2 Tessalonikerbrev 2:5

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Husker dere ikke at jeg sa dette til dere da jeg ennå var hos dere?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:9 : 9 Forstår dere ennå ikke? Husker dere ikke de fem brødene til de fem tusen, og hvor mange kurver dere samlet opp?
  • Mark 8:18 : 18 Har dere øyne og ser ikke? Har dere ører og hører ikke? Og husker dere ikke?
  • Luk 24:6-7 : 6 Han er ikke her, men har stått opp. Husker dere ikke hva han sa til dere mens han ennå var i Galilea, 7 at Menneskesønnen måtte bli overgitt i syndige menneskers hender og bli korsfestet, og på den tredje dagen skulle han stå opp igjen?
  • Joh 16:4 : 4 Men jeg har sagt dette til dere for at når tiden kommer, skal dere huske at jeg sa det til dere. Dette sa jeg ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var med dere.
  • Apg 20:31 : 31 Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag, uopphørlig med tårer formante hver eneste en av dere.
  • Gal 5:21 : 21 Misunnelse, mord, fyll, festing, og lignende; om slike sier jeg dere på forhånd, som jeg også før har sagt: De som gjør slikt, skal ikke arve Guds rike.
  • 1 Tess 2:11 : 11 slik dere vet hvordan vi, som en far med sine barn,
  • 2 Tess 3:10 : 10 For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne regelen: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.
  • 2 Pet 1:15 : 15 Og jeg vil gjøre mitt beste for at dere alltid skal kunne huske disse tingene etter at jeg er gått bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 2:1-4
    4 vers
    76%

    1Vi ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling til ham,

    2at dere ikke så snart skal bli forvirret i tankene eller bli skremt, verken ved en ånd, et ord eller et brev som sies å være fra oss, som om Herrens dag allerede er her.

    3La ingen på noen måte lure dere. For den dagen kommer ikke før frafallet har kommet først, og syndens menneske, fortapelsens sønn, har blitt åpenbart.

    4Han som står imot og opphøyer seg over alt som kalles Gud eller tilbes, slik at han sitter i Guds tempel og utgir seg selv for å være Gud.

  • 2 Tess 2:6
    75%

    6Nå vet dere hva som holder igjen, slik at han kan bli åpenbart i sin egen tid.

  • 2 Pet 1:12-16
    5 vers
    75%

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om disse tingene, selv om dere allerede vet dem og er grunnfestet i den sannhet dere nå har.

    13Jeg mener det er rett, så lenge jeg er i dette teltet, å vekke dere ved å minne dere om det.

    14For jeg vet at jeg snart skal legge av meg mitt telt, slik vår Herre Jesus Kristus har vist meg.

    15Og jeg vil gjøre mitt beste for at dere alltid skal kunne huske disse tingene etter at jeg er gått bort.

    16For det var ikke kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi forkynte dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • 2 Pet 3:1-2
    2 vers
    72%

    1Kjære venner, dette er nå det andre brevet jeg skriver til dere. I begge brevene har jeg forsøkt å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere på:

    2Husk de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og den befaling som Herren og Frelseren ga gjennom våre apostler:

  • Joh 14:25
    72%

    25Dette har jeg sagt til dere mens jeg ennå er hos dere.

  • 1 Kor 11:2
    72%

    2Jeg roser dere, brødre, fordi dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg har overlevert dem til dere.

  • Joh 16:4
    72%

    4Men jeg har sagt dette til dere for at når tiden kommer, skal dere huske at jeg sa det til dere. Dette sa jeg ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var med dere.

  • 2 Kor 13:2
    72%

    2Jeg har tidligere sagt det, og jeg sier det igjen som om jeg var til stede andre gangen, selv om jeg nå er fraværende. Jeg skriver til de som tidligere har syndet og til alle de andre, at hvis jeg kommer igjen, vil jeg ikke spare noen.

  • Jud 1:17
    71%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Tess 3:4-5
    2 vers
    71%

    4For da vi var hos dere, fortalte vi dere på forhånd at vi skulle gjennomgå trengsler, slik som det også har skjedd, og dere vet det.

    5Derfor, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg bud for å få vite om dere fortsatt sto faste i troen, slik at ikke fristeren på noen måte hadde fristet dere og vårt arbeid hadde vært forgjeves.

