Jesaia 44:9

Norsk King James

De som lager et utskåret bilde, er alle tomhet; deres vakre ting vil ikke hjelpe; de er sine egne vitner; de ser ikke, og forstår ikke; så de vil bli skamfulle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Alle som lager et utskåret bilde, er tomhet; og deres kostbare ting gagner dem ikke. De er sine egne vitner; de ser ikke og vet ikke, så de må bli til skamme.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    De som lager gudebilder, de er alle til ingenting, og det de akter høyt, gagner ikke. Deres vitner ser ikke og vet ikke, derfor blir de til skamme.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Alle som former gudebilder, er tomhet, og det de setter så høyt, gagner ikke. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, derfor blir de til skamme.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    De som former avgudsbilder, de er alle sammen tomhet, og deres avgudsbilder er uten nytte. Deres vitner ser ingenting og forstår ingenting, så de blir til skamme.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    De som former bilder, er alle sammen forgjeves, og deres yndlingsgjenstander gir ingen nytte; de er deres egne vitner. De ser ikke og vet ikke, så de skal bli til skamme.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    De som lager utskårne bilder, er alle til ingen nytte, og deres yndlingsbilder kan ikke gavne; de er vitner for seg selv, de kan ikke se og ikke forstå, så de skal bli skamfulle.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    De som former utskårne bilder er alle forfengelighet, og deres kostbare statuer gagner ingenting; deres vitner ser ikke og forstår ikke, slik at de må bli til skamme.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    De som lager utskårne bilder, er alle tomhet; deres kjære ting vil ikke gagne dem, de er egne vitner som ikke kan se og ikke forstår, så de kan bli til skamme.

  • o3-mini KJV Norsk

    Alle som lager utskårne bilder, er nytteløse, og deres yndlingsting vil ikke gi dem noen fordel; de er sine egne vitner, for de ser ikke og forstår ikke, så de kan endte opp i skam.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    De som lager utskårne bilder, er alle tomhet; deres kjære ting vil ikke gagne dem, de er egne vitner som ikke kan se og ikke forstår, så de kan bli til skamme.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    De som lager bilder, er alle til skamme, og deres kjæreste er til ingen nytte. Deres vitner ser ikke og forstår ikke, slik at de kan bli til skamme.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    All who make idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses see nothing and know nothing, so they will be put to shame.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    De som lager utskårne bilder, er alle forfengelighet, og deres elskede ting til ingen nytte. Deres vitner ser ikke og forstår ikke, så de blir til skamme.

  • Original Norsk Bibel 1866

    De, som dannede udskaarne Billeder, de ere alle Intet, og deres ønskelige Ting kunne ikke gavne; og de ere deres Vidner, de kunne ikke see og ikke fornemme, derfor skulle de beskjæmmes.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.

  • KJV 1769 norsk

    De som lager utskårne bilder, er alle tomhet, og deres verdifulle ting vil ikke gagne dem. Deres egne vitner ser ikke og forstår ikke, så de kan bli til skamme.

  • KJV1611 – Modern English

    Those who make a carved image are all of them vanity; and their delightful things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.

  • Norsk oversettelse av Webster

    De som lager utskårne bilder, er alle sammen ingenting, og deres yndlingsgjenstander gir ingen nytte; deres vitner ser ikke og forstår ikke, slik at de kan bli til skam.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    De som lager utskårne bilder er alle ingenting, og deres ettertraktede ting har ingen nytte. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    De som lager et utskåret bilde, er alle ingenting; og det de gleder seg over, er til ingen nytte; og deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme.

