Salmenes bok 135:15
Avgudene til hedningene er sølv og gull, menneskelig håndverk.
Avgudene til hedningene er sølv og gull, menneskelig håndverk.
Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
Folkenes gudebilder er sølv og gull, et verk av menneskehender.
Folkenes avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.
Folkenes guder er sølv og gull, verk av menneskehender.
Hedningefolkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
Folkenes avguder er av sølv og gull, laget av menneskehender.
Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
Avgudene til hedningene er sølv og gull, verk av menneskehender.
Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
Folkenes avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.
The idols of the nations are silver and gold, the work of human hands.
Folkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.
Hedningernes Afguder ere Sølv og Guld, et Menneskes Hænders Gjerning.
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
Hedningenes avguder er sølv og gull, verkene av menneskehender.
The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.
Folkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskers hender.
Folkenes avguder er sølv og gull, hendene til mennesker har laget dem.
Folkenes avguder er sølv og gull, laget av menneskehender.
Folkets gudebilder er sølv og gull, menneskehenders verk.
The idols{H6091} of the nations{H1471} are silver{H3701} and gold,{H2091} The work{H4639} of men's{H120} hands.{H3027}
The idols{H6091} of the heathen{H1471} are silver{H3701} and gold{H2091}, the work{H4639} of men's{H120} hands{H3027}.
As for the ymages of the Heithe, they are but syluer and golde, the worke of mens hades.
The idoles of the heathen are siluer and golde, euen the worke of mens handes.
As for the idols of the Heathen they are but siluer and golde: the worke of mens handes.
¶ The idols of the heathen [are] silver and gold, the work of men's hands.
The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.
The idols of the nations `are' silver and gold, Work of the hands of man.
The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.
The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.
The images of the nations are silver and gold, the work of men's hands.
The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.
The nations’ idols are made of silver and gold, they are man-made.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Deres avguder er av sølv og gull, verk av menneskers hender.
5 De har munn, men de taler ikke; de har øyne, men de ser ikke.
8 Deres land er også fullt av avguder; de tilber det som deres egne hender har laget, det som deres egne fingre har formet.
16 De har munn, men de taler ikke; øyne har de, men de ser ikke.
17 De har ører, men hører ikke; det finnes ingen ånd i munnen deres.
18 De som lager dem, er som dem: slik er enhver som stoler på dem.
18 Hvem vil dere da likne Gud? eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?
19 Håndverkeren smelter et gravert bilde, og gullsmeden dekker det med gull, og støper sølvkjeder.
7 For den dagen skal alle kaste bort sine avguder av sølv og gull, som dere selv har laget til synd.
7 De har hender, men de handler ikke; de har føtter, men de går ikke; de taler ikke.
8 De som lager dem, er like dem; slik er enhver som stoler på dem.
6 De henter gull fra posen, veier sølv med vekten, og hyrer en gullsmed; han lager det til en gud, og de faller ned og tilber det.
14 Hvert menneske er lite informert om sin kunnskap: hver smed er forvirret av de graverte bildene; for hans støpte bilde er en løgn, og det finnes ikke liv i dem.
15 De er tomhet, og arbeid av feiltakelser: i tiden for deres besøkelse skal de gå under.
19 Og de har kastet gudene deres i ild; for de var ikke guder, men bare menneskers verk, tre og stein; derfor ble de ødelagt.
9 De som lager et utskåret bilde, er alle tomhet; deres vakre ting vil ikke hjelpe; de er sine egne vitner; de ser ikke, og forstår ikke; så de vil bli skamfulle.
10 Hvem har dannet en gud, eller støpt et utskåret bilde som ikke er nyttig?
18 Hva er poenget med det utskårne bildet; det støpte bildet, og en som lærer løgner, som stoler på sitt verk for å lage døve avguder?
19 Ve ham som sier til treet: Våkn opp; til den døve stenen: Reis deg; det kan ikke lære deg!
26 For folkets guder er avguder; men Herren har skapt himmelen.
17 Hver mann er dumdristig i sin kunnskap; hver smed er forvirret av sine avbildninger; for hans støpte bilder er falskhet, og de har ikke liv i seg.
