Salmenes bok 79:9
Hjelp oss, Gud, vår frelse, for æren av ditt navn: frels oss, og rens våre synder, for ditt navns skyld.
Hjelp oss, Gud, vår frelse, for æren av ditt navn: frels oss, og rens våre synder, for ditt navns skyld.
Hjelp oss, du vår frelses Gud, for ditt navns ære; frels oss og rens bort våre synder, for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld! Berg oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære! Frels oss og son våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld; utfri oss og forlat våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns herlighet, og befri oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld; fri oss og tilgi oss våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, og redd oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, o Gud for vår frelse, for ditt navns ære; fri oss og fjern våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld! Fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us and forgive our sins for the sake of Your name.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære. Fri oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld!
Hjælp os, vor Saligheds Gud! for dit Navns Æres Skyld, og frie os og forlad os vore Synder for dit Navns Skyld.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; befri oss og rens bort våre synder for ditt navns skyld.
Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us, and cleanse away our sins, for Your name's sake.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for din navns ære. Frigjør oss og tilgi våre synder, for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, frels oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns herlighet. Fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns herlighet; fri oss og gi oss tilgivelse for våre synder for ditt navns skyld.
Help{H5826} us, O God{H430} of our salvation,{H3468} for{H1697} the glory{H3519} of thy name;{H8034} And deliver{H5337} us, and forgive{H3722} our sins,{H2403} for thy name's{H8034} sake.
Help{H5826}{H8798)} us, O God{H430} of our salvation{H3468}, for{H1697} the glory{H3519} of thy name{H8034}: and deliver{H5337}{H8685)} us, and purge away{H3722}{H8761)} our sins{H2403}, for thy name's{H8034} sake.
Helpe vs (O God or Sauyor) for ye glory of yi name: o delyuer vs, & forgeue vs or synnes for yi names sake.
Helpe vs, O God of our saluation, for the glorie of thy Name, and deliuer vs, and be mercifull vnto our sinnes for thy Names sake.
Helpe vs O Lord of our saluation for the glory of thy name: deliuer vs, and be mercyfull vnto our sinnes for thy names sake.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name's sake.
Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name's sake.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.
Give us help, O God of our salvation, for the glory of your name; take us out of danger and give us forgiveness for our sins, because of your name.
Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name's sake.
Help us, O God, our deliverer! For the sake of your glorious reputation, rescue us! Forgive our sins for the sake of your reputation!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Tilgi ikke vår tidligere urett: la din barmhjertighet komme til vår hjelp; for vi er i nød.
35 Og si: Frelser oss, Gud, vår frelse, samle oss og frigjør oss fra hedningene, så vi kan takke ditt hellige navn, og ære din pris.
15 Og nå, O Herre vår Gud, som har ført ditt folk ut av Egyptens land med en mektig hånd, og som har fått stort navn; vi har syndet, vi har handlet ondt.
16 O Herre, i henhold til all din rettferdighet, jeg ber deg om at din vrede og harme vender seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; for våre synder og våre forfedres urettferdigheter har gjort Jerusalem og ditt folk til en skam blant alle som omgir oss.
17 Nå derfor, O vår Gud, hør din tjener sin bønn og hans trygler, og la ditt ansikt skinne over din ødelagte helligdom, for din æres skyld.
18 O min Gud, vend ditt øre og hør; åpne dine øyne, og se våre ødeleggelser og byen som kalles ved ditt navn; for vi fremfører ikke vår bønn for deg på grunn av våre rettferdige handlinger, men for din store barmhjertighet.
19 O Herre, hør; O Herre, tilgi; O Herre, hør og gjør; vent ikke, for din egen skyld, O min Gud: for din by og ditt folk kalles med ditt navn.
11 For din navns skyld, O HERRE, tilgi meg mine synder; for de er store.
7 Å HERRE, selv om våre synder vitner mot oss, gjør det for din navns skyld; for vi har syndet mot deg.
10 Hvorfor skulle hedningene si: Hvor er deres Gud? La dem få kjenne deg blant folkene i våre øyne ved å hevne blodet til dine tjenere.