  • Norsk oversettelse av BBE

    De som lager et billedstøpt bilde er alle sammen som intet, og det de ønsker skal ikke gi dem noe utbytte: og deres tjenere ser ikke og har ingen kunnskap; derfor skal de bli til skamme.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    They that fashion{H3335} a graven image{H6459} are all of them vanity;{H8414} and the things{H2530} that they delight in shall not profit;{H3276} and their own witnesses{H5707} see{H7200} not, nor know:{H3045} that they may be put to shame.{H954}

  • King James Version with Strong's Numbers

    They that make{H3335}{(H8802)} a graven image{H6459} are all of them vanity{H8414}; and their delectable things{H2530}{(H8803)} shall not profit{H3276}{(H8686)}; and they are their own witnesses{H5707}; they see{H7200}{(H8799)} not, nor know{H3045}{(H8799)}; that they may be ashamed{H954}{(H8799)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Wherfore all caruers of Idols are but vayne, and their laboure lost. They must beare recorde them selues, that (seinge they can nether se ner vnderstonde) they shalbe confounded.

  • Geneva Bible (1560)

    All they that make an image, are vanitie, and their delectable things shall nothing profite: & they are their owne witnesses, that they see not nor know: therefore they shalbe confounded.

  • Bishops' Bible (1568)

    All caruers of images are but vayne, and the carued images that they loue can do no good: they must beare recorde them selues, that seeing they can neither see nor vnderstande, they shalbe confounded.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ They that make a graven image [are] all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they [are] their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.

  • Webster's Bible (1833)

    Those who fashion an engraved image are all of them vanity; and the things that they delight in shall not profit; and their own witnesses don't see, nor know: that they may be disappointed.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Framers of a graven image `are' all of them emptiness, And their desirable things do not profit, And their own witnesses they `are', They see not, nor know, that they may be ashamed.

  • American Standard Version (1901)

    They that fashion a graven image are all of them vanity; and the things that they delight in shall not profit; and their own witnesses see not, nor know: that they may be put to shame.

  • American Standard Version (1901)

    They that fashion a graven image are all of them vanity; and the things that they delight in shall not profit; and their own witnesses see not, nor know: that they may be put to shame.

  • Bible in Basic English (1941)

    Those who make a pictured image are all of them as nothing, and the things of their desire will be of no profit to them: and their servants see not, and have no knowledge; so they will be put to shame.

  • World English Bible (2000)

    Everyone who makes an engraved image is vain. The things that they delight in will not profit. Their own witnesses don't see, nor know, that they may be disappointed.

  • NET Bible® (New English Translation)

    All who form idols are nothing; the things in which they delight are worthless. Their witnesses cannot see; they recognize nothing, so they are put to shame.

