Salmenes bok 78:9
Efraims barn, bevæpnet og med buer, snudde seg tilbake på kampens dag.
Efraims barn, bevæpnet og med buer, snudde seg tilbake på kampens dag.
Efraims sønner, væpnet og med buer, vendte om på stridens dag.
Efraims sønner, væpnet bueskyttere, vendte ryggen på kampens dag.
Efraims sønner, bueskyttere bevæpnet med bue, vendte om på kampens dag.
Efraims barn, bueskyttere bevæpnet med piler, vendte om på kampdagen.
Efraims barn, bevæpnet med buer, vendte tilbake den dagen det var kamp.
Efraims barn, bevæpnet bueskyttere, snudde seg på kampens dag.
Efraims sønner, væpnet med bue, vendte om på kampens dag.
Efraims barn, bevæpnet og med buer, vendte om på kampens dag.
Efraims barn, bevæpnet og bærende buer, trakk seg tilbake på slagdagen.
Efraims barn, bevæpnet og med buer, vendte om på kampens dag.
Efraims sønner, væpnet bueskyttere, vendte om på stridens dag.
The sons of Ephraim, armed with bows, turned back on the day of battle.
Efraims sønner, bevæpnet med buer, vendte om på stridens dag.
Ephraims Børn, som vare rustede Bueskyttere, de vendte sig paa Stridens Dag.
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
Efraims barn, bevæpnet med buer, vendte tilbake på kampens dag.
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
Efraims barn, bevæpnet med buer, vendte om på kampdagen.
Efraims sønner, bueskytere og bevæpnet, vendte på kampens dag.
Efraims sønner, bevæpnet og med buer, vendte om på kampens dag.
Efraims barn, bevæpnet med buer, vendte om på kampens dag.
And not to be as their forefathers, a frowarde and ouerthwarte generacion, a generacion that set not their herte a right, and whose sprete was not true towarde God.
The children of Ephraim being armed and shooting with the bowe, turned backe in the day of battell.
Like as the children of Ephraim, which beyng harnessed & carying bowes: turned their backes in the day of battayle.
¶ The children of Ephraim, [being] armed, [and] carrying bows, turned back in the day of battle.
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.
Sons of Ephraim -- armed bearers of bow, Have turned in a day of conflict.
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.
The children of Ephraim, armed with bows, were turned back on the day of the fight.
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.
The Ephraimites were armed with bows, but they retreated in the day of battle.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
57Men de vendte tilbake, og opptrådte illojalt som sine fedre; de ble avveket som en svikefull pil.
8Slik at de kunne sette sin lit til Gud, ikke glemme Guds gjerninger, men holde fast ved hans bud, og være oppriktige i sitt hjerte.
10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i den.
12Derfor skal du få dem til å vende ryggen til, når du gjør klar dine piler mot ansiktet deres.
13Når jeg har bøyd Juda for meg, fylt buen med Efraim, og hevet dine sønner, O Sion, mot dine sønner, O Hellas, og gjort deg til sverdet til en mektig mann.
16De vender tilbake, men ikke til den Høyeste: de er som en svikefull bue: deres fyrster skal falle for sverdet på grunn av sitt rasende svik: dette skal bli deres hån i Egypt.
32Av barna av Josef, nærmere bestemt fra Efraim, etter deres generasjoner, etter deres familier, i huset til deres fedre, ifølge antallet av navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig;
33De som ble talt blant dem, av Efraims stamme, var førti tusen fem hundre.
42Derfor snudde de ryggen mot Israels barn mot ørkenveien; men kampen innhentet dem; og dem som kom ut fra byene drepte de midt i dem.
12Da stod visse av lederne for Efraims barn, Azariah, sønn av Johanan, Berekiah, sønn av Meshillemoth, Jehizkiah, sønn av Shallum, og Amasa, sønn av Hadlai, opp mot dem som kom fra krigen,
16Men de og våre forfedre handlet stolt og nektet å høre på dine bud,
17De nektet å adlyde, og var ikke oppriktige mot de underverkene du gjorde blant dem. De ble stive i nakken, og i sitt opprør utnevnte de en leder for å returnere til sitt slaveri. Men du er en Gud som er klar til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og full av stor godhet, og forlot dem ikke.
