Apostlenes gjerninger 13:32

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Vi forkynner dere det gode budskapet om det løftet som ble gitt til fedrene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 26:6 : 6 Nå står jeg her og blir dømt for mitt håp til løftet Gud ga våre fedre.
  • Rom 4:13 : 13 For løftet om at han skulle bli arving til verden, var ikke gitt Abraham eller hans ætt gjennom loven, men gjennom rettferdighet av tro.
  • Rom 9:4 : 4 De er israelitter; dem tilhører barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, gudstjenesten og løftene.
  • Rom 10:15 : 15 Og hvordan kan de forkynne, med mindre de er utsendt? Som det står skrevet: 'Hvor vakre er føttene til dem som bringer godt budskap om fred, som bringer godt budskap om gode ting!'
  • Gal 3:16-18 : 16 Løftene ble gitt til Abraham og til hans ætt. Det står ikke: 'og til dine ætter', som om det handlet om mange, men: 'og til din ætt', som er Kristus. 17 Dette sier jeg, at loven, som kom 430 år senere, ikke opphever Guds pakt som tidligere var stadfestet, så løftet skulle bli uten virkning. 18 For dersom arven er av loven, er den ikke lenger av løftet. Men Gud gav den til Abraham ved løfte.
  • Luk 1:19 : 19 Engelen svarte ham og sa: Jeg er Gabriel som står for Guds ansikt. Jeg er sendt for å tale til deg og bringe deg dette gledesbudskapet.
  • Luk 1:54-55 : 54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin miskunn, 55 slik han lovet våre fedre, Abraham og hans ætt, til evig tid.
  • Luk 1:68-73 : 68 Velsignet være Herren, Israels Gud, for han har sett til sitt folk og løst det ut. 69 Han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus, 70 slik han lovte gjennom sine hellige profeters munn fra eldgamle dager, 71 om frelse fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss. 72 Han viser miskunn mot våre fedre og husker sin hellige pakt, 73 den ed han sverget vår far Abraham, om å gi oss
  • Luk 2:10 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal bli for hele folket.
  • Apg 3:19 : 19 Angre derfor og vend om, så deres synder kan bli utslettet,
  • Apg 5:42 : 42 Hver dag i templet og hjemme sluttet de ikke å undervise og forkynne Jesus som Kristus.
  • Apg 13:38 : 38 Derfor, mine brødre, skal dere vite at ved ham forkynnes syndenes tilgivelse for dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 13:33-34
    2 vers
    80%

    33for dette har Gud oppfylt for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus. Som det også står skrevet i den andre salmen: `Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.`

    34Og at han reiste ham opp fra de døde, slik at han aldri mer skulle vende tilbake til fordervelse, har han sagt: `Jeg skal gi dere de hellige og trofaste løfter til David.`

  • Apg 3:24-26
    3 vers
    74%

    24Ja, og alle profetene fra Samuel og så mange som har talt, har også forkynt om disse dager.

    25Dere er profetenes barn og barn av den pakt som Gud opprettet med deres forfedre, idet han sa til Abraham: ‘Og i din ætt skal alle jordens slekter velsignes.'

    26For dere først lot Gud sin tjener oppstå og sendte ham for å velsigne dere ved å vende hver av dere bort fra deres ondskap.

  • Apg 13:23
    73%

    23Av denne manns ætt har Gud, slik han lovte, latt en frelser stå fram for Israel, Jesus.

  • Rom 1:2-3
    2 vers
    72%

    2(som Han på forhånd hadde lovet ved sine profeter i de hellige skrifter),

    3om Hans Sønn, som ble født av Davids ætt etter kjødet,

  • Apg 13:30-31
    2 vers
    72%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

    31og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt ham fra Galilea til Jerusalem. De er nå hans vitner for folket.

  • Apg 3:13
    72%

    13Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre forfedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet foran Pilatus, selv om han hadde bestemt seg for å løslate ham.

  • Apg 13:26
    72%

    26Brødre, barn av Abrahams slekt, og de blant dere som frykter Gud! Til oss er det sendt et budskap om denne frelse.

  • 1 Joh 2:25
    71%

    25Dette er det løfte han gav oss: det evige liv.

  • Apg 2:39
    71%

    39For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg."

