Salmenes bok 45:16

Norsk King James

I stedet for dine fedre skal dine barn være, som du kan gjøre til prinser over hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 5:10 : 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud; og vi skal herske på jorden.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et folk som tilhører Gud, for at dere skal forkynne Hans pris, som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:
  • Åp 1:6 : 6 Og som har gjort oss til konger og prester for Gud og hans Far; til ham være ære og herredømme i all evighet. Amen.
  • Åp 20:6 : 6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen: over slike har den andre døden ingen makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus, og de skal herske med ham i tusen år.
  • Fil 3:7-8 : 7 Men det som var gevinst for meg, det har jeg regnet som tap for Kristus. 8 Ja, uten tvil, jeg regner alt som tap på grunn av verdien av kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre; for hans skyld har jeg mistet alt og anser det som søppel, for at jeg kan vinne Kristus,
  • Sal 22:30 : 30 Et avkom skal tjene ham; det skal bli regnet for Herren i en generasjon.
  • Jes 49:21-22 : 21 Da skal du si i ditt hjerte: Hvem har født meg disse, da jeg har mistet mine barn, og er øde, som en fange, og ferdes frem og tilbake? Og hvem har oppfostret disse? Se, jeg var forlatt alene; disse, hvor hadde de vært? 22 Slik sier Herren Gud: Se, jeg vil løfte min hånd til folkeslagene, og sette opp mitt flagg for folkene; de skal bringe dine sønner i armene, og dine døtre skal bæres på skuldrene.
  • Jes 54:1-5 : 1 Syng, du som er barnløs, du som ikke har født; bryt ut i sang, og rop høyt, du som ikke har hatt svangerskap; for flere er barna til den barnløse enn barna til den gifte kvinnen, sier Herren. 2 Utvid plassen for ditt telt, og la dem strekke ut gardinene for dine boliger; vær ikke sparsom, forleng dine tau, og styrk dine peler. 3 For du skal bryte frem til høyre og til venstre; og dine etterkommere skal arve hedningene, og gjøre de ødelagte byene beboelige. 4 Frykt ikke; for du skal ikke bli til skam; verken bli forlegen, for du skal ikke skamme deg: for du skal glemme skammen fra din ungdom, og ikke lenger huske vanæren fra ditt enkeskap. 5 For din Skaper er din ektemann; Herren over hærskarene er hans navn; og din Gjenløser, Den Hellige i Israel; han skal kalles Gud over hele jorden.
  • Jes 60:1-5 : 1 Stå opp, skinn; for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet er steget opp over deg. 2 For se, mørket skal dekke jorden, og mørket folket; men Herren vil stige opp over deg, og hans herlighet skal bli sett over deg. 3 Og hedningefolkene skal komme til ditt lys, og kongene til lyset fra din oppgang. 4 Se deg omkring, og se: alle samler seg til deg; sønnene dine vil komme fra fjerne steder, og døtrene dine vil bli nursed ved din side. 5 Da vil du se og flyte sammen, og hjertet ditt skal frykte og bli større; fordi havets rikdom skal bli omvendt til deg, og folkene skal komme til deg.
  • Matt 19:29 : 29 Og hver den som har forlatt hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller kvinne, eller barn, eller eiendommer for min navns skyld, skal få hundre ganger så mye, og skal arve evig liv.
  • Mark 10:29-30 : 29 Og Jesus svarte og sa: Sant sier jeg dere, det finnes ingen mann som har forlatt hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller kone, eller barn, eller jord, for min skyld og evangeliet, 30 men han skal få hundre ganger så mye nå i denne tiden, hus, og brødre, og søstre, og mødre, og barn, og eiendom, med forfølgelser; og i den kommende verden evig liv.
  • Gal 4:26-27 : 26 Men Jerusalem som er ovenfor, er fri, og hun er vår mor. 27 For det er skrevet: Glede deg, du som er ufruktbar og ikke føder; brist ut i sang, du som ikke har født; for den forlatte har mange flere barn enn hun som har en ektemann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:6
    77%

    6Barnebarna er de eldres krone, og barna er foreldrenes ære.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    77%

    11Herren har sverget i sannhet til David; han vil ikke vike fra det; av din avkoms frukt vil jeg sette en på din trone.

    12Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd som jeg vil lære dem, skal deres barn også sitte på din trone for alltid.

  • Sal 45:17
    76%

    17Jeg vil at ditt navn skal huskes i alle generasjoner; derfor skal folket prise deg for alltid.

  • Jes 3:4
    75%

    4Og jeg vil gi barn til å være deres ledere, og små barn skal herske over dem.

  • Sal 45:15
    74%

    15Med glede og jubel skal de bli ført inn; de skal gå inn i kongens palass.

  • Sal 90:16
    74%

    16La ditt verk bli synlig for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

  • Sal 102:28
    74%

    28Dine tjeners barn skal bli bevart, og deres etterkommere skal bli fast etablert for ditt ansikt.

  • Ordsp 23:24-25
    2 vers
    73%

    24Faren til den rettferdige skal glede seg stort; og han som føder et klokt barn, skal ha glede av ham.

    25Din far og din mor skal være glade, og hun som bar deg, skal fryde seg.

  • Sal 128:6
    73%

    6Ja, du skal se dine barnebarn, og det skal være fred for Israel.

  • 1 Krøn 17:11
    73%

    11Og det skal skje, når tiden din er over og du går til dine fedre, at jeg vil reise opp din etterkommer etter deg, som skal være av dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans rike.

  • 1 Mos 17:6
    73%

    6Og jeg vil gjøre deg fruktbar i stor grad; jeg vil danne nasjoner fra deg, og konger skal komme fra deg.

