully with me.
I will make a song to the Lord, because he has given me my reward.
I will sing to Yahweh, because he has been good to me. For the Chief Musician. By David.
I will sing praises to the LORD when he vindicates me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg i din frelse.
7Vend tilbake til hvilen din, min sjel, for Herren har vært god mot deg.
6Og nå skal mitt hode heves over mine fiender omkring meg; derfor vil jeg glede meg over å offre i hans hus; jeg vil synge lovprisninger til Herren.
1Jeg vil synge om HERRENs kjærlighet og rettferdighet: til deg, HERRE, vil jeg synge.
6Velsignet være Herren, fordi han har hørt stemmen til mine bønner.
7Herren er min styrke og mitt skjold; jeg stoler på ham, og jeg får hjelp; derfor gleder hjertet mitt seg, og med sang vil jeg prise ham.
12Hva skal jeg gi Herren for alle hans goder mot meg?
17Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet; jeg vil synge lovsang til Herren, den Aller Høyeste.
7Frigjør sjelen min fra fangenskap, så jeg kan prise ditt navn: de rettferdige skal omgi meg, for du skal vise meg din godhet.
49Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.
16Men jeg vil synge om din makt; ja, jeg vil synge høyt om din miskunnhet om morgenen; for du har vært mitt forsvar og min tilflukt i nødens stund.
17Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt vern, og er også min miskunnhet.
50Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.
6Jeg vil villig ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.
7For han har frelst meg ut av alle trengsler: og mitt øye har sett hans velvilje mot mine fiender.
7Jeg vil glede meg over din barmhjertighet; for du har sett min nød; du kjenner min sjel i motgang.
12Slik at min ære kan synge din pris, og ikke være stille. Å Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.
1Jeg elsker Herren fordi han har hørt stemmen min og mine bønner.
20Han førte meg også ut til et stort rom; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.
9Jeg vil prise deg for alltid, fordi du har gjort dette; og jeg vil stole på deg, for du er god mot dine hellige.
1Jeg vil synge om Herrens barmhjertighet for alltid: med min munn vil jeg fortelle om din trofasthet til alle slekter.
19Han førte meg også ut til et rom som var stort; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.
22Jeg vil også lovprise deg med harpespill, selv med din sannhet, O min Gud: til deg vil jeg synge med harpen, O du Hellige i Israel.
23Mine lepper skal virkelig glede seg når jeg synger til deg; og min sjel, som du har forløst.
13Syng til Herren, lovpris Herren, for han har frelst sjelen til de fattige fra hendene på de onde.
14Slik at jeg kan prise deg i portene til Sion; jeg vil glede meg i din frelse.
1Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil forkynne om alle dine underfulle gjerninger.
1Jeg vil prise deg med mitt fulle hjerte: foran gudene vil jeg synge din pris.
9Jeg vil synge en ny sang til deg, o Gud: på en harpe og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsang til deg.
7Jeg vil nevne Herrens trofasthet og prise Herren for alt han har gitt oss, og for den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem i sin barmhjertighet og sin rike kjærlighet.
1Jeg vil rose deg, Herre; for du har løftet meg opp, og du har ikke latt mine fiender glede seg over meg.
7Syng til Herren med takk; syng lovsang på harpe til vår Gud:
7De skal berømme minnet om din store godhet, og de skal synge om din rettferdighet.
18Jeg vil takke deg i den store menigheten: jeg vil prise deg blant mange folk.
12Jeg vil prise deg, O Herre min Gud, med hele mitt hjerte; og jeg vil glorifisere ditt navn for alltid.
13For stor er din miskunnhet mot meg; du har frelst min sjel fra den dypeste avgrunnen.
7At jeg kan publisere med en stemme av takksigelse, og fortelle om alle dine vidunderlige verk.
3Og han har gitt meg en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det, og frykte, og de skal stole på Herren.
30Jeg vil stort prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant mengden.
12Dine løfter er over meg, o Gud; jeg vil gi deg lovsang.
21Jeg vil prise deg; for du har hørt meg, og er blitt min frelse.
9Og min sjel skal glede seg i Herren: den skal fryde seg i hans frelse.
5Syng til HERREN; for han har gjort vidunderlige gjerninger; dette er kjent over hele jorden.
6Godhet og nåde vil alltid være med meg alle mine dager; og jeg skal bo i Herrens hus for alltid.
5Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
4For du, Herre, har gjort meg glad gjennom dine handlinger: Jeg vil juble i dine hender.
4Da vil jeg gå til Guds altar, til Gud, min store glede: Ja, jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
16Kom og hør, alle dere som frykter Gud, og jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
2Min sjel vil skryte av Herren; de ydmyke skal høre det og bli glade.
1Og på den dagen skal du si: O HERRE, jeg vil prise deg; men selv om du var sint på meg, har du fjernet din vrede, og du har gitt meg stor trøst.