2 Tessalonikerbrev 2:15

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Stå derfor fast, brødre, og hold fast på de tradisjoner dere er blitt opplært i, enten ved ord eller brev fra oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 11:2 : 2 Jeg roser dere, brødre, fordi dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg har overlevert dem til dere.
  • 1 Kor 16:13 : 13 Vær på vakt, stå faste i troen, vær modige, vær sterke.
  • 2 Tess 2:2 : 2 at dere ikke så snart skal bli forvirret i tankene eller bli skremt, verken ved en ånd, et ord eller et brev som sies å være fra oss, som om Herrens dag allerede er her.
  • 2 Tess 3:6 : 6 Men vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere borte fra hver bror som fører et uansvarlig liv og ikke følger den overlevering dere har mottatt fra oss.
  • 2 Tess 3:14 : 14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord gjennom dette brevet, merk dere ham og ha ingen omgang med ham, for at han skal skamme seg.
  • Jud 1:3 : 3 Elskede, mens jeg var ivrig med å skrive til dere om vår felles frelse, fant jeg det nødvendig å skrive til dere for å oppmuntre dere til å kjempe for den tro som en gang for alle er overlevert til de hellige.
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære og etterlengtede brødre, min glede og min krone, stå fast i Herren, mine kjære.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, stå faste, urørlige, og alltid rike i Herrens verk, idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Rom 16:17 : 17 Jeg formaner dere, brødre, å være på vakt mot dem som skaper splittelse og forfører andre i strid med den lære dere har mottatt. Hold dere unna dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 2:16-17
    2 vers
    78%

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og i sin nåde ga oss evig trøst og et godt håp,

    17trøste deres hjerter og styrke dere i enhver god gjerning og ord.

  • 1 Kor 11:1-2
    2 vers
    78%

    1Vær etterliknere av meg, som også jeg er av Kristus.

    2Jeg roser dere, brødre, fordi dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg har overlevert dem til dere.

  • 2 Tess 2:1-2
    2 vers
    76%

    1Vi ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling til ham,

    2at dere ikke så snart skal bli forvirret i tankene eller bli skremt, verken ved en ånd, et ord eller et brev som sies å være fra oss, som om Herrens dag allerede er her.

  • 1 Kor 15:1-2
    2 vers
    76%

    1Brødre, jeg vil gjøre dere kjent med evangeliet, som jeg har forkynte for dere, som dere også har tatt imot, og som dere står fast i.

    2Gjennom dette blir dere også frelst, hvis dere holder fast på ordet jeg forkynte for dere, med mindre dere har trodd forgjeves.

  • 2 Tess 3:4-7
    4 vers
    75%

    4Vi har tillit til Herren om dere, at dere gjør og vil fortsette å gjøre det vi befaler dere.

    5Måtte Herren lede deres hjerter inn i Guds kjærlighet og inn i Kristi tålmodighet.

    6Men vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere borte fra hver bror som fører et uansvarlig liv og ikke følger den overlevering dere har mottatt fra oss.

    7For dere vet selv hvordan dere bør etterligne oss, for vi levde ikke uansvarlig blant dere.

  • 2 Tim 1:13-14
    2 vers
    75%

    13Hold fast ved mønsteret av sunne ord som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

    14Bevar det gode depositum gjennom Den Hellige Ånd som bor i oss.

  • 2 Tess 2:14
    75%

    14Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for at dere skal få del i vår Herre Jesu Kristi herlighet.

  • 1 Tess 3:7-8
    2 vers
    74%

    7Derfor, brødre, ble vi oppmuntret på grunn av dere i all vår trengsel og nød, ved deres tro.

    8For nå lever vi, hvis dere står faste i Herren.

  • 1 Tim 1:3
    73%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

  • 1 Tess 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Til slutt, brødre, ber og formaner vi dere i Herren Jesus, at slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve og behage Gud, skal dere fortsette å vokse enda mer.

    2For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • 2 Pet 3:1-2
    2 vers
    73%

    1Kjære venner, dette er nå det andre brevet jeg skriver til dere. I begge brevene har jeg forsøkt å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere på:

    2Husk de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og den befaling som Herren og Frelseren ga gjennom våre apostler:

  • 2 Tim 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Du derfor, mitt barn, vær sterk i den nåden som er i Kristus Jesus.

    2Og det du har hørt av meg gjennom mange vitner, overgi dette til trofaste mennesker, som selv vil være i stand til å undervise andre.

  • 1 Kor 16:13
    72%

    13Vær på vakt, stå faste i troen, vær modige, vær sterke.

  • Jud 1:17
    72%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • Åp 2:25
    72%

    25Derimot, hold fast på det dere har, til jeg kommer.

  • 2 Tim 3:14
    72%

    14Men du, bli i det du har lært og er blitt overbevist om, idet du vet hvem du har lært det av,

  • 1 Tess 1:5-6
    2 vers
    72%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

    6Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.

  • 1 Tess 2:12-14
    3 vers
    71%

    12formante og oppmuntret dere og vitnet for dere at dere skulle vandre verdig for Gud, som kaller dere til sitt rike og sin herlighet.

    13Og derfor takker vi også Gud uavbrutt, fordi da dere mottok Guds ord, som dere hørte fra oss, tok dere imot det ikke som menneskers ord, men som det virkelig er, Guds ord, som også virker i dere som tror.

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. Dere har lidd det samme fra deres egne landsmenn som de også har lidd av jødene,

  • 1 Tess 3:2
    71%

    2Og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere angående deres tro,

  • Fil 4:1
    71%

    1Derfor, mine kjære og etterlengtede brødre, min glede og min krone, stå fast i Herren, mine kjære.

  • 1 Kor 15:11
    71%

    11Enten jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.

  • 2 Kor 3:2
    71%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • 2 Pet 3:17
    71%

    17Dere da, kjære venner, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt, så dere ikke blir ført bort med de lovløses villfarelse og faller ut av deres egen standhaftighet.

  • Kol 2:5-7
    3 vers
    71%

    5For selv om jeg er fysisk fraværende, er jeg med dere i ånden og ser med glede deres orden og fasthet i troen på Kristus.

    6Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus som Herren, så vandre i ham.

    7Rottfestet og oppbygget i ham og styrket i troen, slik dere ble undervist, overstrømmende av takknemlighet.

  • 1 Tess 2:1
    71%

    1For dere vet, brødre, at vår tilnærming til dere ikke var uten resultat.

  • 1 Tess 1:3
    71%

    3Uopphørlig minnes vi deres arbeid i troen, deres møysomhet i kjærligheten og utholdenheten i håpet på vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.

  • Fil 3:17
    71%

    17Følg mitt eksempel, brødre, og hold øye med dem som lever etter det mønsteret dere har i oss.

  • 2 Kor 1:24
    71%

    24Ikke at vi hersker over deres tro, men vi er medarbeidere for deres glede; for i troen står dere fast.

  • Gal 5:1
    70%

    1For den frihet som Kristus har frigjort oss med, stå fast i den, og bli ikke igjen underlagt et åk av slaveri.

  • 1 Pet 5:12
    70%

    12Gjennom Silvanus, vår trofaste bror, som jeg regner ham, har jeg skrevet kort til dere, og formanet og vitnet at dette er Guds sanne nåde som dere står i.

  • 2 Kor 1:13
    70%

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil forstå fullt ut.

  • 1 Tess 2:20
    70%

    20For dere er vår herlighet og vår glede.

  • 2 Pet 1:15
    70%

    15Og jeg vil gjøre mitt beste for at dere alltid skal kunne huske disse tingene etter at jeg er gått bort.