11 Og la sukkene fra fangene komme foran deg; bevar dem som er dømt til døden.
26 Hjelp meg, Herre, min Gud: frels meg ved din barmhjertighet.
47 Frels oss, o Herre vår Gud, og samle oss fra blant hedningene, for å gi takk til ditt hellige navn, og for å glede oss i din pris.
8 O Herre, vi kjenner skam, vi, våre konger, våre prinser og våre fedre, fordi vi har syndet mot deg.
9 Til vår Gud tilhører barmhjertighet og tilgivelse, selv om vi har opprørt oss mot ham.
21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld: fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
7 Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.
1 Ikke til oss, O HERRE, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din barmhjertighet og din sannhet.
26 Reis deg for vår hjelp, og frels oss for din barmhjertighets skyld.
20 Vi bekjenner, Å HERREN, vår ondskap og syndene til våre fedre: for vi har syndet mot deg.
21 Forkast oss ikke, for din navns skyld; ikke skjemme tronen for din herlighets skyld: Husk, bryt ikke din pakt med oss.
3 Vend oss tilbake, O Gud, og la ditt ansikt skinne over oss; da skal vi bli frelst.
11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighets skyld, redde meg fra trøbbel.
13 Og etter alt som har skjedd oss på grunn av våre onde gjerninger og vårt store overtramp, der du, vår Gud, har straffet oss mindre enn det vi fortjener og har gitt oss en slik frelse;
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og fjern all min urett.
1 Frelse meg, O Gud, ved ditt navn, og døm meg etter din styrke.
7 Vend oss igjen, O Gud for hærskarene, og la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
18 Så skal vi ikke vende tilbake fra deg: gjør oss levende, så skal vi påkalle ditt navn.
19 Vend oss igjen, O Herre Gud for hærskarene, la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
12 Gi oss hjelp i nød; for menneskelig hjelp er forgjeves.
4 Vend oss tilbake, Gud vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.
4 Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; redd meg for dine barmhjertigheter.
13 Vær vennlig, o Herre, og frels meg: kom raskt til hjelp.
12 For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss: våre overtredelser er med oss; og vi erkjenner våre misgjerninger.
14 Redde meg fra blodskuld, O Gud, du min frelser; og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.
11 Gi oss hjelp fra vår nød; for menneskelig hjelp er forgjeves.
15 O Herren Gud av Israel, du er rettferdig; vi står her, redde, som vi er i dag: se, vi står foran deg med våre overtredelser, for vi kan ikke stå foran deg på grunn av dette.
9 Frelse oss, Herre; la konge høre oss når vi roper.
2 Slik at din vei kan bli kjent på jorden, din frelse og redning blant alle folk.
2 Å, HERRE, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg: vær vår styrke hver morgen, vår frelse i tider med nød.
1 Ha medfølelse med meg, O Gud, i lys av din kjærlighet; i henhold til din mange milde barmhjertigheter, utslett mine overtramp.
32 La derfor, vår Gud, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som holder pakt og viser barmhjertighet, la ikke all denne nøden virke liten for deg, som har kommet over oss, over våre konger, over våre høvdinger, over våre prester, over våre profeter, over våre fedre, og over alt ditt folk, fra Assyriakongene til i dag.
3 Vis oss din barmhjertighet, Herre; vi er fullstendig fylt med forakt.
9 Vær ikke sint, O HERRE, og ikke huske våre misgjerninger til evig tid: Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.
8 Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for at han kunne gjøre sin mektige kraft kjent.
20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud, eller strukket ut våre hender til en fremmed gud;
3 Urettferdigheter tynger meg ned; i forhold til våre lovbrudd, må du rense dem bort.
16 La ditt ansikt skinne over din tjener: redd meg for barmhjertighetens skyld.
13 Å Herre, vår Gud, andre herrer har hatt herredømme over oss; men ved deg alene vil vi kalle på ditt navn.
7 Men du har frelst oss fra våre fiender, og har gjort dem til skamme som hater oss.