Henviste vers

  • Jes 41:24 : 24 Se, dere er ingenting, og deres verk er intet; en avskyelighet er den som velger dere.
  • Jes 41:29 : 29 Se, de er tomhet og ingenting; deres verk er ingenting: bildene de støpte er vind og forvirring.
  • Sal 97:7 : 7 Skam dere som tjener støpte bilder og skryter av avguder; tilbe ham, alle guder.
  • Sal 115:8 : 8 De som lager dem, er like dem; slik er enhver som stoler på dem.
  • Sal 135:18 : 18 De som lager dem, er som dem: slik er enhver som stoler på dem.
  • Jes 2:20-21 : 20 I den dagen skal en mann kaste sine sølv- og gullavguder, som han har laget for seg selv for å tilbe, til muldvarpene og til flaggermusene; 21 For å søke til klippens sprekker, og inn i de høye klippene, av frykt for HERREN og hans majestets ære, når han reiser seg for å riste jorden.
  • Jes 37:18-20 : 18 Sannelig, Herre, kongene av Assyria har lagt øde alle nasjoner og deres land, 19 Og de har kastet gudene deres i ild; for de var ikke guder, men bare menneskers verk, tre og stein; derfor ble de ødelagt. 20 Nå, derfor, O Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle kongerikene på jorden kan vite at du er Herren, du alene.
  • 5 Mos 27:15 : 15 Forbannet være mannen som lager noe utskåret eller støpt bilde, noe som er en avskyelse for Herren, et verk fra håndverkerens hender, og setter det på et hemmelig sted. Og hele folket skal svare og si: Amen.
  • Dom 10:14 : 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt; la dem frelse dere i deres nød.
  • 1 Kong 18:26-40 : 26 Og de tok oksen som var gitt dem, klargjorde den, og kalte på Baals navn fra morgen til middag, og ropte: O Baal, hør oss. Men det var ingen stemme, og ingen som svarte. Og de sprang opp på altaret som var bygget. 27 Og det hendte ved middagstid at Elias hånet dem, og sa: Rop høyere; for han er en gud; enten snakker han, eller han forfølger, eller han er på reise, eller kanskje han sover, og må vekkes. 28 Og de ropte høyt, og skar seg etter sin skikk med kniver og lanser, til blodet sprutet ut over dem. 29 Og det skjedde, da det var gått middag, og de profeterte til tiden for kveldsofret, at det verken var stemme, eller noen som svarte, eller noen som tok hensyn. 30 Og Elias sa til hele folket: Kom nærmere meg. Alle kom nærmere, og han reparerte Herrens altar som var blitt ødelagt. 31 Elias tok tolv steiner, etter antallet av Jakobs sønners stammer; for dem kom Herrens ord og sa: Israel skal være ditt navn. 32 Og med steinene bygde han et altar i Herrens navn; han laget en grøft rundt altaret så stor at den kunne inneholde to mål såkorn. 33 Og han la veden i orden, og delte oksen i biter, og la den på veden, og sa: Fyll fire fat med vann, og hell det på brennoffret, og på veden. 34 Og han sa: Gjør det en gang til. Og de gjorde det en gang til. Og han sa: Gjør det en gang til. Og de gjorde det en gang til. 35 Og vannet rant rundt omkring altaret, og han fylte grøften også med vann. 36 Og det skjedde ved kveldsofret, at profeten Elias kom nær og sa: Herre Gud av Abraham, Isak og Israel, la det bli kjent i dag at du er Gud i Israel, at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alle disse tingene etter ditt ord. 37 Hør meg, Herre, hør meg, så dette folk kan vite at du er Herren Gud, og at du har snudd deres hjerte tilbake igjen. 38 Da falt Herrens ild, fortærte brennoffret, veden, steinene, støvet, og slikket opp vannet som var i grøften. 39 Og da hele folket så det, falt de ned på sine ansikter og sa: Herren, han er Gud; Herren, han er Gud. 40 Og Elias sa til dem: Ta Baals profeter; la ikke en eneste av dem slippe unna. Og de tok dem; og Elias førte dem ned til Kishon-elven, og drepte dem der.
  • Jes 42:18 : 18 Hør, dere døve; og se, dere blinde, kan dere se.
  • Jes 43:8 : 8 Fremfør det blinde folket som har øyne, og de døve som har ører.
  • Jes 44:18 : 18 De har ikke kjent, og de forstår ikke: for han har lukket øynene deres, så de ikke kan se; og hjertene deres, så de ikke kan forstå.
  • Jes 44:20 : 20 Han lever av aske: et bedratt hjerte har ført ham bort, så han ikke kan redde sin sjel, og si: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?
  • Jes 45:20 : 20 Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er sluppet unna nasjonene: de har ingen kunnskap som setter opp treet til sitt graverte bilde og ber til en Gud som ikke kan redde.
