Salmenes bok 140:6
Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør stemmen min i min bønn, Herre.
Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør stemmen min i min bønn, Herre.
Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min inderlige bønn, HERRE.
Stolte har lagt skjulte feller for meg; de har bredt ut nett langs veien, snarer har de satt for meg. Sela.
De stolte har lagt en snare for meg, strukket ut snorer og brettet ut et nett ved stien. De har satt feller for meg. Sela.
De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.
De stolte har lagt en felle for meg og strekt ut nett langs veien, de har satt snarer for meg. Sela.
De stolte har lagt feller for meg, de har strukket ut nett ved stien, snarer har de satt opp for meg. Sela.
Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.
Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min bønn, HERRE.
Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.
De stolte har gjemt en snare for meg, og strekker ut nett ved gangstien, de har satt feller for meg. (Pause)
The arrogant have hidden traps for me; they have spread out cords as a net and set snares for me along my path. Selah.
De stolte har satt ut snarer for meg; de har lagt ut nett til feller ved stien; de har satt opp snarer for meg. Sela.
De Hovmodige skjulte en Strikke for mig og Reb, de udstrakte et Garn ved Siden af en Vei, de satte Snarer for mig. Sela.
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør stemmen fra mine bønner, O HERRE.
I said to the LORD, You are my God; hear the voice of my supplications, O LORD.
Jeg sa til Herren, "Du er min Gud." Hør ropet fra mine bønner, Herre.
Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’
Jeg sa til Herren: Du er min Gud; lytt til min bønns stemme, Herre.
Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.
I said{H559} unto Jehovah,{H3068} Thou art my God:{H410} Give ear{H238} unto the voice{H6963} of my supplications,{H8469} O Jehovah.{H3068}
I said{H559}{(H8804)} unto the LORD{H3068}, Thou art my God{H410}: hear{H238}{(H8685)} the voice{H6963} of my supplications{H8469}, O LORD{H3068}.
Sela. But my sayenge is vnto the LORDE: thou art my God, heare the voyce of my prayer o LORDE.
Therefore I saide vnto the Lorde, Thou art my God: heare, O Lord, the voyce of my prayers.
I haue sayde vnto God, thou art my Lorde: heare the voyce of my prayers O God.
I said unto the LORD, Thou [art] my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
I said to Yahweh, "You are my God." Listen to the cry of my petitions, Yahweh.
I have said to Jehovah, `My God `art' Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.'
I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
I have said to the Lord, You are my God: give ear, O Lord, to the voice of my prayer.
I said to Yahweh, "You are my God." Listen to the cry of my petitions, Yahweh.
I say to the LORD,“You are my God.” O LORD, pay attention to my plea for mercy!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Men jeg stolte på deg, Herre: jeg sa, Du er min Gud.
6 Velsignet være Herren, fordi han har hørt stemmen til mine bønner.
8 Jeg ropte til deg, Å Herre; og til Herren ba jeg om hjelp.
6 Jeg har ropt til deg, for du vil høre meg, Gud: vend ditt øre til meg, og hør mitt rop.
1 Jeg ropte til Herren med stemmen min; jeg ba Herren om hjelp i min nød.
1 Lytt til mine ord, O HERRE, betrakt min meditasjon.
2 Lytt til mitt rop, min Konge og Gud: for til deg vil jeg be.
3 Min stemme skal du høre om morgenen, O HERRE; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg, og vil se opp.
28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.
1 Jeg elsker Herren fordi han har hørt stemmen min og mine bønner.
2 Fordi han har hørt på meg, derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.
1 Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
2 Herre, hør min stemme; la ørene dine være oppmerksomme på mine bønner.
9 Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot min bønn.
22 For jeg sa i min hast, jeg er avskåret fra deg; likevel hørte du stemmen av mine bøner da jeg ropte til deg.
6 Lytt, O HERRE, til min bønn; hør stemmen til mine bønner.
7 I min nød vil jeg be til deg; for du vil svare meg.
5 Jeg ropte til deg, Herre: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del blant de som lever.
6 Hør mitt rop; for jeg er dypt nedbrutt; frels meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn meg.
2 Å Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du har helbredet meg.
7 Hør, O Herre, når jeg roper; vis meg barmhjertighet, og svar meg med hast.
8 Når du sa: Søk etter meg; svarte mitt hjerte til deg: Herre, ditt ansikt vil jeg søke.
1 Herre, jeg roper til deg: kom straks til meg; gi øre til stemmen min når jeg roper til deg.
7 Å Gud, Herre, min frelser; du har dekket meg på kampens dag.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
1 Bevar meg, Gud! I deg setter jeg min tillit.
2 O min sjel, du har sagt til Gud: Du er min Herre; min godhet når ikke opp til deg;
6 I min nød påkalte jeg Herren, og ropte til min Gud: han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop kom inn for ham, til hans ører.
1 Hør mitt rop, O Gud; lytt til min bønn.
1 Hør min bønn, Herre, og hør min bønn: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
2 Hør min bønn, O Gud; gi akt på ordene fra min munn.
4 Jeg ropte til Herren med stemmen min, og han hørte meg fra sin hellige bolig.
10 Hør, Å Herre, og ha miskunn med meg: Herre, vær min hjelper.
1 Hør min bønn, o HERRE, og la mitt rop komme til deg.
1 Herre, min redning, jeg roper til deg både dag og natt:
4 Så ropte jeg på Herrens navn; Å, Herre, jeg ber deg, redd meg.
2 Og han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;
1 Jeg vil elske deg, Herre, min styrke.
2 Herren er min klippe, min festning, og min frelser; min Gud, min styrke, i ham vil jeg sette min tillit; min skjold, og hornet av min frelse, og mitt høye tårn.
1 Jeg ropte til Gud med stemmen min; også til Gud, med stemmen min; han hørte meg.
7 I min nød ropte jeg til Herren og til min Gud; han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
21 Jeg vil prise deg; for du har hørt meg, og er blitt min frelse.
56 Du har hørt min røst: skjul ikke ditt øre ved mitt åndedrag, ved mitt rop.
1 Hør meg når jeg roper, Gud som er min rettferdighet: Du har styrket meg i min nød; ha miskunn over meg og hør min bønn.
26 Hjelp meg, Herre, min Gud: frels meg ved din barmhjertighet.
15 For i deg, Herre, har jeg håp: du vil høre meg, Herre, min Gud.
2 Jeg vil si til Herren: «Du er mitt tilfluktssted og min festning, min Gud; i deg vil jeg sette min lit.»
16 Som for meg, vil jeg påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.
12 Dine løfter er over meg, o Gud; jeg vil gi deg lovsang.
1 Å, HERRE, du er min Gud; jeg vil prise deg, jeg vil lovsynge ditt navn; for du har gjort fantastiske ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.