Salmenes bok 3:4
Jeg ropte til Herren med stemmen min, og han hørte meg fra sin hellige bolig.
Jeg ropte til Herren med stemmen min, og han hørte meg fra sin hellige bolig.
Jeg ropte høyt til Herren, og han svarte meg fra sitt hellige fjell. Sela.
Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære, du som løfter mitt hode.
Men du, Herre, er et skjold rundt meg, min herlighet og den som løfter mitt hode.
Men Du, Herre, er som et skjold for meg, Du er min ære og den som hever hodet mitt.
Jeg ropte til Herren med min stemme, og han hørte meg fra sitt hellige fjell. Sela.
Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære, og den som løfter mitt hode.
Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.
Jeg ropte til Herren med min røst, og han hørte meg fra sin hellige fjell. Sela.
Jeg ropte til Herren med min røst, og han hørte meg fra sitt hellige fjell. Selah.
Jeg ropte til Herren med min røst, og han hørte meg fra sitt hellige fjell. Selah.
Jeg ropte til Herren med min røst, og han hørte meg fra sin hellige fjell. Sela.
Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.
But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
Men du, Herre, er et skjold for meg. Du er min ære, og du løfter mitt hode.
Men du, Herre! er et Skjold for mig, min Ære, og den, der ophøier mit Hoved.
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
Jeg ropte til HERREN med min stemme, og han hørte meg fra sitt hellige fjell. Sela.
I cried to the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
Jeg roper til Yahweh med min stemme, Og han svarer meg fra sin hellige høyde. Selah.
Min røst er til Herren: Jeg roper, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.
Jeg roper høyt til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.
Jeg ropte til Herren med min stemme, og han svarte meg fra sitt hellige fjell. (Pause.)
I call vpon the LORDE with my voyce, and he heareth me out of his holy hill.
I did call vnto the Lord with my voyce, & he heard me out of his holy mountaine. Selah.
I dyd call vpon God with my voyce, and he hearde me out of his holy hyll. Selah.
¶ I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
I cry to Yahweh with my voice, And he answers me out of his holy hill. Selah.
My voice `is' unto Jehovah: I call: And He answereth me from his holy hill, Selah.
I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. Selah
I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. {{Selah
I send up a cry to the Lord with my voice, and he gives me an answer from his holy hill. (Selah.)
I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
To the LORD I cried out, and he answered me from his holy hill.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
6I min nød påkalte jeg Herren, og ropte til min Gud: han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop kom inn for ham, til hans ører.
1Jeg ropte til Herren med stemmen min; jeg ba Herren om hjelp i min nød.
8Jeg ropte til deg, Å Herre; og til Herren ba jeg om hjelp.
1Jeg ropte til Gud med stemmen min; også til Gud, med stemmen min; han hørte meg.
7I min nød ropte jeg til Herren og til min Gud; han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
7Hør, O Herre, når jeg roper; vis meg barmhjertighet, og svar meg med hast.
2Å Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du har helbredet meg.
6Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør stemmen min i min bønn, Herre.
1Jeg ventet tålmodig på Herren; han lente seg mot meg og hørte mitt rop.
2Lytt til mitt rop, min Konge og Gud: for til deg vil jeg be.
3Min stemme skal du høre om morgenen, O HERRE; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg, og vil se opp.
1Herre, jeg roper til deg: kom straks til meg; gi øre til stemmen min når jeg roper til deg.
1Hør meg når jeg roper, Gud som er min rettferdighet: Du har styrket meg i min nød; ha miskunn over meg og hør min bønn.
1Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
2Herre, hør min stemme; la ørene dine være oppmerksomme på mine bønner.
3Men du, Herre, er et vern for meg; min ære, og den som hever mitt hode.
5Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet, for Herren bar meg.
3På dagen da jeg ropte, svarte du meg, og du styrket meg med styrke i min sjel.
1Til deg roper jeg, Herre, min klippe; vær ikke stille mot meg, ellers blir jeg som de som går ned i avgrunnen.
2Hør stemmen til mine bønner, når jeg roper til deg, når jeg løfter hendene mine mot din hellige helligdom.
4Så ropte jeg på Herrens navn; Å, Herre, jeg ber deg, redd meg.
1Jeg elsker Herren fordi han har hørt stemmen min og mine bønner.
2Fordi han har hørt på meg, derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.
4Jeg søkte Herren, og han hørte meg og reddet meg fra alle mine frykter.
6Velsignet være Herren, fordi han har hørt stemmen til mine bønner.
56Du har hørt min røst: skjul ikke ditt øre ved mitt åndedrag, ved mitt rop.
1Hør mitt rop, O Gud; lytt til min bønn.
2Fra jordens ender skal jeg rope til deg, når mitt hjerte er overveldet: før meg til klippen som er høyere enn jeg.
1Hør min bønn, o HERRE, og la mitt rop komme til deg.
2Å, min Gud, jeg roper på dagen, men du hører ikke; om natten er jeg ikke stille.
6Jeg har ropt til deg, for du vil høre meg, Gud: vend ditt øre til meg, og hør mitt rop.
5Jeg ropte til deg, Herre: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del blant de som lever.
1Herre, min redning, jeg roper til deg både dag og natt:
3Men vit at Herren har satt den gudfryktige til side for seg: Herren vil høre når jeg roper til ham.
5Jeg kalte på Herren i nød: Herren svarte meg og førte meg til et stort rom.
22For jeg sa i min hast, jeg er avskåret fra deg; likevel hørte du stemmen av mine bøner da jeg ropte til deg.
17Jeg ropte til ham med min munn, og han ble hyllet med min tunge.
4Jeg vil påkalle Herren, som er verdig til å prises; således skal jeg bli frelst fra mine fiender.
3Jeg vil påkalle Herren, som er verdig til å bli lovprist: så skal jeg bli frelst fra mine fiender.
6Denne stakkars mannen ropte, og Herren hørte ham og frelste ham fra alle hans trengsler.
7Da min sjel ble svak, kom jeg i hu Herren; og min bønn nådde opp til deg, til ditt hellige tempel.
1Jeg vil løfte blikket mitt til fjellene, fra hvor min hjelp kommer.
16Som for meg, vil jeg påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.
17Kveld, morgen, og ved middagstid vil jeg be og rope: han skal høre min bønn.
8HERRE, vår Gud over hærskarene, hør min bønn; hør, o Gud av Jakob.
9Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot min bønn.
14Men jeg stolte på deg, Herre: jeg sa, Du er min Gud.
3Jeg husket Gud og ble opprørt; jeg klagde, og ånden min ble overveldet. Selah.
10Hør, Å Herre, og ha miskunn med meg: Herre, vær min hjelper.