2 Peters brev 1:15

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Og jeg vil gjøre mitt beste for at dere alltid skal kunne huske disse tingene etter at jeg er gått bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:31 : 31 De viste seg i herlighet og talte om hans bortgang, som han skulle fullføre i Jerusalem.
  • 2 Tim 2:2 : 2 Og det du har hørt av meg gjennom mange vitner, overgi dette til trofaste mennesker, som selv vil være i stand til å undervise andre.
  • Hebr 11:4 : 4 Ved tro brakte Abel et bedre offer til Gud enn Kain, og ved den fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, Gud selv vitnet om hans gaver. Og ved den taler han enda, selv om han er død.
  • 2 Pet 1:4-7 : 4 Ved dette er de største og dyrebare løfter gitt oss, for at dere ved dem skal få del i guddommelig natur, etter å ha sluppet unna fordervelsen i verden på grunn av begjær. 5 Derfor skal dere gjøre alt dere kan for å sette all deres iver inn på å supplere deres tro med moralsk dyktighet; og den moralske dyktigheten med kunnskap; 6 og kunnskapen med selvbeherskelse; og selvbeherskelsen med utholdenhet; og utholdenheten med gudsfrykt; 7 og gudsfrykten med broderkjærlighet; og broderkjærligheten med kjærlighet til alle.
  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om disse tingene, selv om dere allerede vet dem og er grunnfestet i den sannhet dere nå har.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 1:10-14
    5 vers
    83%

    10Derfor, brødre, vær enda mer ivrige etter å befeste deres kall og utvelgelse, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle.

    11For på denne måten vil dere rikelig bli gitt adgang til vår Herre og Frelser Jesu Kristi evige rike.

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om disse tingene, selv om dere allerede vet dem og er grunnfestet i den sannhet dere nå har.

    13Jeg mener det er rett, så lenge jeg er i dette teltet, å vekke dere ved å minne dere om det.

    14For jeg vet at jeg snart skal legge av meg mitt telt, slik vår Herre Jesus Kristus har vist meg.

  • 2 Pet 1:16
    79%

    16For det var ikke kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi forkynte dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • 2 Pet 3:1-2
    2 vers
    77%

    1Kjære venner, dette er nå det andre brevet jeg skriver til dere. I begge brevene har jeg forsøkt å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere på:

    2Husk de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og den befaling som Herren og Frelseren ga gjennom våre apostler:

  • Jud 1:17
    74%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    73%

    15Med denne tilliten ønsket jeg først å komme til dere, for at dere kunne få en andre gang Guds nåde.

    16Jeg ønsket å reise gjennom dere til Makedonia, og fra Makedonia komme tilbake til dere, og bli sendt videre av dere til Judea.

  • 2 Tim 4:9
    73%

    9Gjør ditt beste for å komme til meg snart,

  • 2 Kor 1:13
    72%

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil forstå fullt ut.

  • 1 Kor 11:1-2
    2 vers
    72%

    1Vær etterliknere av meg, som også jeg er av Kristus.

    2Jeg roser dere, brødre, fordi dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg har overlevert dem til dere.

  • 2 Tess 2:5
    72%

    5Husker dere ikke at jeg sa dette til dere da jeg ennå var hos dere?

  • 2 Tim 1:4
    72%

    4Jeg lengter etter å se deg, minnes dine tårer, så jeg kan bli fylt med glede.

  • Rom 15:15
    72%

    15Men om jeg har skrevet dristigere til dere, kjære brødre og søstre, er det for å minne dere på dette, på grunn av den nåden jeg har fått fra Gud.

  • 1 Tim 1:3
    72%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

  • Fil 1:25
    72%

    25Og overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli, og bli hos dere alle, for deres fremgang og glede i troen.

  • 2 Tim 4:6
    72%

    6For jeg blir allerede utgytt som et drikkoffer, og tiden for min avreise er for hånden.

  • 1 Tim 4:15
    72%

    15Tenk over disse tingene, vær opptatt med dem, så din fremgang kan være åpenbart for alle.