  • Jes 46:1-2 : 1 Bel bøyer seg ned, Nebo faller; deres avguder ligger på dyrene og storfeene: vognene deres er tungt lastet og blir en byrde for de slitne dyrene. 2 De bøyer seg ned og faller sammen; de kan ikke redde seg selv fra byrden, men går selv til fange.
  • Jes 46:6-7 : 6 De henter gull fra posen, veier sølv med vekten, og hyrer en gullsmed; han lager det til en gud, og de faller ned og tilber det. 7 De bærer ham på skuldrene og setter ham på sin plass; han står der; han kan ikke flytte seg fra sin plass; ja, en roper til ham, men han kan ikke svare eller redde fra nød.
  • Jer 2:11 : 11 Har en nasjon byttet ut sine guder, som likevel ikke er guder? Men mitt folk har byttet bort sin ære for det som ikke gir dem noe.
  • Jer 2:27-28 : 27 Sier til et tre, Du er min far; og til en stein, Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, og ikke ansiktet: men i deres nød vil de si: Reis deg, og frels oss. 28 Men hvor er dine guder som du har laget deg? La dem reise seg, hvis de kan frelse deg i din nød; for etter antallet av dine byer er dine guder, O Juda.
  • Jer 10:3-8 : 3 For folkenes skikker er meningsløse: en hugger et tre fra skogen, et arbeid utført av en håndverker med øks. 4 De pryder det med sølv og gull; de fester det med spiker og hammer, så det står støtt. 5 De står oppreist som palmer, men taler ikke: de er avhengige av å bli båret, for de kan ikke bevege seg. Vær ikke redd for dem; for de kan ikke gjøre noe ondt, og de har ikke makt til å gjøre noe godt. 6 For det er ingen som deg, O Herre; du er stor, og ditt navn er stort i makt. 7 Hvem ville ikke frykte deg, O nasjoners konge? For det tilhører deg; for det finnes ingen blant de vise i nasjonene som er lik deg. 8 Men de er alle dumme og tåpelige: stammen er en lære om tomhet.
  • Jer 10:14-15 : 14 Hvert menneske er lite informert om sin kunnskap: hver smed er forvirret av de graverte bildene; for hans støpte bilde er en løgn, og det finnes ikke liv i dem. 15 De er tomhet, og arbeid av feiltakelser: i tiden for deres besøkelse skal de gå under.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant de falske gudene som kan bringe regn? Eller kan himmelen sende ned regn? Er ikke du, Å HERREN, vår Gud? Derfor vil vi vente på deg; for du har skapt alt dette.
  • Jer 16:19-20 : 19 Å Herre, min styrke, min festning, mitt tilfluktssted i trengselens dag, folkeslagene skal komme til deg fra jordens ender og si: Sannelig, våre fedre har arvet løgner, tomhet og ting som ikke gir noe utbytte. 20 Kan en mann lage guder for seg selv, og de er ingen guder?
  • Dan 5:23 : 23 Men du har hevet deg mot Herren i himmelen; og de har brakt karene fra hans hus foran deg, og du, og dine ledere, konene og medhustruene dine har drukket vin av dem; og du har lovprist gudene av sølv, gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller vet; og Gud, i hvis hånd din pust er, og hvis alle dine veier tilhører, har du ikke æret.
  • Dan 11:38 : 38 Men i hans sted skal han ære stridens Gud; en Gud som hans fedre ikke kjente, skal han ære med gull, med sølv, og med edelstener, og med dyre ting.
  • Hos 8:4-6 : 4 De har satt opp konger uten min tillatelse; de har laget prinser, og jeg visste det ikke. 5 Din kalv, O Samaria, har forkastet deg; jeg er sint på dem: hvor lenge vil de holde fast ved falsk uskyld? 6 For fra Israel var den også; håndverkerne laget den; derfor er det ikke Gud: kalven i Samaria skal knuses.
  • Hab 2:18-20 : 18 Hva er poenget med det utskårne bildet; det støpte bildet, og en som lærer løgner, som stoler på sitt verk for å lage døve avguder? 19 Ve ham som sier til treet: Våkn opp; til den døve stenen: Reis deg; det kan ikke lære deg! 20 Men Herren er i sitt hellige tempel: la hele jorden være stille for ham.
  • Rom 1:22 : 22 De som utgir seg for å være vise, ble dårer.
  • 1 Kor 8:4 : 4 Når det gjelder å spise av det som ofres til avguder, vet vi at en avgud ikke er noe og at det ikke finnes noen annen Gud enn én.
  • 2 Kor 4:4 : 4 I dem har guden i denne verden blindet sinnene til de som ikke tror, for at lyset av det herlige evangeliet om Kristus, som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.
  • Ef 4:18 : 18 med forståelsen mørklagt, fremmedgjort fra livet i Gud på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av hjertets blindhet:
  • Ef 5:8 : 8 For dere var en gang i mørket, men nå er dere lys i Herren: vandre som lysets barn;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:10-11
    2 vers
    90%