18 De er tomhet, feil; i tiden for deres besøkelse skal de gå til grunne.
8 Men de er alle dumme og tåpelige: stammen er en lære om tomhet.
9 Sølv i plater hentes fra Tarsis, og gull fra Ofir, arbeidet av håndverkere: blått og purpur er deres kledning. Alt er utført av kloke menn.
17 Og dere har sett deres avskyeligheter, og deres idoler av tre og stein, sølv og gull, som var blant dem:)
5 For alle folkenes guder er avguder; men Herren er den som skapte himlene og jorden.
28 Og der skal dere tjene guder, laget av mennesker, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.
20 I den dagen skal en mann kaste sine sølv- og gullavguder, som han har laget for seg selv for å tilbe, til muldvarpene og til flaggermusene;
8 Og han skal ikke se til de håndlagde alter, og han skal ikke ære det som hans hender har laget, verken helligdommer eller bilder.
18 Og de har kastet sine guder i ilden; for de var ingen guder, men menneskeskapte verk, av tre og stein; derfor er de blitt ødelagt.
17 Og resten av det lager han en gud, til sitt utskårne bilde: han bøyer seg ned til det, og tilber det, og ber til det, og sier: Frels meg; for du er min gud.
20 Kan en mann lage guder for seg selv, og de er ingen guder?
2 Og nå synder de mer og mer, de har laget seg avgudsbilder av sølv, avguder skapt av sin egen feiltolkede visdom; de sier om dem: La de som ofrer, tilbe kalvene.
19 Og de talte mot Gud i Jerusalem, som mot gudene i jordens folk, som var lagd av menneskehender.
13 Dine avbilder vil jeg også kutte av, og statuene dine fra midten av deg; og du skal ikke lenger tilbe verkene av dine hender.
7 Skam dere som tjener støpte bilder og skryter av avguder; tilbe ham, alle guder.
15 Forbannet være mannen som lager noe utskåret eller støpt bilde, noe som er en avskyelse for Herren, et verk fra håndverkerens hender, og setter det på et hemmelig sted. Og hele folket skal svare og si: Amen.
4 De har satt opp konger uten min tillatelse; de har laget prinser, og jeg visste det ikke.
16 De skal bli skamfulle og forvirret, alle sammen; de skal gå til forvirring sammen, de som lager avguder.
18 Og avgudene skal han fullstendig avskaffe.
25 De utskårne bildene av deres guder skal dere brenne med ild; du skal ikke begjære sølv eller gull som er på dem, eller ta det til deg, for da kan du bli fange i det; for det er en avsky for Herren din Gud.
14 For Herren vil dømme sitt folk, og han vil endre sin beslutning angående sine tjenere.
5 Gull for ting laget av gull, og sølv for ting laget av sølv, og for alt slags arbeid som skal gjøres av håndverkernes hender. Hvem er så villig til å vie sin tjeneste i dag til Herren?
41 Og de laget en kalv på de dagene, og ofret til avguden, og gledet seg over verkene av sine egne hender.
12 For de tjente avguder, som Herren hadde advart dem mot: Dere skal ikke gjøre dette.
23 Dere skal ikke lage guder i sølv for meg, heller ikke skal dere lage guder av gull for dere.
3 For folkenes skikker er meningsløse: en hugger et tre fra skogen, et arbeid utført av en håndverker med øks.
20 Og resten av menneskene som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra sine gjerninger, så de ikke skulle tilbe demoner og gull-, sølv-, kobber-, stein- og treidoler; som hverken kan se, høre eller gå.
29 Se, de er tomhet og ingenting; deres verk er ingenting: bildene de støpte er vind og forvirring.
17 De skal bli snudd tilbake, de skal bli skamfulle, de som stoler på støpte bilder, som sier til de formede bildene, 'Dere er våre guder.'