1Mennene fra Efraim sa til ham: "Hvorfor har du behandlet oss slik? Hvorfor kalte du ikke på oss da du dro for å kjempe mot medianittene?" Og de irettesatte ham skarpt.
15For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, fra den bøyde buen, og fra krigens grusomhet.
9Å, Israel, du har syndet siden dagene i Gibeah: der begynte de; kampen i Gibeah mot de urette rammet dem ikke som forventet.
30Og av barna av Efraim, tyve tusen og åtte hundre, mektige menn av mot, berømte blant sine forfedre.
4Da samlet Jeftah alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim; og mennene fra Gilead slo Efraim fordi de sa: Dere Gileaderne er flyktninger fra Efraim blant Efraim og blant Manasse.
5Og Gileaderne tok Jordanpassene før Efraimitene: og det skjedde at når de Efraimitene som hadde unngått, sa: La meg få gå over; da sa mennene fra Gilead til ham: Er du en Efraimit? Hvis han sa: Nei;
9Efraim skal bli ødelagt på irettesettelsens dag; blant Israels stammer har jeg gjort kjent hva som snart vil skje.
10Og Israels stolthet vitner mot dem: de vender ikke tilbake til Herren sin Gud, eller søker ham for alt dette.
6Og folket gikk ut i markene mot Israel; og slaget foregikk i Efraims skog.
14Efraim provoserte ham til dyp vrede: derfor skal han la blodet forbli ved ham, og hans vanære vil Herren bringe tilbake til ham.
4Bøylene til de mektige er knust, og de som snublet, er kledd i styrke.
9Videre krysset ammonittene Jordan for å kjempe også mot Juda, og mot Benjamin, og mot Efraims hus; så Israel var sterkt i nød.
17Min Gud vil kaste dem bort, fordi de ikke hørte på ham; de skal være fremmede blant folkene.
17Og det skjedde, da farao hadde latt folket gå, at Gud ledet dem ikke gjennom filisternes land, selv om det var nær; for Gud sa: Frykter folkene kanskje når de ser krig, og vender tilbake til Egypt.
6Vend dere tilbake til Ham som Israels barn har vendt seg bort fra med stor utroskap.
27Fordi de snudde ryggen til ham og ikke ville vurdere hans veier.
21Manasse, Efraim; og Efraim, Manasse; og sammen skal de stå imot Juda. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
13Efraim, som jeg så Tyrus, er plantet på et godt sted; men Efraim skal føre sine barn til den som vil drepe.
10Da separerte Amaziah hærstyrken som var kommet til ham fra Efraim og sendte dem tilbake til sine hjem. Derfor ble de svært sinte på Juda og returnerte med stor vrede.
22Og fanen for Efraim-stammen begynte sin reise etter deres hærer; over hans leir var Elishama, Ammihuds sønn.
9De har dypt krenket seg selv, som i Gibeas dager; derfor vil han huske deres urett, han vil besøke deres synder.
22Likewise all the men of Israel that had hid themselves in the mountains of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
14Da Juda så tilbake, så de at slaget var foran og bak; de ropte ut til Herren, og prestene blåste med trompetene.
5Hvorfor har jeg sett dem skremte og snudd seg bort? For deres mektige har blitt slått ned; de har flyktet i stor fart og ser ikke tilbake; frykt omgir dem, sier Herren.
7Mitt folk er tilbøyelig til å vende seg bort fra meg: selv om de kaller på den Høyeste, vil ingen ære ham.
66Og han slo sine fiender bakfra: han satte dem til en evig skam.
13For folket vender seg ikke til ham som slår dem, og de søker ikke Herren, hærskarenes Gud.
2De var bevæpnet med buer, og kunne bruke både høyre og venstre hånd til å kaste steiner og skyte piler fra buen, selv Sauls brødre fra Benjamin.
34Og Israels barn glemte ikke Herren sin Gud, som hadde frelst dem fra alle sine fiender på alle kanter:
39Som våre fedre ikke ville adlyde, men skjøv ham bort, og i sine hjerter vendte tilbake til Egypt,
7Og de fra Efraim skal være som en mektig mann, og hjertet deres skal glede seg som vin; ja, deres barn skal se det og bli glade; deres hjerter skal fryde seg i Herren.