    10 Hvem har dannet en gud, eller støpt et utskåret bilde som ikke er nyttig?

    11 Se, alle hans medhjelpere skal bli skamfulle; og arbeiderne, de er bare mennesker: La dem alle samles, la dem trå til; likevel skal de frykte, og bli skamfulle sammen.

  • Hab 2:18-19
    2 vers
    82%

    18 Hva er poenget med det utskårne bildet; det støpte bildet, og en som lærer løgner, som stoler på sitt verk for å lage døve avguder?

    19 Ve ham som sier til treet: Våkn opp; til den døve stenen: Reis deg; det kan ikke lære deg!

  • Jes 41:29
    81%

    29 Se, de er tomhet og ingenting; deres verk er ingenting: bildene de støpte er vind og forvirring.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    81%

    14 Hvert menneske er lite informert om sin kunnskap: hver smed er forvirret av de graverte bildene; for hans støpte bilde er en løgn, og det finnes ikke liv i dem.

    15 De er tomhet, og arbeid av feiltakelser: i tiden for deres besøkelse skal de gå under.

  • Sal 135:15-18
    4 vers
    80%

    15 Avgudene til hedningene er sølv og gull, menneskelig håndverk.

    16 De har munn, men de taler ikke; øyne har de, men de ser ikke.

    17 De har ører, men hører ikke; det finnes ingen ånd i munnen deres.

    18 De som lager dem, er som dem: slik er enhver som stoler på dem.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    80%

    17 Hver mann er dumdristig i sin kunnskap; hver smed er forvirret av sine avbildninger; for hans støpte bilder er falskhet, og de har ikke liv i seg.

    18 De er tomhet, feil; i tiden for deres besøkelse skal de gå til grunne.

  • Sal 115:7-8
    2 vers
    80%

    7 De har hender, men de handler ikke; de har føtter, men de går ikke; de taler ikke.

    8 De som lager dem, er like dem; slik er enhver som stoler på dem.

  • Jes 42:17
    79%

    17 De skal bli snudd tilbake, de skal bli skamfulle, de som stoler på støpte bilder, som sier til de formede bildene, 'Dere er våre guder.'

  • Sal 115:4-5
    2 vers
    78%

    4 Deres avguder er av sølv og gull, verk av menneskers hender.

    5 De har munn, men de taler ikke; de har øyne, men de ser ikke.

  • Jes 45:16
    78%

    16 De skal bli skamfulle og forvirret, alle sammen; de skal gå til forvirring sammen, de som lager avguder.

  • Jes 2:8
    77%

    8 Deres land er også fullt av avguder; de tilber det som deres egne hender har laget, det som deres egne fingre har formet.

  • Jes 40:18-20
    3 vers
    76%

    18 Hvem vil dere da likne Gud? eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?

    19 Håndverkeren smelter et gravert bilde, og gullsmeden dekker det med gull, og støper sølvkjeder.

    20 Den som er så fattig at han ikke har noe offer, velger seg et tre som ikke råtner; han søker en dyktig håndverker for å lage et gravert bilde som ikke skal beveges.

  • Jes 44:17-18
    2 vers
    76%

    17 Og resten av det lager han en gud, til sitt utskårne bilde: han bøyer seg ned til det, og tilber det, og ber til det, og sier: Frels meg; for du er min gud.

    18 De har ikke kjent, og de forstår ikke: for han har lukket øynene deres, så de ikke kan se; og hjertene deres, så de ikke kan forstå.

  • Jer 16:20
    75%

    20 Kan en mann lage guder for seg selv, og de er ingen guder?

  • Jes 17:8
    75%

    8 Og han skal ikke se til de håndlagde alter, og han skal ikke ære det som hans hender har laget, verken helligdommer eller bilder.

  • Jer 10:8
    75%

    8 Men de er alle dumme og tåpelige: stammen er en lære om tomhet.

  • Sal 97:7
    75%

    7 Skam dere som tjener støpte bilder og skryter av avguder; tilbe ham, alle guder.

  • Jes 46:6
    75%

    6 De henter gull fra posen, veier sølv med vekten, og hyrer en gullsmed; han lager det til en gud, og de faller ned og tilber det.