  • 1 Tim 3:14
    72%

    14Jeg skriver dette til deg i håp om å komme til deg snart.

  • Apg 20:25
    72%

    25Nå vet jeg at alle dere, som jeg har gått iblant mens jeg forkynte Guds rike, ikke mer skal se mitt ansikt.

  • 1 Kor 4:17
    72%

    17Derfor har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt elskede og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.

  • Rom 1:11
    71%

    11For jeg lengter etter å se dere, slik at jeg kan dele med dere noen åndelige gaver for å styrke dere,

  • 2 Tim 3:10
    71%

    10Men du har fulgt meg i lære, livsførsel, mål, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

  • Luk 1:1
    71%

    1Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelsene som har blitt fullført blant oss,

  • Hebr 13:19
    71%

    19Og jeg oppfordrer dere desto mer til å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere så snart som mulig.

  • Filem 1:8
    71%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • Apg 20:31
    71%

    31Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag, uopphørlig med tårer formante hver eneste en av dere.

  • 1 Tim 4:6
    71%

    6Når du fremholder dette for brødrene, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 2 Pet 3:17-18
    2 vers
    71%

    17Dere da, kjære venner, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt, så dere ikke blir ført bort med de lovløses villfarelse og faller ut av deres egen standhaftighet.

    18Men dere, voks i nåde og kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være æren nå og til evighetens dag. Amen.

  • 2 Tim 1:6
    71%

    6Av denne grunn minner jeg deg om å tenne opp igjen Guds nådegave, som er i deg ved mine henders påleggelse.

  • 2 Kor 13:10
    71%

    10Derfor skriver jeg dette når jeg er borte, slik at jeg, når jeg er til stede, ikke skal bruke strenghet i den myndighet som Herren har gitt meg til oppbyggelse og ikke til nedrivning.

  • 1 Tess 1:3
    71%

    3Uopphørlig minnes vi deres arbeid i troen, deres møysomhet i kjærligheten og utholdenheten i håpet på vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.

  • 2 Tim 2:2
    71%

    2Og det du har hørt av meg gjennom mange vitner, overgi dette til trofaste mennesker, som selv vil være i stand til å undervise andre.

  • 2 Joh 1:12
    71%

    12Jeg har mye å skrive til dere, men jeg vil ikke gjøre det med papir og blekk. Jeg håper i stedet å komme til dere og snakke ansikt til ansikt, så vår glede kan være fullkommen.

  • Ef 1:15
    71%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Filem 1:15
    71%

    15Kanskje var det derfor han ble skilt fra deg for en tid, for at du skulle få ham tilbake for alltid,

  • 2 Pet 3:14
    71%

    14Derfor, kjære venner, mens dere venter dette, gjør deres ytterste for å bli funnet plettfrie og ulastelige, i fred med ham.

  • 1 Tim 1:18
    71%

    18Denne befaling overleverer jeg til deg, barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt over deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

  • Fil 1:30
    70%

    30idet dere har den samme kampen som dere så hos meg, og nå hører om i mitt liv.

  • 2 Tim 1:18
    70%

    18Må Herren la ham finne barmhjertighet fra Herren på den dag. Og du vet bedre hvor mye han tjente meg i Efesus.

  • 2 Kor 2:9
    70%

    9For dette var også grunnen til at jeg skrev, for å teste dere og se om dere er lydige i alt.

  • 2 Pet 1:5
    70%

    5Derfor skal dere gjøre alt dere kan for å sette all deres iver inn på å supplere deres tro med moralsk dyktighet; og den moralske dyktigheten med kunnskap;

  • Filem 1:13
    70%

    13Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted under mine lenker for evangeliet.

  • 1 Kor 1:8
    70%

    8Han skal også styrke dere helt til enden, slik at dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 2 Tess 2:15
    70%

    15Stå derfor fast, brødre, og hold fast på de tradisjoner dere er blitt opplært i, enten ved ord eller brev fra oss.