  • 1 Tim 1:3
    70%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

  • 1 Tess 5:1-2
    2 vers
    69%

    1Når det gjelder tider og øyeblikk, brødre, har dere ikke behov for at vi skriver til dere.

    2For dere vet nøyaktig at Herrens dag kommer som en tyv om natten.

  • 2 Kor 11:5
    69%

    5For jeg mener ikke at jeg på noen måte står tilbake for disse 'super-apostlene'.

  • 1 Kor 2:3
    69%

    3Og jeg var hos dere i svakhet, med frykt og stor skjelving.

  • 1 Kor 12:2
    69%

    2Dere vet at da dere var hedninger, ble dere dratt med mot de stumme avgudene, etter som dere ble ledet.

  • 1 Kor 3:16
    69%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

  • 2 Tim 1:6
    69%

    6Av denne grunn minner jeg deg om å tenne opp igjen Guds nådegave, som er i deg ved mine henders påleggelse.

  • Kol 2:4-5
    2 vers
    69%

    4Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med overbevisende ord.

    5For selv om jeg er fysisk fraværende, er jeg med dere i ånden og ser med glede deres orden og fasthet i troen på Kristus.

  • 1 Kor 4:17
    68%

    17Derfor har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt elskede og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.

  • 1 Joh 2:26
    68%

    26Jeg skriver dette til dere om dem som prøver å lede dere vill.

  • 2 Tim 2:14
    68%

    14Minn dem om dette og vitne i Herrens nærvær om ikke å strides om ord, som ikke gagner noe, men er til undergang for dem som hører på.

  • Åp 2:5
    68%

    5Kom derfor i hu hvorfra du er falt, omvend deg og gjør de gjerninger du gjorde først. Ellers kommer jeg snart over deg og flytter din lysestake fra dens plass, hvis du ikke omvender deg.

  • Apg 20:31
    68%

    31Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag, uopphørlig med tårer formante hver eneste en av dere.

  • 2 Tess 2:9
    68%

    9Den lovløses komme er ved Satans kraft, med all slags kraft, tegn og under som er falske,

  • 2 Pet 3:17
    68%

    17Dere da, kjære venner, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt, så dere ikke blir ført bort med de lovløses villfarelse og faller ut av deres egen standhaftighet.

  • 1 Tess 2:1
    68%

    1For dere vet, brødre, at vår tilnærming til dere ikke var uten resultat.

  • 1 Tess 1:5
    68%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 1 Tess 4:2
    68%

    2For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • 1 Kor 2:1
    68%

    1Og da jeg kom til dere, brødre, kom jeg ikke med fremragende talekunst eller visdom, for å forkynne Guds vitnesbyrd.

  • 1 Kor 4:6
    67%

    6Jeg har brukt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, brødre, for at dere ved oss kan lære ikke å tenke høyere om seg selv enn det som står skrevet, og at ingen av dere skal bli oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • 2 Kor 2:9
    67%

    9For dette var også grunnen til at jeg skrev, for å teste dere og se om dere er lydige i alt.

  • 2 Kor 1:23
    67%

    23Men jeg kaller Gud til vitne over min sjel, at det var for å spare dere at jeg ikke kom igjen til Korint.

  • 2 Tess 2:15
    67%

    15Stå derfor fast, brødre, og hold fast på de tradisjoner dere er blitt opplært i, enten ved ord eller brev fra oss.

  • 1 Tim 4:6
    67%

    6Når du fremholder dette for brødrene, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 1 Tess 2:10
    67%

    10Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellig, rettferdig og ulastelig blant dere troende,

  • 1 Kor 5:2
    67%

    2Og dere er oppblåste av stolthet, i stedet for at dere burde ha sørget, sånn at den som har gjort denne handlingen ble fjernet fra dere.

  • Ef 2:2
    67%

    2som dere tidligere levde i, etter denne verdens tidsalder, etter høvdingen over luftens makt, den ånd som nå er virksom i ulydighetens barn,

  • 2 Tim 2:7
    67%

    7Forstå hva jeg sier; for Herren skal gi deg innsikt i alt.

  • 2 Kor 10:2
    67%

    2Jeg ber om at jeg, når jeg er til stede, ikke skal måtte bruke den frimodigheten som jeg akter å bruke mot noen som mener at vi lever etter kjødet.