  • 5 Mos 27:15
    74%

    15 Forbannet være mannen som lager noe utskåret eller støpt bilde, noe som er en avskyelse for Herren, et verk fra håndverkerens hender, og setter det på et hemmelig sted. Og hele folket skal svare og si: Amen.

  • 5 Mos 5:8
    74%

    8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noe som likner det som er i himmelen over, eller på jorden under, eller i vannet under jorden.

  • 2 Mos 20:4
    73%

    4 Du skal ikke lage deg noe bilde eller noen liknelse av noe som er i himmelen over, eller som er på jorden under, eller som er i vannet under jorden.

  • Hos 8:4
    73%

    4 De har satt opp konger uten min tillatelse; de har laget prinser, og jeg visste det ikke.

  • Jes 37:19
    73%

    19 Og de har kastet gudene deres i ild; for de var ikke guder, men bare menneskers verk, tre og stein; derfor ble de ødelagt.

  • Jes 44:15
    72%

    15 Så skal det være til en mann å brenne: for han vil ta av det, og varme seg; ja, han tenner det, og baker brød; ja, han lager en gud og tilber det; han lager det til et utskåret bilde, og bøyer seg ned for det.

  • Jes 31:7
    72%

    7 For den dagen skal alle kaste bort sine avguder av sølv og gull, som dere selv har laget til synd.

  • 5 Mos 4:16
    72%

    16 Så dere ikke vil ødelegge dere selv og lage et bilde av noe som helst, en skikkelse av mann eller kvinne,

  • Esek 7:20
    72%

    20 Når det gjelder skjønnheten av hans pryd, satte han den i prakt; men de laget bilder av sine avskyeligheter og sine styggedommer der; derfor har jeg fjernet den fra dem.

  • Jes 41:24
    72%

    24 Se, dere er ingenting, og deres verk er intet; en avskyelighet er den som velger dere.

  • 2 Kong 19:18
    72%

    18 Og de har kastet sine guder i ilden; for de var ingen guder, men menneskeskapte verk, av tre og stein; derfor er de blitt ødelagt.

  • 5 Mos 4:28
    72%

    28 Og der skal dere tjene guder, laget av mennesker, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 5 Mos 4:23
    72%

    23 Vær på vakt for dere selv, så dere ikke glemmer pakten med Herren deres Gud, som han har gjort med dere, og lage dere et avbildet bilde eller likhet av noe som helst, som Herren din Gud har forbudt dere.

  • Hos 8:6
    72%

    6 For fra Israel var den også; håndverkerne laget den; derfor er det ikke Gud: kalven i Samaria skal knuses.

  • Jes 29:15
    71%

    15 Ve over dem som søker dypt for å skjule sitt råd fra Herren, og som handler i mørket, og de sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • Jes 45:20
    71%

    20 Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er sluppet unna nasjonene: de har ingen kunnskap som setter opp treet til sitt graverte bilde og ber til en Gud som ikke kan redde.

  • 3 Mos 26:1
    71%

    1 Dere skal ikke lage dere noen avgud eller billedstøp, dere skal ikke reise opp noe stående bilde, og dere skal ikke sette opp noe bilde av stein i landet deres for å tilbe det; for jeg er Herren, deres Gud.

  • Mika 5:13
    71%

    13 Dine avbilder vil jeg også kutte av, og statuene dine fra midten av deg; og du skal ikke lenger tilbe verkene av dine hender.

  • 5 Mos 29:17
    71%

    17 Og dere har sett deres avskyeligheter, og deres idoler av tre og stein, sølv og gull, som var blant dem:)

  • Hos 13:2
    71%

    2 Og nå synder de mer og mer, de har laget seg avgudsbilder av sølv, avguder skapt av sin egen feiltolkede visdom; de sier om dem: La de som ofrer, tilbe kalvene.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.