  • Rom 15:8
    71%

    8For jeg sier at Kristus Jesus ble en tjener for de jødiske troende, for å vise Guds sannferdighet og stadfeste løftene til fedrene.

  • Gal 3:14-15
    2 vers
    71%

    14for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi kunne få Åndens løfte ved tro.

    15Brødre, jeg taler på menneskelig vis: Selv med et menneskelig testamente, når det er stadfestet, kan ingen oppheve det eller legge noe til det.

  • Apg 3:20
    71%

    20slik at tiden for åndelig forfriskning må komme fra Herrens åsyn, og Han må sende den Messias som på forhånd er forkynt for dere, Jesus.

  • Luk 1:72-73
    2 vers
    71%

    72Han viser miskunn mot våre fedre og husker sin hellige pakt,

    73den ed han sverget vår far Abraham, om å gi oss

  • Apg 13:38
    70%

    38Derfor, mine brødre, skal dere vite at ved ham forkynnes syndenes tilgivelse for dere.

  • 1 Joh 1:3
    70%

    3Det vi har sett og hørt, forkynner vi for dere også, for at dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.

  • 1 Tess 1:10
    70%

    10Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde – Jesus, han som redder oss fra den kommende vrede.

  • Apg 2:32-33
    2 vers
    69%

    32Denne Jesus oppreiste Gud, og det er vi alle vitner på.

    33Etter å ha blitt opphøyet ved Guds høyre hånd og mottatt løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører.

  • Rom 16:26
    69%

    26men nå er gjort kjent og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, for å føre alle folkeslag til lydighet i troen.

  • Gal 4:28
    69%

    28Og vi, søsken, er barn av løftet, slik som Isak var.

  • Apg 15:15
    68%

    15Og med dette stemmer profetenes ord overens, slik det står skrevet:

  • Rom 4:16
    68%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan være sikkert for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, som er far til oss alle.

  • 1 Pet 1:3
    68%

    3Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har født oss på ny til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • 2 Kor 1:20
    68%

    20For alle Guds løfter, så mange som de er, i Ham finner de sitt ja. Derfor sier vi også ved Ham vårt Amen til Guds ære.

  • Rom 9:5
    68%

    5Dem tilhører fedrene, og fra dem, etter kjødet, er Kristus, som er over alle, Gud velsignet i evighet. Amen.

  • Luk 1:55
    68%

    55slik han lovet våre fedre, Abraham og hans ætt, til evig tid.

  • Gal 3:29
    68%

    29Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • Rom 15:13
    68%

    13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike i håp, ved Den Hellige Ånds kraft.

  • Gal 3:8
    68%

    8Skriften, som så på forhånd at Gud ville rettferdiggjøre hedningene av tro, forkynte på forhånd evangeliet til Abraham: 'I deg skal alle folkeslag bli velsignet.'

  • Apg 14:27
    68%

    27Da de var kommet fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt som Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • 1 Tess 1:5
    68%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • Luk 2:32
    68%

    32et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.

  • Apg 10:40
    68%

    40Men Gud reiste ham opp på den tredje dagen og lot ham bli synlig.

  • Apg 5:32
    68%

    32Vi er vitner om disse ting, og det er også Den Hellige Ånd som Gud har gitt til dem som adlyder ham.»

  • Apg 26:6
    67%

    6Nå står jeg her og blir dømt for mitt håp til løftet Gud ga våre fedre.

  • Apg 5:30
    67%

    30Våre fedres Gud oppreiste Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.

  • 1 Tess 2:11
    67%

    11slik dere vet hvordan vi, som en far med sine barn,

  • 2 Tess 2:16
    67%

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og i sin nåde ga oss evig trøst og et godt håp,

  • Ef 3:5-6
    2 vers
    67%

    5Dette mysteriet ble ikke gjort kjent for menneskehetens barn i tidligere generasjoner slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden.

    6At hedningene er medarvinger, med i samme kropp og meddelaktige i hans løfte i Kristus gjennom evangeliet.

  • Apg 7:45
    67%

    45Våre fedre overtok det og førte det inn med Josva da de inntok landet fra de folkeslag som Gud drev ut for våre fedres ansikt. Slik var det inntil Davids dager.

  • Apg 22:15
    67%

    15For du skal være et vitne for ham til alle mennesker om det du har sett og hørt.’