  • 2 Sam 7:12
    73%

    12Og når dine dager er oppfylt, og du skal hvile med dine fedre, vil jeg reise opp din etterkommer etter deg, som skal utgå fra dine indre, og jeg vil etablere hans kongedømme.

  • Jes 60:4
    73%

    4Se deg omkring, og se: alle samler seg til deg; sønnene dine vil komme fra fjerne steder, og døtrene dine vil bli nursed ved din side.

  • 5 Mos 28:41
    72%

    41Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke få glede av dem; for de skal gå i fangenskap.

  • Jes 49:17
    72%

    17Dine barn skal skynde seg; de som har ødelagt deg skal gå bort fra deg.

  • Jes 54:13
    72%

    13Og alle dine barn skal bli undervist av Herren; og stor skal være freden for dine barn.

  • Esek 37:25
    72%

    25Og de skal bo i det landet jeg har gitt til Jakob, min tjener, hvor deres fedre har bodd; og de skal bo der, også de, og deres barn, og deres barnebarn for alltid; og min tjener David skal være deres fyrste for alltid.

  • 5 Mos 30:5
    72%

    5Og Herren din Gud vil føre deg inn i det landet som dine fedre eide, og du skal ta det; og han vil gjøre deg godt, og gjøre deg mer fruktbar enn dine fedre.

  • Sal 144:12
    72%

    12At våre sønner skal være som planter som vokser i sin ungdom; at våre døtre skal være som hjørne-steiner, polert som et palass.

  • Sal 78:6
    72%

    6Slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, også barn som skulle bli født; de som skulle vokse opp og kunngjøre dem for sine barn.

  • Sal 115:14
    72%

    14HERREN vil øke dere mer og mer, dere og deres barn.

  • Sal 113:8
    72%

    8for å sette ham sammen med prinsene, blant sitt folks ledere.

  • Jes 39:7
    71%

    7Og av de sønnene som du får, vil de ta med seg; de skal bli tjenere i kongens palass i Babylon.

  • 2 Kong 20:18
    71%

    18Og av dine sønner som skal komme fra deg, som du skal føde, skal de ta bort; de skal bli eunukker i Babylons konges palass.

  • 1 Krøn 17:13
    71%

    13Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn; jeg vil ikke ta min nåde fra ham, slik jeg gjorde med de før deg.

  • Sal 145:13
    71%

    13Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.

  • Joel 1:3
    71%

    3Fortell dette til deres barn, og la deres barn fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 127:3
    71%

    3Se, barn er en arv fra HERREN; frukten av mors liv er hans belønning.

  • Jes 49:23
    71%

    23Og konger skal være dine ammer, og deres dronninger dine pleiemødre; de skal bøye seg til deg med ansiktet mot jorden, og tilbe deg; og du skal vite at jeg er Herren: for de skal ikke bli skammet som venter på meg.

  • Sal 22:30
    71%

    30Et avkom skal tjene ham; det skal bli regnet for Herren i en generasjon.

  • Neh 9:23
    71%

    23Og deres barn gjorde du tallrike som stjernene på himmelen, og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre, at de skulle gå inn og eie det.

  • Sal 61:6
    70%

    6Du vil bevare kongens liv: hans år vil være mange generasjoner.

  • Sal 89:27
    70%

    27Også vil jeg gjøre ham til min førstefødte, høyere enn jordens konger.

  • Sal 2:8
    70%

    8Spør meg, så gir jeg deg folkene som din arv, og de ytterste områdene av jorden som din eiendom.

  • Sal 89:4
    70%

    4Din ætt vil jeg sette opp for alltid, og oppføre din trone for alle slekter. Sela.

  • Jes 48:19
    70%

    19Ditt avkom ville også vært som sand, og avkommet fra dine innvoller som korn av sand; hans navn skulle ikke ha blitt utryddet eller ødelagt fra mitt ansikt.

  • Sal 17:14
    70%

    14Fra menn som er ditt redskap, Herre, fra menn i verden, som har sin del i dette livet, og som du fyller med skjulte skatter; de er fulle av barn, og etterlater det de ikke trenger til sine små.

  • Jer 3:19
    70%

    19Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna, og gi deg et godt land, en herlig arv blant nasjonene? Og jeg sa: Du skal kalle meg: Min far; og du skal ikke vende deg bort fra meg.

  • 1 Krøn 22:10
    70%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil etablere tronen for hans rike over Israel for alltid.

  • 5 Mos 11:21
    70%

    21Slik at dagene deres kan bli mange, og dagene til deres barn, i landet som Herren svoret til deres fedre å gi dem, som dagene i himmelen på jorden.

  • Jes 14:21
    70%

    21Forbered slakt for hans barn for fedrenes synder; at de ikke skal stige opp, eller eie landet, eller fylle jordens overflate med byer.

  • Jes 38:19
    70%

    19De levendes folk skal prise deg slik jeg gjør i dag: fedrene skal gjøre dine sannheter kjent for barna.

  • Sal 45:9-10
    2 vers
    69%

    9Kongens døtre er blant dine verdige kvinner; ved din høyre hånd står dronningen i gull fra Ofir.

    10Hør, min datter, og vurder; vend øret; glem også ditt eget folk og din fars hus.

  • Ef 6:3
    69%

    3Slik at det kan gå deg vel, og at du må leve lenge på jorden.

  • Sal 21:6
    69%

    6For du har gjort ham svært velsignet for alltid: du har gjort ham veldig glad med ditt ansikt.

  • Sal 145:4
    69%

    4En generasjon priser dine gjerninger til en annen, og de skal fortelle om dine mektige gjerninger.